Tabla de contenido
UK
UK
SUMMARY
1. SAFETY .....................................................................................
1.1 Identifying the warnings .............................................................
1.2 General information ...................................................................
1.3 Intended use ...............................................................................
1.4 Qualification and training of staff ................................................
1.5 Safety instructions for maintenance, .........................................
inspection and installation
1.6 Consequences and risks of non-compliance ..............................
RETURN / DISPOSAL ................................................................
2.1 Receiving inspection...................................................................
2.2 Transport ...................................................................................
2.3 Temporary storage / Packaging ..................................................
2.4 Return ........................................................................................
2.5 Disposal at the end of life ...........................................................
3. DESCRIPTION .........................................................................
3.1 General description ....................................................................
3.2 Scope of supply ..........................................................................
3.3 Rating plate ................................................................................
3.4 Design and operating mode .......................................................
110 and SANIFOS® 250 ...................................
®
3.4.2 SANIFOS
500 ....................................................................
®
3.4.3 Technical specifications .......................................................
3.4.4 Pump curves ........................................................................
3.4.5 Product dimensions ..............................................................
3.5 Sump tank ..................................................................................
3.6 Noise level ..................................................................................
4.1 Installation of the pump in the tank ............................................
4.2 Electrical wiring ..........................................................................
4.2.1 Wiring of pumps and floats ..................................................
4.2.2 Cable Output .......................................................................
4.3 Installing the tank cover .............................................................
4.4 Ventilation ..................................................................................
4.5 Discharge hole ...........................................................................
4.6 Water inlet holes .........................................................................
5.1 Installing the pumping station, floor-standing .............................
5.2 Installing the pumping station, underground ..............................
5.3 Adjusting the height of the cover to the ground ..........................
6.1 Electrical characteristics of the control unit ...............................
6.2 Technical characteristics of the detection device ........................
6.3 Dimensions of the SMART remote control box ..........................
6.4 Transport ...................................................................................
6.5 Connecting the control unit ........................................................
6.6 Using the SMART Control unit ..................................................
6.7 Option of connection to an external alarm .................................
7. COMMISSIONING
7.1 Prerequisites for commissioning.................................................
7.2 Application limit ...........................................................................
7.3 Starting and stopping .................................................................
7.4 Starting frequency .....................................................................
7.5 Commissioning with the control box ...........................................
7.6 Operations required for commissioning .....................................
7.7 Decommissioning .......................................................................
8.1 General information / Safety instructions....................................
8.2 Maintenance and inspection operations .....................................
8.3 Maintenance contract .................................................................
9.2 Checklist for maintenance of SANIFOS
112
pg.113
pg.114
pg.114
pg.115
pg.115
pg.115
pg.116
pg.117
pg.117
pg.117
pg.117
pg.117
pg.117
pg.118
pg.118
pg.118
pg.118
pg.119
pg.119
pg.119
pg.120
pg.120
pg.121
pg.122
pg.122
pg.122
pg.123
pg.123
pg.123
pg.125
pg.125
pg.125
pg.126
pg.126
pg.127
pg.127
pg.128
pg.129
pg.129
pg.130
pg.130
pg.130
pg.130
pg.130
pg.132
pg.134
500) .....
pg.134
®
pg.135
pg.135
pg.135
pg.135
pg.135
pg.135
pg.135
pg.135
pg.136
pg.136
pg.136
pg.136
pg.137
.....................................
pg.137
®
....................................
pg.137
®
Glossary
Ventilation pipe
Ventilation duct limiting pressure variations inside the
wastewater pumping station. The pumping station must be
ventilated from above the roof (when it is installed inside
the house).
ND (Nominal Diameter)
Parameter used to characterise parts that are suitable for
each other, for example: pipes, connections, sleeves.
Wastewater
Water changed by the use that was made of it (for
example: domestic wastewater).
EN 12050-1
Current European standard for pumping stations for
effluents containing faecal material intended for discharge
below the back-flow level in buildings and on land.
Noise level
Expected sound emissions, expressed in sound pressure
level LpA in dB(A).
Separator
Equipment which prevents, by gravity, the penetration
of harmful substances into the discharge system by
separating them from wastewater, for example: grease
trap.
Pumping station for wastewater
Facilities for the automatic collection and pumping of
wastewater and blackwater above the back-flow level.
Dual station
Pumping station for wastewater equipped with a second
pump of the same power that starts automatically when
needed.
Inlet piping
Line through which wastewater from sanitary fixtures is
routed to the pumping station.
Discharge piping
Piping for raising wastewater above the back-flow level
routing it to the sewer.
Effective volume
Volume to be discharged between the start level and the
stop level.
Clearance
The clearance is the space that needs to be provided for
interventions.
Copyright / Disclaimer - SANIFOS Installation and Maintenance Manual
operating instructions.
All rights reserved. The contents of this document must not be reproduced, modified
or disclosed to third parties except upon written consent from the manufacturer. This
document may be subject to change without notice.
SFA - 41 Bis Avenue Bosquet - 75007 PARIS
- Original
®
Capítulos
Tabla de contenido
