Tractel derope STD Manual De Instalación, Operación, Mantenimiento página 27

En descente,
DANGER:
lʼappareil derope™ est limitée en charge, en
hauteur de descente et en nombre de descentes
répétées.
En cas de descente unique:
Hauteur de descente
Sup. à 100 kg et Inf. à 150 kg
Charge d'utilisation
Sup. à 150 kg et Inf. à 225 kg
Après
DANGER:
descente unique ou descentes répétées, lʼappareil
derope™ doit faire lʼobjet dʼune vérification par une
personne formée et
opération.
DANGER: Il faut surveiller la hauteur cumulée
de descente. Si la hauteur cumulée de descente
dépasse les limites indiquées dans le tableau du §
10-1, quel que soit le temps mis pour arriver à ce
cumul, lʼappareil doit faire lʼobjet dʼune révision
selon le § 10-1, à réaliser par une personne formée
et compétente pour cette opération.
Lʼappareil peut être utilisé entre -35°C et +50°C.
DANGER: Pour être utilisé aux températures
négatives (entre -35°C et 0°C), lʼappareil doit être
sec, drisse comprise.
DANGER: La personne utilisant un appareil
derope™ doit être dʼun poids supérieur à 30 kg.
DANGER: Pour éviter tout risque de brûlure, il
est interdit de toucher lʼappareil derope™ pendant
le fonctionnement et avant quʼil ne refroidisse.
7.2. Évacuation volontaire verticale
Ce type dʼévacuation doit être réalisé avec lʼappareil
derope™ STD, lʼappareil derope™ UP A, lʼappareil
derope™ UP B ou lʼappareil derope™ UP K, les deux
derniers modèles étant destinés à être utilisés à partir
dʼune échelle.
La personne à évacuer doit être équipée dʼun harnais
dʼantichute (EN 361), dʼun harnais de sauvetage
(EN 1497) ou dʼune sangle de sauvetage (EN 1498
classe A ou B).
Lors de lʼévacuation volontaire verticale, la personne
ne doit pas sʼécarter de plus de 20° par rapport à la
verticale pour éviter un effet de balan excessif.
lʼutilisation de
Nombre maximal de descentes répétées
Inf. à 100 kg
chaque utilisation, en
compétente pour cette
– la charge maximale est de 225 kg pour une hauteur
de descente maximale de 200 m.
– la hauteur de descente maximale est de 400 m
pour une charge maximale de 150 kg.
En cas de descentes répétées, lʼutilisation de lʼappareil
derope™ est limitée en charge, en hauteur de descente
et en nombre de descentes répétées selon les limites
indiquées en tableau ci-après.
< 50 m < 125 m
60 24
20 8
6 2
1. Après avoir
conformément aux instructions du § 6 procéder
comme suit.
2. Accrocher la personne à évacuer ou sʼaccrocher
soi-même par le connecteur en extrémité du brin
dʼévacuation de lʼappareil derope™ à:
– un point dʼaccrochage du harnais dʼantichute
EN 361: ces points sont marqués A sʼils peuvent
utilisés seuls ou A/2 sʼils doivent être utilisés en
combinaison avec un autre point dʼaccrochage
marqué A/2.
– un point dʼaccrochage du harnais de sauvetage
EN 1497 ou de la sangle de sauvetage EN 1498
classe A ou B qui sont identifiés par une étiquette à
proximité de ce point dʼaccrochage.
3. Tirer sur le brin libre de la drisse pour tendre le brin
dʼévacuation.
4. Passer le brin libre de la drisse dans le guide drisse
puis le taquet coinceur.
5. Au besoin, sʼassurer que la poignée du volant
de manœuvre de lʼappareil derope™ UP est
escamotée.
6. Mettre la personne à évacuer au dessus du vide:
elle ne descend pas du fait que la drisse est bloquée
par le taquet coinceur.
7. Démarrer la descente en libérant le brin libre de la
drisse du taquet coinceur.
8. Une fois arrivée au sol, décrocher la personne.
9. Le connecteur du brin libre ayant remonté vers
lʼappareil derope™ lors de lʼévacuation, sʼil y a une
autre personne à évacuer, recommencer les points
1 à 7.
10. En cas de descentes répétées, respecter le nombre
maximal de descentes indiquées dans le tableau du
§ 7.1.
< 200 m < 400 m
15 7
5 2
1 Interdit
installé lʼappareil derope™
FR
27