Tripp-Lite SmartPro Serie Manual Del Usuario

Sistemas ups inteligentes, interactivos
Ocultar thumbs Ver también para SmartPro Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

201112101 93-2190.qxd
SmartPro
Intelligent, Line-Interactive UPS Systems (Tower Configuration)
• 120V Input/Output • 700 - 1500VA Capacities • Extended-Run Options
Copyright © 2012 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro
12/29/2011
4:21 PM
Owner's Manual
®
& SmartPro
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Page 1
®
XL
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
2
3
4
5
8
9
9
10
20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite SmartPro Serie

  • Página 10: Español

    201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 10 Manual del Usuario ® ® SmartPro y SmartPro Sistemas UPS inteligentes, interactivos (configuración en torre) • Entrada/salida de 120 V • Capacidades de 700 - 1500 VA • Tiempo de respaldo extendido opcional Instrucciones de seguridad importantes Instalación rápida Instalación opcional...
  • Página 11: Instrucciones De Seguridad Importantes

    201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 11 Instrucciones de seguridad importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, el funcionamiento y el almacenamiento de todos los Sistemas UPS de Tripp Lite. Si hace caso omiso de estas advertencias anulará la garantía. Advertencias sobre la ubicación del UPS •...
  • Página 12: Instalación Rápida

    201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 12 Instalación rápida Enchufe el UPS en un tomacorriente en un circuito exclusivo.* ¡NOTA! después de enchufar el UPS en un tomacorriente de CA activo, el UPS automáticamente carga las baterías, ** pero no alimenta sus salidas hasta que sea ENCENDIDO (ON) (vea el Paso 3 a continuación).
  • Página 13: Instalación Opcional

    201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 13 Instalación opcional (determinados modelos únicamente) Estas conexiones son opcionales. Su UPS funcionará correctamente sin estas conexiones. • Comunicaciones por USB (Determinados modelos EXTERNAL BATTERY NORM DELAY SEE MANUAL FOR PROPER CONNECTION únicamente) Use cualquier cable USB para conectar el puerto USB de su computadora al puerto USB de su UPS.
  • Página 14: Funcionamiento Básico

    201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 14 Funcionamiento básico Botones Botón “POWER” • Para ENCENDER (ON) el UPS: con el UPS enchufado en un tomacorriente de pared de CA activo,* presione el botón POWER (ENCENDIDO) y manténgalo presionado durante alrededor de dos segundos.** Suelte el botón.
  • Página 15 201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 15 Funcionamiento básico continuación ¡PRECAUCIÓN! Cualquier sobrecarga no corregida por el usuario inmediatamente después de una prueba automática puede hacer que el UPS se apague y deje de suministrar potencia de salida en caso de un apagón total o un apagón parcial grave. •...
  • Página 16: Otras Características Del Ups

    201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 16 Funcionamiento básico continuación LED “BATTERY CHARGE” (CARGA DE BATERÍAS): cuando el UPS está funcionando con suministro de energía de la red pública, este LED indica el estado aproximado de la carga de las baterías internas del UPS: rojo indica que las baterías están comenzando a cargarse;...
  • Página 17 201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 17 Funcionamiento básico continuación Puertos de comunicación (USB o RS-232) (Determinados modelos únicamente): Estos puertos conectan su UPS a cualquier estación de trabajo o servidor. Úselos con el software PowerAlert de Tripp Lite y los cables incluidos para habilitar su computadora para que guarde los archivos abiertos y apague los equipos en forma automática durante un apagón total.
  • Página 18: Almacenamiento Y Servicio Técnico

    201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 18 Funcionamiento básico continuación su reserva de baterías. Es posible que usted pueda reducir la frecuencia con que su UPS pasa a funcionar con baterías debido a la distorsión de la forma de onda experimentando con diversos ajustes de esta perilla.
  • Página 19: Especificaciones

    201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 19 Especificaciones Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Sistemas UPS SmartPro ® Número de modelo: SMART1050 SMART1500 Número de serie: AGSM1050PJR3 AGSM1500XPSR3 Voltaje/frecuencia de entrada: 120 V/60 Hz 120 V/60 Hz Rango de voltajes de entrada en línea:...
  • Página 31 201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 31...
  • Página 32 201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 32 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support 201112101 93-2190-FR...

Este manual también es adecuado para:

Smartpro xl serieSmart1050Smart1500Smart1500xl

Tabla de contenido