Tabla de contenido
Manual de consulta
300530ES, Rev AA
Diciembre 2010
Apéndice A
A.1 ESPECIFICACIONES
Generalidades
Producto
Versión de tanque individual
Versión de tanques múltiples
Ejemplos de dispositivos de campo
conectados
Aprobación del tipo de transferencia
de custodia legal
Certificaciones para ubicaciones
peligrosas
Seguridad/sobrellenado
Marca CE
Certificación para ubicaciones
ordinarias
Comunicación / Pantalla / Configuración
Tankbus
Fieldbus
Salidas de relé
Entradas/salidas analógicas
www.rosemount-tg.com
Datos de referencia
A.1
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página A-1
A.2
Planos dimensionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página A-3
A.3
Información para hacer un pedido . . . . . . . . . . . . . página A-4
Concentrador de tanque Rosemount 2410
• Admite un tanque en una configuración del sistema 5900S
• Cálculo del volumen total observado (TOV) con la tabla de calibración de 100 puntos
• Para una configuración del sistema 5300/5400, como máximo una 5900S
• Cálculo del volumen total observado (TOV) con la tabla de calibración de 100 puntos para un
tanque
El número real de tanques que admite, depende de la configuración, qué tipos de unidades están
conectadas y cuántas son. Consultar "Presupuesto de energía" en la página 3-7.
• El software admite 16 dispositivos de campo y 10 tanques por concentrador de tanque
• Cálculos híbridos para hasta tres tanques
Medidores de nivel por radar (tipo 5900S
entradas Rosemount 2240S, Transmisor de temperatura Rosemount 644, Sensores de
temperatura/nivel de agua, Transmisor de presión escalable Rosemount 3051S, Pantalla gráfica
Rosemount 2230
OIML R85:2008 y certificaciones nacionales tales como PTB, NMi, etc.
ATEX, FM-C, FM-US, IECEx y certificaciones nacionales. Para obtener más detalles, consultar
Apéndice B: Certificaciones del producto y "Información para hacer un pedido" en la página A-4.
Certificado SIL 2 y SIL 3.
Consultar con su representante local de Medición de tanques Rosemount para obtener
información sobre las aprobaciones nacionales tales como la opción de protección contra
sobrellenado WHG (TÜV)
Cumple con las directivas de EU correspondientes (EMC, ATEX)
Cumple con FM 3810:2005 y CSA: C22.2 Nº 1010.1
El lado intrínsecamente seguro del Rosemount 2410 se conecta al Tankbus que se comunica con
los dispositivos de campo que están en el tanque con el uso del fieldbus F
Fieldbus principal: Rosemount 2410 se comunica con un host o una unidad de comunicación de
campo por medio de TRL2 Modbus, RS485 Modbus, Enraf o HART
(2)
Fieldbus secundario
: TRL2 Modbus, Enraf (otras opciones disponibles pronto), WirelessHART
para el Adaptador THUM™ Smart Wireless
Salida del relé de seguridad SIL
protección contra sobrellenado o detección de funcionamiento en seco. Este relé de estado sólido
no intrínsecamente seguro está cerrado/energizado durante la operación normal
Voltaje y corriente máximos: 350 VCA/VCC, 100 mA
Salidas de relé (Sin SIL): Un máximo de dos relés controlados por cualquier variable del proceso.
El usuario puede configurar los relés de estado sólido no intrínsecamente seguros para que
funcionen normalmente energizados o no energizados.
Voltaje y corriente máximos: 350 VCA/VCC, 80 mA
Opciones futuras
(1)
, 5300 y 5400), Transmisor de temperatura de múltiples
(3)
: Un relé certificado SIL 2/SIL 3 está disponible para la
Rosemount 2410
™
OUNDATION
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
