Idioma - Mettler Toledo IND570 Guia Del Usuario

3.7.3.2.1. Hora
Utilice el teclado numérico para ingresar la hora en el cuadro de texto de hora. Si el formato de
hora está configurado en 12:MM o 12:MM:SS en la configuración de formato de hora y fecha,
debe seleccionarse AM [predeterminada] o PM.
3.7.3.2.2. Minutos
Utilice el teclado numérico para ingresar los minutos en el cuadro de texto de minutos.
3.7.3.2.3. Día
Utilice el teclado numérico para ingresar el día en el cuadro de texto de día.
3.7.3.2.4. Mes
Utilice el cuadro de selección de mes para seleccionar el mes.
3.7.3.2.5. Año
Utilice el teclado numérico para ingresar el año en el cuadro de texto de año.
3.7.3.3.

Idioma

Use la pantalla de configuración de idioma para especificar el idioma, leyenda de peso bruto y
carácter decimal/coma para el terminal.
3.7.3.3.1. Presentación de mensajes
Utilice el cuadro de selección de presentación de mensajes para seleccionar el idioma de los
mensajes que aparecen en el terminal. Las opciones son:
3.7.3.3.2. Selección de teclado
Use el cuadro de selección de teclado para seleccionar el idioma para los caracteres alfabéticos
que están disponibles en el terminal. Las opciones son:
3.7.3.3.3. Teclado externo
Use este parámetro para seleccionar el idioma para el teclado USB externo si se usará uno. Las
opciones de idioma son:
3.7.3.3.4. Coma/decimal
Use este parámetro para indicar si se usará una coma o punto decimal para valores de peso en
salidas de datos por solicitud. Las opciones son:
3-48 METTLER TOLEDO IND570 Terminal de pesaje guía del usuario
Inglés [predeterminada], francés, alemán, italiano, polaco, portugués, ruso, español, chino,
personalizado
Inglés [predeterminada], global, ruso
Si se selecciona ruso, habrá caracteres cirílicos disponibles a través de las teclas
programables. Los caracteres globales continuarán estando disponibles a través de las teclas
numéricas.
Inglés [predeterminada], francés, alemán, italiano, español
30205309 | 03 | 06/2015