Funcionamiento, Precauciones - Atlas Copco LH 11 Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

LH 11, 180, 190, 220, 230, 270, 280, 390, 400
PELIGRO Gas comprimido, riesgos de
explosión
El acumulador está presurizado incluso cuando el
sistema hidráulico está apagado. Si se desmonta el acumulador sin vaciar primero el gas nitrógeno, esto
puede causar daños personales o la muerte.
Rellene el acumulador de alta presión con
►
nitrógeno (N ) solamente.
2
Sólo el personal autorizado está cualificado para
►
trabajar con el acumulador.
ADVERTENCIA Aceite hidráulico a alta
presión
Las finas proyecciones de aceite hidráulico a alta
presión pueden penetrar en la piel y causar daños
permanentes.
► Consulte de inmediato a un médico si el aceite
hidráulico penetra en su piel.
► Nunca use los dedos para buscar fugas de aceite
hidráulico.
Mantenga la cara lejos de cualquier posible fuga.
►
ADVERTENCIA Aceite hidráulico
El aceite hidráulico derramado puede producir
quemaduras y accidentes por resbalamiento y
también perjudicará al medio ambiente.
► Encárguese de todo el aceite derramado y
manéjelo de acuerdo con las normativas
medioambientales y de seguridad.
No desmonte nunca la máquina hidráulica cuando
►
el aceite hidráulico esté caliente.
No extienda nunca conductos hidráulicos a través
►
de la cabina del conductor para conectar la
máquina hidráulica.
ATENCIÓN Eczema cutáneo
El aceite hidráulico puede causar eczemas si entra
en contacto con la piel.
► Evite que el aceite hidráulico entre en contacto
con las manos.
Utilice siempre guantes protectores cuando trabaje
►
con aceite hidráulico.
► Lávese las manos después del contacto con el
aceite hidráulico.
ATENCIÓN Piezas móviles
Riesgo de aplastamiento de manos y dedos.
Nunca compruebe los diámetros interiores ni los
►
conductos con las manos o los dedos.
© 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27
Instrucciones originales
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento

Funcionamiento, precauciones

PELIGRO Peligro de explosión
Si una herramienta de inserción entra en contacto
con explosivos o gases explosivos, se podría
producir una explosión. Al trabajar con ciertos
materiales y al utilizar determinados materiales en
las piezas de la máquina, se pueden producir chispas
y fuego. Las explosiones producirán lesiones graves
o la muerte.
Nunca utilice la máquina en un entorno explosivo.
►
► Nunca utilice la máquina cerca de materiales
inflamables, humos o polvo.
Asegúrese de que no haya fuentes de gas ni
►
explosivos no detectados.
ADVERTENCIA Presión de servicio
Si se sobrepasa la presión máxima de
funcionamiento de la máquina hidráulica, el
acumulador se puede sobrecargar y ocasionar daños
materiales y lesiones personales.
► Utilice siempre la máquina hidráulica con la
correcta presión de servicio. Consulte "Datos
técnicos".
ADVERTENCIA Movimientos inesperados
La herramienta insertada está expuesta a fuertes
tensiones cuando se utiliza la máquina. Además
puede romperse por fatiga después de un cierto
volumen de uso. Si la herramienta insertada se
rompe o se atasca, es posible que haya movimientos
repentinos e inesperados, que pueden producir
lesiones. Asimismo, si alguien pierde el equilibrio o
resbala, podría sufrir lesiones.
► Asegúrese de estar siempre en una posición
estable, con los pies separados a la misma
distancia que la anchura de los hombros y con el
peso del cuerpo equilibrado.
Inspeccione siempre el equipo antes de usarlo.
►
No utilice el equipo si cree que puede estar
dañado.
Compruebe que las empuñaduras estén limpias
►
y que no tengan grasa ni aceite.
► Mantenga los pies lejos de la herramienta
insertada.
► Manténgase firmemente de pie y agarre siempre
la máquina con ambas manos.
Nunca arranque la máquina cuando esté en el
►
suelo.
► Nunca "pise" en la máquina con un pie sobre la
empuñadura.
► No golpee nunca ni maltrate el equipo.
85