INSTRUCCIONES PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO
Los siguientes avisos e instrucciones de funcionamiento son, en
parte, una adaptación de las normas de seguridad nacionales
norteamericanas y su objetivo es evitar prácticas de uso
arriesgadas que puedan provocar lesiones a las personas o
daños a la propi.
Ingersoll Rand es consciente de que la mayoría de empresas
que utilizan estos equilibradores cuentan con un programa de
seguridad en sus instalaciones. En el caso de que se produzca un
conflicto entre una norma incluida en este manual y una norma
similar definida por la empresa, prevalecerá la que resulte más
restrictiva.
Estas instrucciones para un funcionamiento seguro tienen el
objetivo de advertir a los operarios de prácticas peligrosas que
deben evitarse y que no están limitadas, necesariamente, a la
lista que se ofrece a continuación. Consulte las secciones
específicas del manual para obtener información adicional sobre
seguridad.
1. Asegúrese de que sólo trabajan con el equilibrador personas
familiarizadas con su utilización y seguridad.
2. No utilice el equilibrador si no reúne las condiciones físicas
necesarias para hacerlo.
3. Cuando aparece la señal DO NOT OPERATE (NO UTILIZAR)
en el equilibrador o en los mandos, no debe utilizar el
operador hasta que el personal designado la elimine.
4. No utilice el equilibrador si el cierre del gancho está curvado
o roto.
5. Compruebe que el cierre del gancho esté cerrado antes de
utilizarlo.
6. Antes de cada turno debe comprobarse el equilibrador en
busca de daños y piezas desgastadas. No utilice nunca un
equilibrador que, tras la inspección, se considere desgastado
o dañado.
7. No levante nunca una carga superior a la capacidad nominal
del equilibrador.Consulte la etiqueta de capacidad y la placa
de identificación de unidas al equilibrador.
8. No utilice más de un gancho para cada carga.
9. Nunca introduzca la mano en la zona de la garganta de un
gancho.
16598831_ed1
10. Nunca utilice el cable de acero como eslinga.
11. Utilice el equilibrador sólo cuando el cable de acero esté
centrado sobre la carga. No "recurra al arrastre" o "empuje
lateral".
12. Nunca utilice el equilibrador si el cable de acero está girado,
retorcido o dañado.
13. No fuerce el gancho hasta el lugar deseado.
14. Asegúrese de que la carga esté bien sujeta en el asiento del
gancho.
15. No sostenga la carga con la punta del gancho.
16. No pase el cable de acero sobre un borde afilado.
17. Cuando utilice el equilibrador, esté pendiente de él en todo
momento.
18. Asegúrese de que nadie se encuentre en la trayectoria de
carga. No eleve la carga por encima de otras personas.
19. No utilice el equilibrador para levantar o bajar personas y no
permita que nadie se coloque encima de la carga
suspendida.
20. Evite balancear las cargas suspendidas.
21. No deje la carga suspendida cuando no esté utilizando el
equilibrador.
22. Vigile siempre una carga suspendida.
23. No suelde ni corte una carga mientras está suspendida en el
equilibrador.
24. Asegúrese de que el cable de acero de seguridad está
instalado (si es necesario).
25. No utilice el equilibrador si el cable de acero salta, produce
un ruido excesivo, se atasca, está sobrecargado o doblado.
26. Corte el suministro de aire antes de realizar cualquier labor
de mantenimiento.
27. Evite que los equilibradores se golpeen o choquen.
28. No gire el equilibrador en una dirección continuamente.Si lo
hace, provocará daños en la línea de aire permitiendo que la
carga baje. Cambie la dirección con cada ciclo del
equilibrador para evitar retorcer y dañar las líneas de aire.
ES
ES-2