ITALIANO
INDICE
1
AVVERTENZE ..................................................................................................... 3
2
3
INSTALLAZIONE ................................................................................................. 4
4
VIDEOCITOFONO ............................................................................................... 5
5
PULSANTIERA .................................................................................................... 6
6
7
SEZIONE DEI CAVI ............................................................................................. 7
8
ENGLISH
CONTENTS
1
CAUTIONS ........................................................................................................ 10
2
OPERATION ...................................................................................................... 10
3
INSTALLATION ................................................................................................. 11
4
INDOOR MONITOR .......................................................................................... 12
5
OUTDOOR STATION ........................................................................................ 13
6
SYSTEM GENERAL VIEW ................................................................................ 14
7
WIRE SECTIONS .............................................................................................. 14
8
CONNECTION DIAGRAMS .............................................................................. 15
ESPAÑOL
ÍNDICE
1
ADVERTENCIAS ............................................................................................... 17
2
3
INSTALACIÓN ................................................................................................... 18
4
VIDEOINTERFONO .......................................................................................... 19
5
TECLADO .......................................................................................................... 20
6
7
SECCIÓN DE LOS HILOS ................................................................................ 21
8
ESQUEMAS DE CONEXIÓN ............................................................................ 22
2
DS1726-005