Bezpečnostní Pokyny - Scheppach EB1700 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

• Ihned odstraňte zejména poruchy (nebo je nechte
opravit), které mohou ohrozit bezpečnost!
• Je nutné dodržovat veškeré předpisy výrobce tý-
kající se bezpečnosti, práce a údržby stroje, a také
rozměry uvedené v technických datech.
• Je nutné dodržovat příslušné předpisy úrazo-
vé prevence a ostatní všeobecně uznávaná
bezpečnostně technická pravidla.
• Stroj smějí používat, udržovat nebo opravovat jen
osoby, které jsou s ním obeznámeny a jsou informo-
vány o nebezpečí. Svévolné změny stroje vylučují
ručení výrobce za škody, které tím vzniknou.
• Stroj smí být používán pouze pro práce, pro které
byl zkonstruován a které jsou popsané v návodu k
obsluze.
• Stroj smí být používán
příslušenstvím a originálními nástroji výrobce.
Přístroj smí být používán pouze podle svého účelu
určení. Každé další, toto překračující použití, neodpo-
vídá použití podle účelu určení0. Za z toho vyplývající
škody nebo zranění všeho druhu ručí uživatel/obslu-
hující osoba a ne výrobce.
Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle
svého účelu určení konstruovány pro živnostenské,
řemeslnické nebo průmyslové použití. Nepřebíráme
proto žádné ručení, pokud je přístroj používán v živ-
nostenských, řemeslných nebo průmyslových podni-
cích a při srovnatelných činnostech.
Zbytková rizika:
Stroj je zkonstruován podle aktuálního stavu techniky
a podle uznávaných bezpečnostně-technických no-
rem. Přesto se mohou během práce vyskytnout jed-
notlivá zbytková rizika.
Kromě toho mohou přes všechna přijatá preventivní
opatření vzniknout zbytková rizika, která nebudou na
první pohled zřejmá.
Zbytková rizika mohou být minimalizována, bude-
te-li zachovávat „Bezpečnostní pokyny", „Návod k
obsluze" a budete-li stroj používat v souladu s jeho
určením.
5. Bezpečnostní pokyny
m Varování!
Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a instruk-
ce. Zanedbání při dodržování bezpečnostních poky-
nů a instrukcí mohou mít za následek úder elektric-
kým proudem, požár a/ nebo těžká zranění. Všechny
bezpečnostní pokyny a instrukce si uložte pro budou-
cí použití.
Vezměte na vědomí následující upozornění
• Před uvedením do provozu si přečtěte návod k
použití
• Používejte ochranu sluchu, ochranné brýle a helmu
• Používejte pracovní rukavice
• Používejte bezpečnou obuv
• Je zakázáno odstraňovat nebo měnit ochranná a
bezpečnostní zařízení
• V pracovním prostoru je zakázáno kouření
• Nedotýkejte se rotujících dílů
• Nedotýkejte se horkých částí
• Nedovolte jiným, aby se zdržovaly na pracovišti
• Stroj nepoužívejte za mokra
• Výstraha před odletujícími objekty
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
jen s originálním
• Výstraha před elektrickým napětím
• Pozor - výfukové plyny jsou v uzavřeném prostoru
nebezpečné
• Benzín je hořlavý a výbušný
• Motor chraňte před žárem a jiskrami
Rizika a ochranná opatření
• Důležité je správné chování. Buďte při všech
pracích zcela soustředění.
• Nebezpečí vtažení a zachycení pracovního oděvu.
• Vrtací šnek může zachytit a vtáhnout části oděvu,
tkanice nebo dráty.
• Noste přiléhavý oděv, bezpečnostní obuv s nek-
louzavou podrážkou a ocelovou špičkou,
• V případě dlouhých vlasů noste vlasovou síťku.
• Pozor! Neviditelné cizí předměty.
• Zpětný ráz vrtacího šneku
• V kamenitých, tvrdých půdách a půdách prorost-
lých kořeny může překážka způsobit zpětný ráz
držadla.
• Vyhýbejte se práci v kamenitých, tvrdých půdách
a půdách prorostlých kořeny.
• Pozor! Pevně přidržujte držadla, noste ochranný
oděv.
• Nebezpečí popálení
• Kontakt s výfukem/pláštěm může vést k popále-
ninám.
• Pozor! Nechte motorový přístroj vychladnout.
Noste pracovní rukavice.
• Kontakt, vdechnutí
• Výfukové plyny stroje mohou vést k poškozením
zdraví. Motorový přístroj používejte pouze ve ven-
kovním prostředí
• Pozor! Vkládejte do práce přestávky na oddych.
• Elektrický kontakt
• Při dotknutí se konektoru zapalovací svíčky může
při běžícím motoru dojít k zasažení elektrickým
proudem.
• Pozor! Nikdy se nedotýkejte konektoru svíčky
nebo zapalovací svíčky při běžícím motoru.
• Poškození sluchu
• Delší nechráněná práce se zemním vrtákem
může vést k poškození sluchu.
• Pozor! Zásadně noste ochranu sluchu.
• Požár, výbuch
• Palivová směs stroje je hořlavá.
• Pozor! Během práce a tankování je zakázáno
kouření a otevřený oheň.
• Sklouznutí, zakopnutí nebo pád osob
• Na nestabilním podkladu můžete při zakopnutí
utrpět úraz.
• Pozor!
Všímejte si překážek v pracovním prostoru. Vždy
dbejte na dostatečnou stabilitu a noste obuv s
protiskluznou podrážkou.
• Odletující kořeny, kameny nebo jiné předměty
• Při vrtání mohou odletující kameny nebo kusy
dřeva poranit osoby nebo zvířata.
• Pozor!
Dbejte na to, aby se v nebezpečném prostoru
nezdržovaly ani osoby, ani zvířata a noste vhod-
ný ochranný oděv, chraňte si zrak a sluch.
• Bezpečnostní pokyny předejte všem osobám, kte-
ré pracují se strojem. Pracovníci pověření prací se
strojem si musí před zahájením činnosti pročíst ná-
vod k obsluze, především kapitolu s bezpečnostními
pokyny. Během práce je na to již příliš pozdě.
CZ | 39