Página 1
Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Frequency Inverter Convertidor de Frecuencia Inversor de Frequência CFW700 Quick Parameter Reference, Faults and Alarms Referencia Rápida de los Parámetros, Fallas y Alarmas Referência Rápida dos Parâmetros, Falhas e Alarmes...
Quick Parameter Reference, Faults and Alarms Series: CFW700 English Document: 10000849536 / 04 Software Version: 2.0X Date: 01/2017...
Página 4
Bit 13 = Special Bit 14 and 15 = Reserved P0030 IGBTs Temperature -20.0 to 150.0 °C READ 15-3 P0034 Internal Air Temperature -20.0 to 150.0 °C READ 15-3 P0036 Heatsink Fan Speed 0 to 15000 rpm READ 16-5 CFW700 | 3...
10 = Save User 2 P0205 Main Display Parameter 0 to 1199 Selection P0206 Secondary Display 0 to 1199 Parameter Selection P0207 Bar Graph Parameter 0 to 1199 Selection P0208 Main Display Scale Factor 0.1 to 1000.0 % 100.0 % 6 | CFW700...
5 = Application Function 1 6 = Application Function 2 7 = Application Function 3 8 = Application Function 4 9 = Application Function 5 10 = Application Function 6 11 = Application Function 7 12 = Application Function 8 8 | CFW700...
Página 10
1.000 13-6 P0256 AO2 Signal Type 0 = 0 to 10 V / 20 mA 13-8 1 = 4 to 20 mA 2 = 10 V / 20 mA to 0 3 = 20 to 4 mA CFW700 | 9...
Página 11
13-10 P0267 DI5 Function Refer to the P0263 options 13-10 P0268 DI6 Function Refer to the P0263 options 13-10 P0269 DI7 Function Refer to the P0263 options 13-10 P0270 DI8 Function Refer to the P0263 options 13-10 10 | CFW700...
18 (15) rpm 13-22 P0292 N = N* Band 0 to 18000 rpm 18 (15) rpm 13-22 P0293 Tx Torque 0 to 200 % 100 % 13-22 P0294 Hx Time 0 to 6553 h 4320 h 13-22 CFW700 | 11...
Página 13
0 = 1.25 kHz According 1 = 2.5 kHz to the 2 = 5.0 kHz inverter 3 = 10.0 kHz model 4 = 2.0 kHz P0298 Application 0 = Normal Duty (ND) 1 = Heavy Duty (HD) 12 | CFW700...
Página 14
0.128 Vector 12-15 P0327 FS I/f Current Ramp 0.000 to 1.000 s 0.070 Sless 12-10 P0328 Flying Start Filter 0.000 to 1.000 s 0.085 Sless 12-10 P0329 FS I/f Frequency Ramp 2.0 to 50.0 20.0 Sless 12-10 CFW700 | 13...
Página 15
P0360 Speed Hysteresis 0.0 to 100.0 % 10.0 % Vector 11-23 P0361 Time with Speed different 0.0 to 999.0 s 0.0 s Vector 11-24 from Reference P0372 Sless DC Braking Current 0.0 to 90.0 % 40.0 % Sless 12-18 14 | CFW700...
Página 16
Leakage Inductance 0.00 to 99.99 mH 0.00 mH cfg, MOTOR 11-20 Vector P0412 T Time Constant 0.000 to 9.999 s 0.000 s Vector MOTOR 11-21 P0413 T Time Constant 0.00 to 99.99 s 0.00 s Vector MOTOR 11-21 CFW700 | 15...
Página 17
600 (525) cfg, V/f 9-14 P0591 Hysteresis for the 0 to 30 % 10 % cfg, V/f 9-14 Maximum Torque Level P0613 Firmware Revision -32768 to 32767 16-8 P0614 Revision of the PLD -32768 to 32767 16-8 16 | CFW700...
