Queste istruzioni per l'uso sono state aggiornate l'ultima volta il 18.01.2011.
Prima di procedere al trattamento del paziente con il 12K100=RENTAL DynamicArm®, leggete le
istruzioni d'uso 647G152 per il 12K100 DynamicArm®!
1 Campo d'impiego
1.1 Scopo medico
Il Rental DynamicArm® 12K100=RENTAL va utilizzato esclusivamente durante il periodo dell'assistenza e del-
l'adattamento di prova per esoprotesizzazione di arto superiore.
1.2 Applicazione
Il Rental DynamicArm® 12K100=RENTAL è indicato per pazienti con amputazioni mono- o bilaterali di arto supe-
riore. Il Rental DynamicArm® 12K100=RENTAL è indicato esclusivamente per persone adulte.
1.3 Condizioni di impiego
Il Rental DynamicArm® 12K100=RENTAL è stato concepito per lo svolgimento di attività quotidiane e non va uti-
lizzato per attività particolari quali ad esempio gli sport estremi (free climbing, parapendio ecc.).
1.4 Qualifica del tecnico ortopedico
Il trattamento con il Rental DynamicArm® 12K100=RENTAL al paziente deve essere effettuato esclusivamente
da tecnici ortopedici formati professionalmente ed autorizzati dalla Otto Bock.
2 Indicazioni per la sicurezza
Le indicazioni per la sicurezza e quelle per il paziente sono disponibili nelle istruzioni d'uso 647G152
del 12K100 DynamicArm®.
La mancata osservanza delle indicazioni per la sicurezza può comportare malfunzionamenti del
12K100=RENTAL DynamicArm® e, di conseguenza, condurre a rischi per l'incolumità del paziente.
3 Assistenza
In seguito ad ogni trattamento al paziente, è necessario far pervenire il Rental DynamicArm® 12K100=RENTAL
al servizio assistenza autorizzato Otto Bock, che lo sottoporrà ad una verifica. La Otto Bock provvede alla re-
visione completa del Rental DynamicArm® ed alla sua eventuale registrazione. La revisione prevede inoltre la
sostituzione delle parti eventualmente usurate.
4 Regolazione, trattamento, applicazione
Prima di procedere al trattamento del paziente con il 12K100=RENTAL Rental DynamicArm®, è necessario leggere
le istruzioni d'uso 647G152 del 12K100 DynamicArm®. Esse contengono ulteriori informazioni relative all'utilizzo
del 12K100=RENTAL Rental DynamicArm®.
Italiano
29