Bosch B450 Guía De Instalación Y Funcionamiento página 57

Conettix Plug-in Communicator
Interface
Nota!
Al realizar una actualización de firmware, compruebe si el archivo del software de
actualización descargado es la versión de actualización de software más reciente. Si la
versión de actualización de firmware es la misma que la versión ya instalada en el B450, no se
producirá ningún cambio en el firmware.
1.
2.
3.
Figura 5.18: Ventana de inicio de sesión USB del B450
4.
Nota!
Una vez que se ha seleccionado el elemento del menú de actualización de firmware, el B450
inicia un temporizador de 90 segundos mientras espera el inicio del proceso de firmware
File>Transfer>XMODEM>Send. Si el proceso de transferencia tarda más de 90 segundos en
localizar el archivo y en comenzar el proceso de envío, el tiempo de espera del menú se agota
y el usuario debe comenzar de nuevo el proceso de actualización.
1.
Bosch Security Systems, Inc.
Asegúrese de que el cable USB está conectado al B450 y al ordenador de sobremesa o
portátil de destino.
Inicie una sesión de terminal desde Windows iniciando HyperTerminal en Windows XP (o
versiones anteriores) o iniciando Tera Term en Windows Vista, Windows 7 o Windows 8.
Inicie sesión en la interfaz USB como se describe en Inicio de sesión en la interfaz USB,
Página 32, comenzando en el paso 3 y continuando hasta el paso 6. Aparecerá la ventana
de acceso USB del B450, con una lista de la versión y la compilación actuales del
software.
Seleccione la opción 7 de actualización de firmware y pulse [Intro].
Desde el menú principal de Tera Term, seleccione File>Transfer>XMODEM>Send
(Archivo>Transferir>XMODEM>Enviar).
Guía de instalación y funcionamiento
Configuración | es 57
2014.10 | 05 | F.01U.300.741