Página 18
P0705 CAN Controller Status 0 = Disabled 17-1 1 = Auto-baud 2 = CAN Enabled 3 = Warning 4 = Error Passive 5 = Bus Off 6 = No Bus Power P0706 Received CAN Telegrams 0 to 65535 17-1 CFW700 | 17...
Página 20
2 = EP 3 = Multispeed 4 = 3-Wire Start/Stop 5 = FWD Run/ REV Run 6 = Special Function Set P1008 Lag Error -9999 to 9999 ro, Enc SPLC 18-2 P1009 Position Gain 0 to 9999 SPLC 18-3 CFW700 | 19...
Página 22
Adj = Parameter available only in adjustable V/f mode. V V W = Parameter available in V V W mode. Vector = Parameter available in vector mode. Sless = Parameter available only in sensorless mode. Enc = Parameter available only in vector mode with encoder. CFW700 | 21...
Página 23
The inverter output current is too high. IGBT Overload Note: Alarm It can be disabled by setting P0350 = 0 or 2. F0048: It is the IGBT overload fault. The inverter output current is too high. IGBT Overload Fault 22 | CFW700...
Página 24
Loose connection or short-circuit (resistance < 100 Ω) - An analog input and an analog output in the wiring connected to the motor thermistors. must be set for the PTC function. Not installed motor thermistors. Blocked motor shaft. CFW700 | 23...
Página 25
Verify the network master status, making sure it is Profibus DP command from the Profibus DP network in the execution mode (Run). Interface in Clear master to enter the clear mode. Refer to the Profibus DP communication manual Mode for more information 24 | CFW700...
Página 26
Inverter in Torque Current Limitation for too long. Speed Error too Effective Speed greater than the setting in High P0360 for longer than P0361. A0170: The STO function (Safe Torque Off) is The CFW700 went to the STO state. Safety Stop active. CFW700 | 25...
Página 27
Verify whether the Profibus DP module is correctly Profibus DP Profibus DP communication module fit into the slot 3. Module Access data. The fault indication will occur if P0313 = 5. Error Refer to the Profibus DP communication manual for more information 26 | CFW700...
Página 28
To reduce the switching frequency (P0297). (2) With the Profibus DP module connected into the slot 3 (XC43). (3) Manual available for download on the website: www.weg.net. NOTE! The user parameters (P1010 to P1059), faults (F0750 to F0799) and alarms (A0750 to A0799) related to PID Control applications, Electronic Potentiometer (E.P.), Multispeed, Three-Wire Control (Start/...
Referencia Rápida de los Parámetros, Fallas y Alarmas Série: CFW700 Español Documento: 10000849536 / 04 Versión de Software: 2.0X Data: 01/2017...
Página 32
Bit 9 = Relé Seguridad Bit 10 = (0)24 V/ (1) Bus Bit 11 = Siempre 0 Bit 12 = IGBT Frenado Bit 13 = Especial Bit 14 y 15 = Reservado P0030 Temperatura IGBTs -20,0 a 150,0 °C READ 15-3 CFW700 | 31...
Desaceleración P0102 Tiempo Aceleración 2ª 0,0 a 999,0 s 20,0 s 12-1 Rampa P0103 Tiempo Desaceleración 0,0 a 999,0 s 20,0 s 12-1 2ª Rampa P0104 Tipo del Rampa 0 = Lineal 12-2 1 = Curva S 32 | CFW700...
Página 38
3 = 20 a 4 mA 4 = -10 a 10 V P0239 Offset de la Entrada AI2 -100,00 a 100,00 % 0,00 % 13-3 P0240 Filtro de la Entrada AI2 0,00 a 16,00 s 0,00 s 13-3 CFW700 | 37...
Página 39
P0256 Señal de la Salida AO2 0 = 0 a 10 V / 20 mA 13-8 1 = 4 a 20 mA 2 = 10 V / 20 mA a 0 3 = 20 a 4 mA 38 | CFW700...
