Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introducción
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene importantes instrucciones y advertencias que se deben
seguir durante la instalación y mantenimiento de este sistema de UPS.
Advertencias sobre la ubicación del UPS
•
El UPS es sumamente pesado. Tenga cuidado al levantarlo y al instalarlo.
•
Instale el UPS bajo techo, alejado de excesos de calor y humedad, sol directo, polvo y contaminantes conductores.
•
Instale el UPS es un área estructuralmente sólida.
•
Solamente opere su UPS a temperaturas interiores entre 0° C y 40° C (32° F y 104° F). Para mejores resultados, mantenga la temperatura en el interior
entre 17° C y 29° C (entre 62° F y 84° F).
•
Deje un espacio adecuado alrededor del UPS para una ventilación apropiada. No le obstruya los ventiladores o aberturas de ventilación.
•
No instale el UPS cerca de medios de almacenamiento magnético, porque esto puede ocasionar la corrupción de los datos.
•
Si está instalando el UPS en una configuración de torre, siempre apile el módulo de potencia encima del (de los) módulo(s) de baterías, si están en el
mismo lugar.
•
No instale la unidad con sus paneles delantero o trasero apuntando hacia abajo (en ningún ángulo). Instalarla de esta forma inhibirá
seriamente la refrigeración interna de la unidad, lo que puede eventualmente causarle daños severos que no están cubiertos por la garantía.
Advertencias sobre la conexión del UPS
• La fuente de alimentación de esta unidad debe tener una capacidad acorde con la especificada en la placa frontal del equipo. Además debe tener una
adecuada conexión a tierra.
• Conecte el sistema UPS solamente a un receptáculo (tomacorriente) NEMA L5-30R.
• Conecte el UPS a una fuente de alimentación CA conectada a tierra en forma apropiada. No modifique la conexión de entrada de forma tal que elimine
la conexión a tierra.
• No use adaptadores que eliminen la conexión a tierra.
• No conecte la entrada del UPS a la salida del mismo; esto produce daños al UPS y anula su garantía.
• Si va a conectar el UPS a un generador de CA a motor, el generador debe producir una salida filtrada, con regulación de frecuencia, con clasificación
de calidad para uso con computadores. Conectar el UPS a un generador anula su Seguro Máximo por Toda la Vida.
Advertencias sobre conexión del equipo
• No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte vital donde pueda razonablemente esperarse que la falla de este equipo pueda causar
la falla del equipo de soporte vital o afectar significativamente su seguridad o su eficacia. No use este equipo en presencia de una mezcla de un
anestésico inflamable con aire, oxígeno u óxido nitroso.
• El UPS está conectado a una fuente de energía eléctrica de CC (batería). Los terminales de salida pueden estar energizados incluso cuando el UPS no
esté conectado a una fuente de energía de CA.
• No conecte supresores de sobretensiones o cables de extensión a la salida del UPS. Esto puede sobrecargar el UPS y anulará las garantías del supresor
de sobretensiones y del UPS.
Advertencias sobre mantenimiento
• El UPS no requiere mantenimiento rutinario. Por ninguna razón abra el UPS. No hay partes en su interior que puedan recibir servicio por el usuario.
Advertencias sobre la batería
• Conecte solamente paquetes de baterías Tripp Lite a los conectores de la batería. Conecte paquetes de baterías del voltaje y el tipo correctos.
• Las baterías pueden presentar riesgo de choque eléctrico y de quemaduras debido a las altas corrientes causadas por un corto circuito. Observe las
precauciones adecuadas. No descarte las baterías en el fuego. No abra el UPS o las baterías. No haga corto ni puentee los terminales de las baterías
con ningún objeto. Desconecte y apague el UPS antes de reemplazar las baterías. Use herramientas con mangos aislados. No hay partes dentro del UPS
que puedan recibir servicio del usuario. El reemplazo de las baterías sólo debe ser hecho por personal de servicio autorizado usando el mismo número
y tipo de baterías (plomo-ácido selladas). Las baterías son reciclables. Consulte los requisitos para desechar baterías en los códigos locales o, si está
en los Estados Unidos, llame a los números 1-800-SAV-LEAD o 1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837) o visite www.rbrc.com para obtener
información sobre reciclaje. Tripp Lite ofrece una completa línea de cartuchos de baterías de repuesto (R. B. C.) para sistemas UPS. Visite el sitio de
Tripp Lite en la Web, www.tripplite.com/support/battery/index.cfm, para ubicar la batería de repuesto específica para su UPS.
• No abra ni mutile las baterías. El electrolito derramado es peligroso para la piel y los ojos, y puede ser tóxico.
• Los fusibles deben ser reemplazados solamente por el personal autorizado por la fábrica. Los fusibles quemados deben ser reemplazados solamente
por fusibles del mismo tipo y referencia.
• Las operaciones de servicio y las reparaciones deben ser efectuadas solamente por personal entrenado. El UPS debe estar apagado durante cualquier
operación de servicio.
• No conecte ni desconecte un/los paquete(s) externo(s) de baterías mientras el UPS esté trabajando desde las baterías.
• Durante el reemplazo de un paquete de baterías mientras el UPS esté en operación, este no suministrará energía de respaldo en caso de un apagón u
otra interrupción de la energía.
201112106 93-2729.indb 18
18
12/28/2011 3:44:26 PM
Tabla de contenido
