Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D103300X0ES
El funcionamiento óptimo del sistema de empaque ENVIRO-SEAL se obtiene apretando los resortes Belleville según su carga
objetivo. La carga objetivo es el punto donde los resortes se comprimen al 85% de su máxima deflexión, o casi al ras. La máxima
deflexión es cuando los resortes se comprimen al 100%, o completamente al ras.
En condiciones normales, las tuercas del empaque no deben requerir nuevos aprietes. Sin embargo, durante el mantenimiento, si
los resortes no conservan su carga objetivo del 85% de compresión, volver a apretar las tuercas de la caja del empaque de acuerdo
con el siguiente procedimiento:
1. Apretar las tuercas de la brida del empaque de manera alternada y uniforme, manteniendo la brida del empaque paralela con la
brida de la válvula (consultar la figura 5), hasta que los resortes Belleville se compriman al 100% (o completamente al ras).
D Para empaque de PTFE, aflojar cada tuerca de la brida del empaque media vuelta (180_ de la rotación).
D Para empaque de grafito, aflojar cada tuerca de la brida del empaque un cuarto de vuelta (90_ de la rotación).
Ahora se ha alcanzado la carga objetivo de 85% de compresión. Si continúan las fugas, reemplazar los componentes del empaque
como se describe en los siguientes procedimientos.
Reemplazo del empaque
Para reemplazar el empaque es preciso extraer el actuador. Además, debe retirarse la válvula de la tubería, para permitir el reajuste
adecuado de la posición del disco.
ADVERTENCIA
Los bordes del disco cuando gira tienen un efecto cortante que puede ocasionar lesiones personales. Para evitar estas
lesiones, mantenerse alejado de los bordes del disco cuando este gira (clave 3).
PRECAUCIÓN
El disco (clave 3) puede dañarse, si no se cierra al retirarlo de la válvula de la tubería. Si es necesario, aplicar presión
operativa al actuador temporalmente para retener el disco en la posición cerrada mientras se retira la válvula de la tubería.
Para válvulas con empaque de PTFE o de grafito:
Salvo indicación distinta, los números de clave de este procedimiento se muestran en la figura 11.
1. Aislar la válvula de control de la presión de la tubería, liberar la presión en ambos lados del cuerpo de la válvula, y drenar el fluido
del proceso en ambos lados de la válvula. Si se usa un actuador de potencia, cerrar todos los conductos de presión que van al
actuador de potencia y liberar toda la presión del actuador. Usar procedimientos de bloqueo para asegurarse de que las
medidas anteriores permanezcan activas mientras se trabaja en el equipo.
PRECAUCIÓN
Si se quita el actuador en el siguiente paso, usar un extractor de ruedas para separar del eje de la válvula las piezas del
actuador. No deslizar por el eje de la válvula las piezas del actuador para separarlas, porque podrían dañarse los
componentes de los internos de la válvula.
Válvula 8580
Abril de 2015
11
Tabla de contenido