Página 40
Ver opciones en P0263 13-10 P0268 Función de la Entrada DI6 Ver opciones en P0263 13-10 P0269 Función de la Entrada DI7 Ver opciones en P0263 13-10 P0270 Función de la Entrada DI8 Ver opciones en P0263 13-10 CFW700 | 39...
Página 41
Ver opciones en P0275 13-16 P0281 Frecuencia Fx 0,0 a 300,0 Hz 4,0 Hz 13-20 P0282 Histerese Fx 0,0 a 15,0 Hz 2,0 Hz 13-21 P0287 Histerese Nx / Ny 0 a 900 rpm 18 (15) rpm 13-21 40 | CFW700...
Página 42
41 = 53 A / 44 A 42 = 63 A / 53 A 43 = 80 A / 66 A 44 = 107 A / 90 A 45 = 125 A / 107 A 46 = 150 A / 122 A CFW700 | 41...
Página 43
5 = Causa Falla P0314 Watchdog Serial 0,0 a 999,0 s 0,0 s 17-1 P0316 Estado Interf. Serial 0 = Inactivo 17-1 1 = Activo 2 = Error Watchdog P0317 Start-up Orientado 0 = No STARTUP 7-2 1 = Sí 42 | CFW700...
Página 45
Corriente Nominal del 0 a 1,3xI 1,0xI MOTOR 11-9 nom-ND nom-ND Motor P0402 Rotación Nominal del 0 a 18000 rpm 1750 (1458) MOTOR 11-10 Motor P0403 Frecuencia Nominal del 0 a 300 Hz 60 (50) Hz MOTOR 11-10 Motor 44 | CFW700...
Página 46
Inductancia de Dispersión 0,00 a 99,99 mH 0,00 mH cfg, MOTOR 11-20 Vectorial P0412 Constante T 0,000 a 9,999 s 0,000 s Vectorial MOTOR 11-21 P0413 Constante T 0,00 a 99,99 s 0,00 s Vectorial MOTOR 11-21 CFW700 | 45...
Página 47
V/f 9-14 P0591 Histéresis para el Nivel 0 a 30 % 10 % cfg, V/f 9-14 Máximo de torque P0613 Revisión del Firmware -32768 a 32767 16-8 P0614 Revisión de la PLD -32768 a 32767 16-8 46 | CFW700...
Página 52
V V W = Parámetro disponible en modo V V W. Vectorial = Parámetro disponible en el modo vectorial. Sless = Parámetro disponible solo en modo sensorless. Enc = Parámetro disponible solo en modo vectorial con encoder. CFW700 | 51...
Página 53
Carga Alta en los Observación: frecuencia. IGBTs Puede ser deshabilitada ajustando P0350 = 0 o 2. F0048: Falla de sobrecarga en los IGBTs. Corriente muy alta en la salida del convertidor Sobrecarga en los de frecuencia. IGBTs 52 | CFW700...
Página 54
Cortocircuito para el tierra en una o más fases Observación: Falta a la Tierra de salida; Puede ser deshabilitado ajustando Capacitancia de los cables del motor elevada, lo P0343 = 0. que ocasiona picos de corrientes en la salida. CFW700 | 53...
Página 55
Bit del registrador de comendo del PLC en cero (0). A0137: Alarma de timeout en las conexiones I/O Una o más conexiones del tipo I/O alocadas fueran Timeout Conexión del DeviceNet. para el estado de timeout. DeviceNet 54 | CFW700...
Página 56
Mal contacto en la conexión de la señal en los del rango de 4-20 mA. bornes. A0168: Diferencia entre la Referencia de Convertidor en Limitación de Corriente de Torque. Error de Velocidad Velocidad y la Velocidad Real mayor que la muy Alta programada en P0360. CFW700 | 55...
Página 57
Alta la programada en P0360 por un tiempo superior a P0361. A0170: Función la función STO (Safe Torque Off). El CFW700 fue para el estado STO. Parada de Seguridad A0177: Alarma para substituición del ventilador Número de horas máximo de operación del Substituición del...
