Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JB Systems Light LOUNGE LASER DMX

  • Página 2 DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.
  • Página 3: Before Use

     The power cord should always be in perfect condition. Switch the unit immediately off when the power cord  Lounge Laser DMX Unit is squashed or damaged. It must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified ...
  • Página 4: Overhead Rigging

    5. DISPLAY: shows the selected DMX address when the unit is in DMX-mode. Apart from DMX-mode you can also select 5 other modes, see further for these different operation modes. JB SYSTEMS 3/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 4/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 5 You can connect several Lounge lasers together. Please put the first unit of the chain in “Automatic mode” and all other units in “Slave mode” to make them all work in perfect sync! JB SYSTEMS 5/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 6/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 6  Housings, fixations and installations spots (ceiling, truss, suspensions) should be totally free from any deformation.  When an optical lens is visibly damaged due to cracks or deep scratches, it must be replaced. JB SYSTEMS 7/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 8/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 7: Instructions De Securite

    Vérifiez si l’emballage contient bien les articles suivants: remplacé par le constructeur, son agent ou un technicien qualifié.  Le Lounge Laser DMX  Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles !  Mode d'emploi ...
  • Página 8 « touchera » pas le public. 1. ALIMENTATION: avec une prise IEC avec fusible et interrupteur incorporé, connectez le câble d’alimentation fournis à cette prise JB SYSTEMS 11/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 12/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 9  Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix. qu'un laser en présence (mode autonome) ou quand le laser est placé en tête d'une chaîne de plusieurs JB SYSTEMS 13/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 14/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 10 Strobe, vitesse de rapide à lent télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com 255-255 Strobe, vitesse piloté par la musique JB SYSTEMS 15/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 16/48 LOUNGE LASER DMX ® ®...
  • Página 11: Veiligheidsvoorschriften

    De kabel moet vervangen worden door de fabrikant zelf, zijn  Handleiding dealer of vergelijkbare bekwame personen om een brand te voorkomen.  Lounge Laser DMX  Laat de elektrische draad nooit in contact komen met andere draden.  2 sleuteltjes voor de sleutelschakelaar ...
  • Página 12 GEVAAR VOOR OOGLETSELS: bij de installatie er altijd voor zorgen dat het publiek nooit rechtstreeks in de laserstralen kan kijken. Bij de installatie moet men ervoor zorgen dat de laserstralen niet rechtstreeks op het publiek gericht worden. JB SYSTEMS 19/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 20/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 13: Opstellen En Bedienen

    U kunt meerder Lounge lasers met elkaar linken: zet het eerste toestel in de keten in “Auto mode” en alle andere toestellen in “Slave mode” zodat ze allemaal synchroon werken! JB SYSTEMS 21/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 22/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 14: Technische Kenmerken

     Behuizingen, vastzetstukken, installeringplaatsen (plafond, spanten, schokbrekers) mogen absoluut niet verwrongen zijn.  Wanneer een optische lens klaarblijkelijk beschadigd is door barsten of diepe krassen, dan moet deze vervangen worden. JB SYSTEMS 23/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 24/48 LOUNGE LASER DMX ® ®...
  • Página 15: Sicherheitshinweise

     Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom tausch des Leuchtmittels und der Sicherung sind keine zu wartenden  Bedienungsanleitung Bauteile im Gerät enthalten.  Lounge Laser DMX Gerät  Sicherung niemals reparieren oder überbrücken, sondern immer mit gleichartiger Sicherung ersetzen!  2 Schlüssel für der Schlüsselschalter ...
  • Página 16 Verwenden sie die Schlüssel um sicherzustellen das nur gewünschte Personen das Gerät einschalten. 3. DMX-EINGANG: 3-poliger XLR-Stecker um die universellen DMX-Kabel zu verbinden. Dieser Eingang erhält Anweisungen des DMX-Kontrollers. JB SYSTEMS 27/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 28/48 LOUNGE LASER DMX ® ®...
  • Página 17 Lounge Lasern eingesetzt wird.  Drücken Sie die FUNC-Taste bis „ArA“ oder „SrA“ auf dem Display erscheint  Drücken sie die ENTER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. JB SYSTEMS 29/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 30/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 18: Wartung Und Instandhaltung

    Strobe-Frequenz von schnell bis langsam Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! 255-255 Musikgesteuertes Strobe Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com JB SYSTEMS 31/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 32/48 LOUNGE LASER DMX ® ®...
  • Página 19: Características

     Instrucciones de manejo inmediatamente cuando el cable de alimentación esté roto o dañado. Debe ser substituido por el  Unidad Lounge Laser DMX fabricante, su servicio técnico o otra persona cualificada.  2 llaves (por el interruptor con llave) ...
  • Página 20: Instrucciones Sobre Seguridad Del Láser

    2. INTERRUPTOR ACTIVADO CON LLAVE : Se utiliza para encender y apagar la salida de láser. Use las llaves para asegurarse de que sólo un operario capacitado pueda encender el láser. JB SYSTEMS 35/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 36/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 21: Cómo Configurar Y Usar La Unidad

     Pulse el botón FUNC hasta que la pantalla muestre “ArA” / “SrA”  Pulse el botón ENTER para confirmar su selección. El láser ejecuta automáticamente una secuencia preprogramada. JB SYSTEMS 37/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 38/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 22: Mantenimiento

    Estrobo controlado por sonido Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com JB SYSTEMS 39/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 40/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 23: Antes De Utilizar

     Manual do utilizador  De forma a não correr risco de choque eléctrico não abra a cobertura da unidade. À excepção da lâmpada  Unidade Lounge Laser DMX e do fusível, não existem peças que possam ser substituídas pelo utilizador.
  • Página 24 DMX também pode seleccionar outros 5 modos, veja mais adiante para estes modos de operação diferentes 6. PAÍNEL DE CONTROLO: Usado para controlar as diferentes funções do laser, veja mais adiante para aprender como operar com a unidade. JB SYSTEMS 43/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 44/48 LOUNGE LASER DMX ® ®...
  • Página 25: Funcionamento Da Unidade

     Pressione o botão FUNC até que o visor mostre “ArA” / “SrA”  Pressione o botão ENTER para confirmar a sua escolha. O laser automaticamente executa uma sequência pré programada. JB SYSTEMS 45/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 46/48 LOUNGE LASER DMX ®...
  • Página 26: Especificações

    Controlado por som Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 47/48 LOUNGE LASER DMX JB SYSTEMS 48/48 LOUNGE LASER DMX ® ®...

Tabla de contenido