Tabla de contenido
El purgador debe conectarse al Separador del Agua o Filtro según establecen las normas de esta Manual de
ES
Instrucciones
La alimentación eléctrica se conecta y la válvula de aislamiento se abre.
El recipiente de purgado se halla en presión plena del sistema y la válvula solenoide se cierra.
La condensación eliminada mediante el Separador de Agua o el Filtro entra en el recipiente de purgado a
través de uno de los dos orificios de entrada.
Un sensor de nivel situado en el interior del recipiente de purgado realiza un seguimiento constante del nivel
de líquido.
DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO NORMALE
I
Collegare lo scaricatore al separatore d'acqua o al filtro seguendo le istruzioni fornite da questo manuale.
Lo strumento è acceso e la valvola di intercettazione è aperta.
La coppa dello scaricatore è in pressione e l'elettrovalvola è chiusa.
La condensa eliminata dal separatore d'acqua o dal filtro raggiunge la coppa dello scaricatore attraverso uno
dei due fori di ingresso.
Un apposito sensore posto all'interno della coppa di scarico controlla costantemente il livello del liquido.
Quando il liquido raggiunge il livello prestabilito, l'elettrovalvola si apre per un lasso di tempo predefinito.
Attraverso il foro di scarico il liquido in pressione viene espulso dalla coppa.
Il tempo di apertura è stato impostato in modo che una piccola quantità di condensa rimanga nella coppa dopo
la chiusura dell'elettrovalvola. In questo modo si evita una inutile dispersione di aria compressa.
Il monitoraggio del livello del liquido e le operazioni di scarico avvengono in modo continuo.
7
10. Declaration of Conformity
EC declaration of conformity
(Directive 98/37/EEC, Annex II, sub.A)
with EC directives
98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC
Ingersoll-Rand Company Limited
Swan Lane
Hindley Green
Wigan WN2 4EZ
United Kingdom
declare that, under our sole responsibility for manufacture and
supply, the products
SSD7, SSD14, SSD7-Plus, SSD14-Plus
to which this declaration relates, is (are) in conformity with the
provisions of the above directives using the following principal
EN292-1, EN292-2, EN50081-1, EN50081-2, EN50082-1,
EN50082-2, EN61010-1
issued at Hindley Green on 23/03/2000 by
H Seddon, Quality Assurance Manager
UL listed and CSA approved
GB
We,
standards:
48
Tabla de contenido