Página 58
Disminuir la frecuencia de conmutación (P0297). (2) Con módulo Profibus DP conectado en el slot 3 (XC43). (3) Manual disponible para download en el sitio: www.weg.net. ¡NOTA! Los parámetros del usuario (P1010 a P1059), las fallas (F0750 a F0799) y las alarmas (A0750 a A0799) relacionados a las aplicaciones Controlador PID, Potenciómetro Electrónico (P.E.), Multispeed,...
Página 59
Referencia Rápida de los Parámetros, Fallas y Alarmas 58 | CFW700...
Página 60
Referência Rápida dos Parâmetros, Falhas e Alarmes Série: CFW700 Português Documento: 10000849536 / 04 Versão de Software: 2.0X Data: 01/2017...
Página 62
P0036 Velocidade Ventilador 0 a 15000 rpm READ 16-5 P0037 Sobrecarga do Motor 0 a 100 % READ 16-5 P0038 Velocidade do Encoder 0 a 65535 rpm READ 16-5 P0039 Contador Pulsos Enc. 0 a 40000 READ 16-6 CFW700 | 61...
Página 63
150 (125) Vetorial 12-5 P0132 Nível Máx. 0 a 100 % 10 % 12-5 Sobrevelocidade P0133 Velocidade Mínima 0 a 18000 rpm 90 (75) rpm BASIC 12-6 P0134 Velocidade Máxima 0 a 18000 rpm 1800 (1500) BASIC 12-6 62 | CFW700...
Página 64
0 = Com perdas cfg, 11-24 1 = Sem perdas Vetorial 2 = Hab./Desab. DIx P0185 Nível Regulação Ud 339 a 1000 V 800 V Vetorial 11-25 P0186 Ganho Proporcional Ud 0,0 a 63,9 26,0 Vetorial 11-25 CFW700 | 63...
Página 67
P0239 Offset da Entrada AI2 -100,00 a 100,00 % 0,00 % 13-3 P0240 Filtro da Entrada AI2 0,00 a 16,00 s 0,00 s 13-3 P0246 Configuração da Entrada 0 = Inativa 13-23 em Frequência 1 = DI3 2 = DI4 66 | CFW700...
Página 68
13-6 P0256 Sinal da Saída AO2 0 = 0 a 10 V / 20 mA 13-8 1 = 4 a 20 mA 2 = 10 V / 20 mA a 0 3 = 20 a 4 mA CFW700 | 67...
Página 69
P0267 Função da Entrada DI5 Ver opções em P0263 13-10 P0268 Função da Entrada DI6 Ver opções em P0263 13-10 P0269 Função da Entrada DI7 Ver opções em P0263 13-10 P0270 Função da Entrada DI8 Ver opções em P0263 13-10 68 | CFW700...
Página 70
18 (15) rpm 13-22 P0292 Faixa para N = N* 0 a 18000 rpm 18 (15) rpm 13-22 P0293 Torque Tx 0 a 200 % 100 % 13-22 P0294 Horas Hx 0 a 6553 h 4320 h 13-22 CFW700 | 69...
Página 72
12-15 P0327 Rampa Corr. I/f F.S. 0,000 a 1,000 s 0,070 s Sless 12-10 P0328 Filtro Flying Start 0,000 a 1,000 s 0,085 s Sless 12-10 P0329 Rampa Freq. I/f F.S. 2,0 a 50,0 20,0 Sless 12-10 CFW700 | 71...
Página 73
P0360 Histerese de Velocidade 0,0 a 100,0 % 10,0 % Vetorial 11-23 P0361 Tempo com Velocidade 0,0 a 999,0 s 0,0 s Vetorial 11-24 Diferente da Referência P0372 Corr. Fren. CC (Sless) 0,0 a 90,0 % 40,0 % Sless 12-18 72 | CFW700...
