Scheppach EB1700 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 50

• Bezpečnostné upozornenia odovzdávajte ďalej
tretím osobám, ktoré pracujú na stroji. Personál
poverený prácami na stroji si musí pred začiatkom
práce prečítať návod na obsluhu a predovšetkým
kapitolu o bezpečnostných predpisoch. Počas pra-
covného procesu je na to už neskoro. V rozhodu-
júcej miere to platí pre personál pracujúci na stroji
iba príležitostne, napr. pri prestavovaní, údržbe.
• Dodržiavajte všetky bezpečnostné upozornenia a
upozornenia na nebezpečenstvá na stroji.
• Všetky bezpečnostné upozornenia a upozorne-
nia na nebezpečenstvá na stroji udržiavajte v
čitateľnom stave.
• Dbajte na okolité podmienky na pracovisku.
• V pracovnej oblasti a okolí stroja sa postarajte o
dostatočné osvetlenie.
• Nikdy nepracujte v uzatvorených ani zle vetraných
priestoroch.
• Pri idúcom motore vznikajú spaliny, tieto môžu byť
bez zápachu a neviditeľné.
• Pri zlých poveternostných podmienkach, na nerov-
nom povrchu alebo na svahoch dbajte na stabilitu.
• Pri práci na stroji musia byť namontované všetky
ochranné zariadenia a kryty.
• Ďalšie osoby, predovšetkým deti, udržiavajte mimo
pracovnej oblasti.
• Zabráňte tomu, aby do kontaktu so strojom prišli
cudzie osoby.
• Dbajte na to, aby deti
nepoužívanému stroju.
• Buďte pozorní a dávajte pozor na to, čo robíte. Pri
práci používajte rozum. Prístroj nepoužívajte, ak sa
nesústredíte.
• So strojom nepracujte, ak ste unavení alebo ste
pod vplyvom alkoholu, drog či liekov.
• Obsluhujúca osoba musí mať minimálne 18 rokov.
Učni musia mať minimálne 16 rokov, no smú na st-
roji pracovať iba za dozoru.
• Osoby pracujúce na stroji nesmú svoju pozornosť
venovať ničomu inému.
• Stroj skladujte tak, aby sa na ňom nikto nemohol
poraniť ani ho uviesť do prevádzky.
• Stroj používajte iba v súlade s určením.
• Prístroj nepoužívajte na miestach, kde hrozí
nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo výbuchu.
• Noste účelný pracovný odev, ktorý vám nebráni v
práci.
• Pri práci noste ochranu sluchu a ochranné okuliare.
• Noste bezpečnostnú obuv s oceľovými špičkami,
oceľovými podrážkami a drsným profilom.
• Noste pevné pracovné rukavice.
• Bezpečnostné zariadenia na stroji sa nesmú
demontovať ani stať nepoužiteľnými.
• Prestavovacie, nastavovacie, meracie a čistiace
práce vykonávajte iba pri vypnutom motore. .
• Inštalácie, opravy a údržbové práce smú vykonávať
iba odborníci.
• Všetky ochranné a bezpečnostné zariadenia musia
byť po ukončených opravných a údržbových prá-
cach okamžite znovu namontované.
• Pre odstraňovanie porúch vždy vypnite motor.
• Dávajte pozor na poškodené diely a ochranné za-
riadenia.
• Chybné diely musí opraviť alebo vymeniť autorizo-
vaný odborník.
• Používajte iba originálne náhradné diely.
50 | SK
 www.scheppach.com /  [email protected] /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
nemali prístup k
Použitie neoriginálnych náhradných dielov môže
znamenať nebezpečenstvo pre osoby alebo riziko
materiálnych škôd.
• Stroj sa smie používať iba na účel, na ktorý je určený.
Za neodborné použitie
používateľ. Pri použití v rozpore s určením výrobca
neručí.
Bezpečnostné upozornenia pre stroje poháňané
benzínom
• Spaľovacie motory predstavujú počas prevádzky a
pri tankovaní mimoriadne nebezpečenstvo.
• Vždy dodržiavajte výstražné upozornenia a
dodatočne uvedené bezpečnostné pokyny.
• Pri nedodržaní môže dôjsť k závažným alebo
dokonca k smrteľným poraneniam
• Nikdy nepracujte v uzatvorených ani zle vetraných
priestoroch:
Pri idúcom motore vznikajú spaliny, tieto môžu byť
bez zápachu a neviditeľné. Výfukové plyny motora
obsahujú jedovatý oxid uhoľnatý. Zdržiavanie sa v
prostredí obsahujúcom oxid uhoľnatý môže viesť k
bezvedomiu a smrti.
• Zariadenie nikdy neprevádzkujte v blízkosti otvore-
ného plameňa.
• Pri tankovaní nefajčite.
• Pri tankovaní nerozlejte palivo
• Veko palivovej nádrže po natankovaní vždy dobre
uzatvorte.
• Pri idúcom motore sa nikdy nedotýkajte výfuku
(nebezpečenstvo popálenia)
• Pri idúcom motore sa nedotýkajte konektora
zapaľovacej sviečky (zásah elektrickým prúdom).
• Predtým ako začnete s prestavbou alebo opravami,
nechajte stroj vychladiť a vždy odstráňte konektor
zapaľovacej sviečky.
• Na čistenie nepoužívajte benzín ani rozpúšťadlo.
Nebezpečenstvo výbuchu!
Plnenie paliva:
Upozornenie: Dvojtaktný motor, miešací pomer 1:40
Bezpodmienečne dodržte bezpečnostné upozorne-
nia!
Zaobchádzanie s palivami vyžaduje opatrný a
obozretný spôsob konania.
• Iba pri vypnutom motore!
• Okolie oblastí plnenia dobre vyčistite, aby sa do
nádrže palivovej zmesi alebo olejovej nádrže ne-
dostala žiadna nečistota.
• Odskrutkujte uzáver nádrže a palivovú zmes,
resp. olej na pílovú reťaz naplňte až po dolný okraj
plniaceho hrdla.
• Napĺňanie vykonávajte opatrne, aby ste nerozliali
palivovú zmes alebo olej na pílovú reťaz.
• Uzáver nádrže opäť zaskrutkujte až na doraz.
• Uzáver nádrže a okolie po natankovaní vyčistite a
skontrolujte ohľadom tesnosti!
Upozornenie:
Na prípravu zmesi paliva a oleja vždy predmiešajte
predpísaný objem oleja v polovičnom objeme pa-
liva a následne pridajte zvyšný objem paliva. Hoto-
vú zmes pred naplnením do zemného vrtáka dobre
premiešajte.
zodpovedá samotný