Scheppach HM80Lxu Traducción De La Instrucción De Original página 7

Know your Pullover Mitre Saw (Fig. 1)
1 Pullover carriage
2 Upper blade guard
3 Lower blade guard lock lever
4 Trigger switch
5 Handle
6 Motor
7 Lower blade guard
8 Tungsten Carbide Tipped blade
9 Fence
10 Extension support (optional)
11 Mitre scale
12 Arrester
13 Table insert
14 Turn table
15 Bolt holes
16
Base
17
Clamp
18
Dust bag
19
Handle
20 Laser
21 Table clamping handle
HM80Lxu
Scope of delivery
Technical data
210 mm
ø blade
ø bore
780 x 460 x 485
Dimensions
mm
13,5 kg
Weight
ø turn table
Mitre stops left and
0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°
right
Pivoting range
Inclination range
Max. Capacity
58 x 340 mm
Cross cut at 90°
58 x 240 mm
Mitre cut at 45°
32 x 340 mm
Becel cut at 45°
32 x 240 mm
Compound cut at 45°
Drive
Motor V/Hz
1800 W (S3
Consumption power
P1
20%)
No load speed
Laser class
Subject to technical changes!
The noise levels of this machine during cutting are as fol-
lows:
maximum sound pressure level: 99dB(A)
HM100Lxu
Mitre and Trim Saw
small parts
Operating instructions
254 mm
30,0 mm
810 x 460 x 395
mm
17,0 kg
250 mm
45°/0°/45°
0°–45°
78 x 340 mm
78 x 240 mm
42 x 340 mm
42 x 240 mm
230V / 50 Hz
2400 W (S3
20%)
5000 1/min
2
Apprenez à connaître votre scie à onglet radiale (Fig. 1)
1 Chariot coulissant
2 Protège-lame supérieur
3 Levier de blocage du protège-lame inférieur
4 Interrupteur-gâchette
5 Poignée
6 Moteur
7 Protège-lame inférieur
8 Lame à pointes carburées
9 Butée
10 Rallonge de support (accessoire en option)
11 Echelle d'angle d'onglet
12 Poignée de blocage
13 Support du plateau
14 Plaque tournante
15 Trous de fixation
16 Socle
17
Serre-joint
18
Collecteur de poussière
19
Poignée de transport
20 Laser
21 Presseur du table
HM80Lxu
Volume de livraison
Instructions d'utilisation
Dates techniques
210 mm
ø lame
ø alésage
780 x 460 x 485
Dimensions
mm
13,5 kg
Poids
ø Plaque tournante
Butées d'onglet à
0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°
gauche et à droite
Angle de rotation
Angle d'inclinaison
Limites
d'explotaition
Coupe transversale
58 x 340 mm
à 90°
58 x 240 mm
Coupe d'onglet à 45°
Coupe en biseau
32 x 340 mm
à 45°
Coupe combinée
32 x 240 mm
à 45°
Moteur
Moteur V/Hz
1800 W (S3
Consumption power
P1
20%)
Vitesse à vide
Classe Laser
Sous réserve de modifications!
Pendant la coupe, les niveaux de bruit de la scie à onglet
sont les suivants:
niveau maximal de pression sonore: 99 dB(A)
HM100Lxu
Scie à onglets radiales
Petit matériel
254 mm
30,0 mm
810 x 460 x 395
mm
17,0 kg
250 mm
45°/0°/45°
0°–45°
78 x 340 mm
78 x 240 mm
42 x 340 mm
42 x 240 mm
230V / 50 Hz
2400 W (S3
20%)
5000 1/min
2
7