Página 74
P0411 Indutância Dispersão 0,00 a 99,99 mH 0,00 mH cfg, MOTOR 11-20 Vetorial P0412 Constante T 0,000 a 9,999 s 0,000 s Vetorial MOTOR 11-21 P0413 Constante T 0,00 a 99,99 s 0,00 s Vetorial MOTOR 11-21 CFW700 | 73...
Página 75
0 a 18000 rpm 600 (525) cfg, V/f 9-14 Energia P0591 Histerese Economia 0 a 30 % 10 % cfg, V/f 9-14 Energia P0613 Revisão do Firmware -32768 a 32767 16-8 P0614 Revisão da PLD -32768 a 32767 16-8 74 | CFW700...
Página 76
P0705 Estado Controlador CAN 0 = Inativo 17-1 1 = Auto-baud 2 = CAN Ativo 3 = Warning 4 = Error Passive 5 = Bus Off 6 = Não Alimentado P0706 Telegramas CAN RX 0 a 65535 17-1 CFW700 | 75...
Página 77
Leitura #8 Profibus 0 a 1199 17-2 P0748 Leitura #9 Profibus 0 a 1199 17-2 P0749 Leitura #10 Profibus 0 a 1199 17-2 P0750 Escrita #3 Profibus 0 a 1199 17-3 P0751 Escrita #4 Profibus 0 a 1199 17-3 76 | CFW700...
Página 78
18-2 P1009 Ganho de Posição 0 a 9999 SPLC 18-3 P1010 Parâmetro SoftPLC 1 -32768 a 32767 SPLC 18-3 P1011 Parâmetro SoftPLC 2 -32768 a 32767 SPLC 18-3 P1012 Parâmetro SoftPLC 3 -32768 a 32767 SPLC 18-3 CFW700 | 77...
Página 80
Adj = Parâmetro disponível apenas com V/f ajustável. V V W = Parâmetro disponível em modo V V W. Vetorial = Parâmetro disponível em modo vetorial. Sless = Parâmetro disponível apenas em modo sensorless. Enc = Parâmetro disponível apenas em modo vetorial com encoder. CFW700 | 79...
Página 81
Corrente alta na saída do inversor. Carga Alta nos Obs.: IGBTs Pode ser desabilitado ajustando P0350 = 0 ou 2. F0048: Falha de sobrecarga nos IGBTs. Corrente muito alta na saída do inversor. Sobrecarga nos IGBTs 80 | CFW700...
Página 82
P0351 = 0 ou 3. Mau contato ou curto-circuito (resistência < 100 Ω) - Necessário programar entrada e saída. na fiação ligada ao termistor do motor. analógica para função PTC. Termistor do motor não instalado. Eixo do motor travado. CFW700 | 81...
Página 83
M a i s i n f o r m a ç õ e s c o n s u l t a r m a n u a l d a comunicação Profibus DP 82 | CFW700...
Página 84
Alto que a programada em P0360 por um tempo superior a P0361. A0170: Função função STO (Safe Torque Off, O CFW700 foi para o estado STO. Parada de função parada de segurança). Segurança A0177: Alarme para substituição do ventilador Número de horas má...
Página 85
M a i s i n f o r m a ç õ e s c o n s u l t a r m a n u a l d a comunicação Profibus DP A0702: Consultar o manual da SoftPLC Inversor Desabilitado A0704: Dois Movimentos Habilitados A0706: Referência não Programada para SoftPLC 84 | CFW700...
Página 86
Reduzir a frequência de chaveamento (P0297). (2) Com módulo Profibus DP conectado no slot 3 (XC43). (3) Manual disponível para download no site: www.weg.net. NOTA! Os parâmetros do usuário (P1010 a P1059), as falhas (F0750 a F0799) e alarmes (A0750 a A0799) relacionados as aplicações Controlador PID, Potenciômetro Eletrônico (P.E.), Multispeed, Comando...