AirSep VisionAire 2 Manual Del Paciente página 326

AR
‫إن اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔ اﻟﻤﺒﯿﻨﺔ أدﻧﺎه، وﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﺄﻛﺪ ﻋﻤﯿﻞ أو ﻣﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻓﻲ ﺑﯿﺌﺔ‬
‫اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔ‬
‫ﻤﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫ﯾﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام أﺟﮭﺰة اﺗﺼﺎﻻت اﻟﺘﺮددات اﻟﺮادﯾﻮﯾﺔ اﻟ‬
‫واﻟﺠﻮاﻟﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ أي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻜﺒﻼت، إﻻ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﺴﺎﺑﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ‬
‫ﻣﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ‬
800 ‫ﺟﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ‬ ‫ﻣﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ إﻟﻰ‬
2.5
‫ھﻲ أﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﻤﻌﺪل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﺔ ﻟﺠﮭﺎز اﻹرﺳﺎل‬
‫ھﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮات )و( وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼ ﻨ ﱢﻌﺔ ﻟﺠﮭﺎز اﻹرﺳﺎل وﺗﻜﻮن‬
d
‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺷﺪة اﻟﻤﺠﺎل ﻣﻦ أﺟﮭﺰة اﻹرﺳﺎل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﺘﺮددات‬
‫دﯾﻮﯾﺔ ﻛﻤﺎ ﺣﺪدھﺎ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى‬
:‫ي ﻣﺤﯿﻂ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﻻت. ﯾﺘﺄﺛﺮ اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﻲ ﺑﺎﻻﻣﺘﺼﺎص واﻻﻧﻌﻜﺎس ﻣﻦ اﻷﺟﺴﺎم واﻟﮭﯿﺎﻛﻞ‬
‫اﻟﺮادﯾﻮ‬ ‫ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﻨﺒﺆ ﻧﻈﺮ ﯾ ًﺎ ﺑﺸﺪة اﻟﻤﺠﺎل ﻣﻦ أﺟﮭﺰة اﻹرﺳﺎل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﮭﻮاﺗﻒ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ )اﻟﺨﻠﻮﯾﺔ/اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ( وأﺟﮭﺰة‬
‫واﻟﺒﺚ اﻟﺘﻠﻔﺰﯾﻮﻧﻲ ﺑﺸﻜﻞ دﻗﯿﻖ، وﻟﺘﻘﯿﯿﻢ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻷﺟﮭﺰة‬
‫ﯾﺘﻢ ﻓﯿﮫ‬ ‫اﻹرﺳﺎل اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻟﻠﺘﺮددات اﻟﺮادﯾﻮﯾﺔ، ﯾﺠﺐ إﺟﺮاء ﻣﺴﺢ ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﻲ. إذا ﺗﺠﺎوزت ﺷﺪة اﻟﻤﺠﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻗﯿﺎﺳﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺬي‬
‫ﺮدد اﻟﺮادﯾﻮي اﻟﻤﻄﺒﻖ أﻋﻼه، ﻓﯿﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﮫ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﯿﻌﻲ، أﻣﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻷداء ﻏﯿﺮ‬
AR-20
‫اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔ‬
‫إرﺷﺎدات‬
±
.‫ﻋﻠﻰ ﺗﺮدد ﺟﮭﺎز اﻹرﺳﺎل‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﮭﺎ‬
D= 1.2 x √P
D= 1.2 x √P
‫ﻣﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬
80
D= 2.3 x √P
‫ﻣﻦ‬
800
P
.(‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﮭﺎ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ )م‬
‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻧﻄﺎق ﺗﺮدد. ب‬
‫ﻗﺪ ﯾﺤﺪث ﺗﺪاﺧﻞ ف‬
‫ﻣﯿﺠﺎ‬ ‫ﻛﯿﻠﻮھﺮﺗﺰ إﻟﻰ‬
.‫ھﺮﺗﺰ‬ 80
VisionAire™ 2 and VisionAire™ 3
‫اﻹرﺷﺎدات وإﻋﻼن اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼ ﻨ ﱢﻌﺔ‬
±
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺠﺬر‬
‫اﻟﺘﺮﺑﯿﻌﻲ ﻟﻠﺠﮭﺪ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ/ﻣﺘﺮ‬
‫ﺣﯿﺚ ﺗﻜﻮن‬
‫اﻟﺮا‬
.‫ﻣﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ، ﯾ ُﻄﺒﻖ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺮدد اﻷﻋﻠﻰ‬
‫و‬
FM AM
.‫ﻃﺒﯿﻌﻲ، ﻓﻘﺪ ﯾﻠﺰم ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺗﺪاﺑﯿﺮ إﺿﺎﻓﯿﺔ، ﻣﺜﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﺗﺠﺎه اﻟﺠﮭﺎز أو ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻮﻗﻌﮫ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ/ﻣﺘﺮ إذا ﺗﺠﺎوز ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺮدد‬
150
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
IEC 60601
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺠﺬر‬
3
‫اﻟﺘﺮﺑﯿﻌﻲ ﻟﻠﺠﮭﺪ‬
‫ﻛﯿﻠﻮھﺮﺗﺰ‬
150
‫ﻣﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ‬
80
‫ﻓﻮﻟﺖ/ﻣﺘﺮ‬
3
‫ﻣﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ إﻟﻰ‬
80
‫ﺟﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ‬
2.5
‫ﻣﯿﺠﺎھﺮﺗﺰ، و‬
800
‫: ﻗﺪ ﻻ ﺗﺴﺮي ھﺬه اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎ‬
‫وإذاﻋﺎت ﻣﻮﺟﺎت‬ ‫اﻷرﺿﯿﺔ اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ وإذاﻋﺎت اﻟﮭﻮاة‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺴﺘﻮى ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺘ‬
‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﻘﻞ ﺷﺪة اﻟﻤﺠﺎل ﻋﻦ‬
3
AirSep
MN157-1 rev. B
.‫ﻛﮭﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔ‬
‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺘﺮدد اﻟﺮادﯾﻮي‬
3
‫اﻟ ﻤ ُﻮ ﺻ ﱠﻞ‬
IEC
‫ﻣﻦ‬
61000-4-6
‫إﻟﻰ‬
‫اﻟﺘﺮدد اﻟﺮادﯾﻮي‬
3
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ﻤ ُ ﺸ ﱢﻊ‬
IEC
61000-4-3
‫: ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
80 1
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
2
.‫واﻷﺷﺨﺎص‬
.‫أ‬
.‫ب‬
®
Corporation