La Tensión Del Hilo De Los Ojales; Regular El Balance En Los Ojales - Bernina artista 730 Manual De Instrucciones

La tensión del hilo de los ojales
la tensión del hilo se regula automáticamente al
•
seleccionar el ojal
la tensión del hilo superior es un poco más floja; de
•
esta manera queda la oruga, en la parte del derecho

Regular el balance en los ojales

A B
A B
Balance en el ojal para ropa interior
LMS
el balance afecta ambas orugas
•
igualmente
Balance en el ojal con ojete LMS u ojal
redondo
el balance afecta ambas orugas
•
igualmente
el ojete o el redondo se balancea de la
•
siguiente manera:
coser puntos rectos hacia adelante
hasta que la máquina de coser
computerizada conmuta a ojete o
redondo, después parar la máquina de
coser computerizada
pulsar la casilla «Balance» y
seguidamente adaptar el dibujo al ojal
cosido en la parte derecha de la
pantalla balance con el botón
regulador del largo del punto:
Balance en el ojal cuenta-puntos
cada modificación del balance afecta
•
ambas orugas contrariamente:
oruga izquierda demasiado tupida
(ilustración A):
girar el botón regulador del largo del
punto en el sentido contrario a las
agujas del reloj = la oruga izquierda sale
más larga, oruga derecha sale más corta
Balance en el ojal manual para ropa interior
el balance afecta ambas orugas
•
igualmente
Balance en ojales manuales con ojete o redondos
el balance afecta ambas orugas
•
diversamente (véase ilustración en el
ojal cuenta-puntos)
el ojete o redondo se balancea de esta
•
manera:
Ojete está tirado hacia la izquierda
(ilustración B):
Anular el balance
pulsar la casilla «Reset» en la pantalla
especial de balance o la tecla externa
«clr» («clr» también anula el ojal
programado)
del tejido, ligeramente arqueada
el ojal tiene un aspecto óptico más bonito
•
Indicación:
En todos los ojales de medida del
largo (LMS) y ojales manuales puede
balancearse cada una de las
secuencias del ojal separadamente.
En los ojales cuenta-puntos afecta el
balance ambas orugas contrariamente
(izquierda y derecha): Adaptando las
orugas se modifica también
automáticamente el ojete o el
redondo.
Ojete está tirado hacia la derecha
(ilustración A):
girar el botón regulador del largo del
punto en el sentido contrario a las
agujas del reloj
Ojete está tirado hacia la izquierda
(ilustración B):
girar el botón regulador del largo del
punto en el sentido de las agujas del
reloj.
pulsar la casilla «OK» y terminar de
coser el ojal
oruga izquierda demasiado separada
(ilustración B):
girar el botón regulador del largo del
punto en el sentido de las agujas del
reloj = la oruga izquierda sale más corta,
oruga derecha más larga
programar nuevamente el ojal después
de cada modificación del balance
girar el botón regulador del largo del
punto en el sentido contrario a las
agujas del reloj
Ojete está tirado hacia la derecha
(ilustración A):
girar el botón regulador del largo del
punto en el sentido de las agujas del
reloj
Recomendación
coser un ojal de prueba sobre un retal
del tejido original
Ojales – informaciones generales
113