Obsluha - Scheppach EB1700 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

• Tankujte v dobre vetranom priestore pri zastave-
nom motore. Ak bol motor bezprostredne predtým
v prevádzke, nechajte ho najskôr vychladiť. Motor
nikdy netankujte v budove, kde by mohli výpary
benzínu naraziť na plamene alebo iskry.
• Benzín je mimoriadne horľavý a výbušný. Pri mani-
pulácii s palivom môžu vzniknúť popáleniny alebo
iné závažné poranenia.
• Motor vypnite a chráňte ho pred horúčavou, iskra-
mi a plameňmi.
• Tankujte iba vonku.
• Rozliaty benzín okamžite utrite.
Tiahlo štartéra (obr. 1)
Motor sa naštartuje potiahnutím lankového tiahla (9).
Páčka sýtiča (obr. 3)
Páčka sýtiča (C) zatvára a otvára štartovaciu klapku v
karburátore. V polohe sa zmes vzduchu a benzínu
obohatí pre studený štart. Poloha
prevádzku motora a pre štart teplého motora.
Nastavovacia skrutka voľnobehu (obr. 3)
Skrutkou (D) je možné nastaviť plyn pre voľnobeh
zemného vrtáka. Ak by bol plyn pre voľnobeh nasta-
vený trochu vyššie (vŕtací nadstavec sa na voľnobehu
otáča sám od seba), pomalým otáčaním proti sme-
ru hodinových ručičiek je možné plyn pre voľnobeh
znížiť.
Pozor! Ostatné práce na karburátore smie vykonávať
iba odborná dielňa.

8. Obsluha

Pred uvedením do prevádzky je potrebné poznať a
dodržiavať bezpečnostné upozornenia.
Pri všetkých prácach
bezpodmienečne vypnite motor, vytiahnite konektor
sviečky a noste ochranné rukavice. Zemný vrták sa
smie naštartovať až po kompletnej montáži a kont-
role.
POZOR! Pozorne si prečítajte bezpečnostné upo-
zornenia (pozri „Bezpečnostné upozornenia" a
dodatočné upozornenia pre stroje poháňané benzí-
nom).
Pozor! Noste bezpečnostnú obuv a tesne priliehajúci
pracovný odev, aby ste zabránili poraneniam.
Pred uvedením do prevádzky je potrebné poznať a
dodržiavať bezpečnostné upozornenia.
• Pri práci, počas používania zemného vrtáka na
verejných pozemkoch alebo cestách, dodržiavajte
národné predpisy.
• Osoby, deti a zvieratá
nebezpečnej oblasti.
• Pracovnú plochu skontrolujte ohľadne cudzích te-
lies a tieto odstráňte.
• Pri opúšťaní stroja musí byť motor vždy vypnutý.
• Zemný vrták prekontrolujte ohľadom funkcie a sta-
vu bezpečného pre prevádzku.
• Nepracujte sami, pre núdzové prípady musí byť
niekto na blízku.
• Zemný vrták pri práci vždy pevne držte oboma ru-
kami.
• Dbajte na stabilný postoj, aj počas vŕtania.
• Pri práci sa nepredkláňajte príliš ďaleko.
52 | SK
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
sa používa pre
na zemnom vrtáku
udržiavajte mimo
• Dbajte na bezchybný voľnobeh. Vrták sa pri motore
zohriatom na prevádzkovú teplotu nesmie otáčať.
• Pri citeľných zmenách správania zariadenia ihneď
vypnite motor.
• Zemný vrták zohriaty na prevádzkovú teplotu nes-
tavajte ani neklaďte do suchej trávy ani na horľavé
predmety. (Nebezpečenstvo požiaru!)
• Zemný otvor vyvŕtajte vo viacerých etapách, aby
ste medzičasom vybrali pôdu.
• Zemný vrták vyberte kolmo, nespriečte ho!
• Vyvŕtané otvory vždy zabezpečte, inak vzniká
nebezpečenstvo poranenia!
• Zemným vrtákom vykonávajte vŕtania výhradne v
pôde.
• Iné použitia nie sú dovolené.
Spustenie motora: (obr. 3)
• Páčku sýtiča (obr. 3; C) v studenom stave nas-
tavte na .
• Páčku sýtiča (obr. 3; C) v teplom stave nastav-
te na .
• Viacnásobným stlačením
čerpadlo (16), dokým v ňom nebude vidno palivo.
• Zastavovací spínač (11) nastavte do pozície
„Štart".
• Zľahka ťahajte tiahlo štartéra (9), dokým nebude-
te cítiť odpor, potom za lankové tiahlo 2 – 3-krát
potiahnite silno, dokým sa nakrátko nenaštartuje
motor.
POZOR! Štartovacie lanko nevyťahujte o viac ako
cca 50 cm a naspäť ho veďte iba pomaly rukou. Pre
dobré správanie pri štartovaní je dôležité, štartovacie
lanko potiahnuť rýchlo a silno.
• Páčku sýtiča (obr. 3; C) nastavte na
• Štartovacie lanko opätovne potiahnite 2 – 3-krát,
dokým sa motor nenaštartuje a nebeží na
voľnobehu.
• Pozor! Zemný vrták sa začne otáčať až pri
stlačení plynovej páčky.
Zastavenie motora
Zastavovací spínač (11) potlačte do pozície „Stop".
Zastavovací spínač (11) pri opakovanom štarte moto-
ra najskôr opäť potlačte do pozície „Štart".
Pred spustením motora skontrolujte:
• výšku hladiny paliva – nádrž by mala byť naplnená
minimálne do polovice
• stav palivových vedení
• vonkajšie skrutkové spoje skontrolujte na pevné
utiahnutie
• zemný vrták sa musí môcť voľne otáčať
Práca
• Nasaďte vrták a stlačte regulačnú páčku plynu
(13).
• Plyn regulujte podľa pôdnych pomerov, aby ste
optimálne napredovali.
• Pri optimálnych pôdnych pomeroch, ktoré
umožňujú rovnomernú rýchlosť práce, môžete
prostredníctvom aretačnej páčky (14) zaaretovať
regulačnú páčku plynu (13) (v strednej pozícii
plynu), aby ste si uľahčili prácu
Pri opúšťaní zemného vrtáka musí byť motor
vždy vypnutý.
aktivujte palivové
.