1. Manuales
  2. Marcas
  3. JB Systems Light Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. Led Devil II
  6. Manual de instrucciones

JB Systems Light Led Devil II Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2009 by BEGLEC cva.
't Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 3.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JB Systems Light Led Devil II

Resumen de contenidos para JB Systems Light Led Devil II

  • Página 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2009 by BEGLEC cva. ‘t Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 3.0...
  • Página 2 DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.

  • Página 3: Before Use

     Never repair a fuse or bypass the fuse holder. Always replace a damaged fuse with a fuse of the same  Operating instructions type and electrical specifications!  LED DEVIL II  In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately.  Mains Cable ...

  • Página 4: Overhead Rigging

    DMX input DMX output can use a special IEC power cable to connect this output with the mains input of the next LED DEVIL II for easier linking. (max. 50 units can be linked) How to set the DIP-switches to obtain the right starting address: 7.
  • Página 5 172 x 215 x 195 mm Weight: 3,3kg Every information is subject to change without prior notice You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com JB SYSTEMS 5/37 LED DEVIL II JB SYSTEMS 6/37 LED DEVIL II ® ®...

  • Página 6: Instructions De Securite

    Vérifiez si l’emballage contient bien les articles suivants:  Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par  LED DEVIL II un fusible de même type et ayant les mêmes spécifications électriques !  Câble d’alimentation ...
  • Página 7  Chaque effet de lumière dans la guirlande doit avoir sa propre adresse de départ qui suit dans la chaîne DMX, soit à un autre LED DEVIL II quand c'est le mode maître/esclave qui a été afin de savoir quelle est la commande du contrôleur il doit décoder. Dans la choisi.
  • Página 8 (maître). Vous pouvez maintenant contrôler tous les appareils connectés. MAINTENANCE Stand by L'appareil LED DEVIL II est totalement éteint. (LED allumée) appuyez sur la touche pour activer Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d’installation ne comporte pas de personnes non concernées 1.

  • Página 9: Voor De In Gebruikname

    U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen. Controleer de inhoud: Controleer of de doos volgende onderdelen bevat:  Handleiding  LED DEVIL II  Voedingskabel  Ophangbeugel + 2 bouten & 2 ringen JB SYSTEMS...

  • Página 10: Veiligheidsvoorschriften

     Dit apparaat mag niet door onervaren personen bediend worden. 4. DMX uitgang: vrouwelijke 3pins XLR aansluiting om de LED DEVIL II met het volgende toestel in de  De maximum veilige omgevingstemperatuur is 40°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere DMX keten te verbinden of om een andere LED DEVIL II aan te sluiten in master/slave modus.

  • Página 11: Bediening Van Het Toestel

    Stand by Blackout van de LED DEVIL II (LED aan) Pin layout XLR-3pin: Pin1 = GND ~ Pin2 = Negatief signaal (-) ~ Pin3 = Positief signaal (+) Druk op de toets om Pin layout XLR-5pin: Pin1 = GND ~ Pin2 = Negatief signaal (-) ~ Pin3 = Positief signaal (+) ~ 1.

  • Página 12: Technische Kenmerken

    Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen. Packungsinhalt prüfen: Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:  Bedienungsanleitung  LED DEVIL II  Netzkabel  Befestigungsbügel mit + 2 Schrauben & 2 Muttern Elke informatie kan zonder voorafgaande waarschuwing gewijzigd worden U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com...

  • Página 13: Sicherheitshinweise

    Mindestabstand an allen Seiten soll mindestens 50 cm betragen.  Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr! 4. DMX-Ausgang: 3-polige XLR-Buchse zum Anschließen des LED DEVIL II an das nachfolgende Gerät in  Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.

  • Página 14: Bedienung Des Geräts

    Stiftanordnung XLR-5pin: Pin1 = GND ~ Pin2 = Negatives Signal (-) ~ Pin3 = Positives Signal (+) ~ Pins4+5 Stand by Blackout des LED DEVIL II Geräts werden nicht verwendet  T• Um durch Interferenzen verursachte Fehlfunktionen der Lichteffekte zu Drücken für...

  • Página 15: Wartung Und Instandhaltung

    Compruebe el contenido: Compruebe que la caja contiene los siguientes elementos:  Instrucciones de funcionamiento  LED DEVIL II  Cable de red  Soporte colgante + 2 tornillos & 2 tuercas Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com...

  • Página 16: Instrucciones De Seguridad

     No cubra ninguna abertura de ventilación puesto que podría producirse un sobrecalentamiento de la 4. Salida DMX: Se utiliza un conector XLR hembra de 3 pines para conectar el LED DEVIL II con el unidad. siguiente aparato DMX en la cadena o con otro LED DEVIL II cuando se utiliza en modo ...

  • Página 17: Instalación Eléctrica + Direccionamiento

    Disposición de pines en el conector XLR de 3 pines: Pin1 = GND ~ Pin2 = Señal negativa (-) ~ Pin3 = Señal Stand by Oscurece la unidad LED DEVIL II positiva (+) Pulsar para la función Disposición de pines en el conector XLR de 5 pines: Pin1 = GND ~ Pin2 = Señal negativa (-) ~ Pin3 = Señal...

  • Página 18: Mantenimiento

    Verifique o conteúdo: Certifique-se que a caixa contém os seguintes artigos:  Manual do utilizador  LED DEVIL II Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso  Cabo alimentação Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestra página Web: ...

  • Página 19: Instruções De Segurança

     Não cubra os orifícios de ventilação ou a unidade poderá sobreaquecer. 4. Saída DMX: Conector XLR fêmea 3 pinos usada para conectar o LED DEVIL II com a próxima unidade  Evite locais com poeiras. Limpe a unidade regularmente.

  • Página 20: Como Controlar A Unidade

     O protocolo DMX é um sinal de alta velocidade usado para controlar equipamento inteligente de luz. É necessário ligar em série o vosso controlador DMX a todas as unidades conectadas com um cabo Coloca a LED DEVIL II em Blackout Stand by balanceado de boa qualidade Pressione para função...

  • Página 21: Especificações

    1x RGBW LED 3Watt Dimensões: 172 x 215 x 195mm Peso: 3,3kg Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 37/37 LED DEVIL II ®...

Tabla de contenido