28 electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com ÍNDICE DE MATERIAS Información sobre seguridad Programas de lavado Instrucciones de seguridad Valores de consumo Descripción del producto Mantenimiento y limpieza Panel de mandos Qué hacer si... Primer uso Datos técnicos...
29 SEGURIDAD GENERAL • Antes de proceder con el mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la red. • No cambie las especificaciones de este aparato. • Respete la carga máxima de 7 kg (consulte el capítulo “Ta- bla de programas”).
30 electrolux • No desconecte el aparato tirando del ca- • Asegúrese de sacar todos los objetos ble de conexión a la red. Tire siempre del metálicos de la colada. enchufe. • No coloque ningún recipiente bajo el • No toque el cable de red ni el enchufe aparato para recoger el agua de posibles con las manos mojadas.
31 Depósito del dosificador Patas delanteras ajustables Panel de control Tubo de desagüe Asa de apertura de la puerta Cable de alimentación Placa de características Válvula de entrada de agua Bomba de desagüe Patas ajustables traseras DEPÓSITO DOSIFICADOR DE DETERGENTE...
32 electrolux Para desactivar el dispositivo y permitir el cierre de la puerta, gire el botón hacia la iz- quierda hasta que la ranura se sitúe en po- sición vertical. PANEL DE MANDOS La imagen siguiente corresponde al panel de mandos. Muestra el selector de progra- mas, los indicadores luminosos y el visor digital, que aparecen representados por nú-...
33 nocturna. En algunos programas se utiliza agua (aclarado adicional). Se realizarán al- más agua para los aclarados. Es necesario gunos aclarados adicionales. Se recomien- vaciar el agua antes de abrir la puerta. Para da esta opción para personas alérgicas al descargar el agua, consulte "Al final del...
34 electrolux En caso de problemas de funcionamien- Cuando se pulsa el botón 8 sólo se mantie- to pueden mostrarse algunos códigos de ne encendido el piloto correspondiente a la fase que está en marcha. alarma, por ejemplo (consulte el 7.3: Fase de calentamiento...
35 SEGURO PARA NIÑOS 2. Después de pulsar la tecla 8: es impo- sible cambiar cualquier otro programa El aparato dispone de un seguro contra la u opción. manipulación por niños que permite dejarlo Para activar o desactivar la opción, pulse a...
36 electrolux Precaución Si gira el selector hasta SELECCIONE EL INICIO DIFERIDO otro programa mientras la lavadora CON LA TECLA 6 está funcionando, el piloto rojo de la Si desea retrasar el inicio antes de poner en tecla 8 parpadeará 3 veces y marcha el programa, presione la tecla 6 va- aparecerá...
Página 37
37 Si ha seleccionado un inicio diferido, la la- tor de programas hasta y, a continua- vadora comienza la cuenta atrás. Si se se- ción, hasta la posición del nuevo programa. lecciona una opción incorrecta, el piloto ro- Para poner en marcha el nuevo programa, jo de la tecla 8 parpadea 3 veces y el men- vuelva a presionar el botón 8.
38 electrolux Siga las instrucciones que se indican a con- Al final del programa, la puerta se desblo- tinuación para vaciar el agua: quea y es posible abrirla. Gire el selector de 1. Gire el selector de programas hasta O.
39 color blanco para eliminar cualquier resto La lavadora incorpora un sistema de recir- que pueda quedar y aclare bien. culación que garantiza un aprovechamiento Alquitrán: primero aplique un quitaman- óptimo del detergente concentrado. chas, alcohol desnaturalizado o disolvente y...
Página 40
40 electrolux Programa - Temperaturas máxima y mínima - Compartimento Descripción del ciclo - Velocidad de centrifuga- Opciones del detergente do máxima - Carga máxima - Tipo de colada CENTRIFUGADO Algodón + Prelavado CICLO NOCTURNO 90°- Frío AGUA EN LA CUBA...
Página 41
41 Programa - Temperaturas máxima y mínima - Compartimento Descripción del ciclo - Velocidad de centrifuga- Opciones del detergente do máxima - Carga máxima - Tipo de colada CENTRIFUGADO Mixtos 20° CICLO NOCTURNO 20° AGUA EN LA CUBA Lavado principal - Aclarados - Centrifugado ACLARADO EXTRA Velocidad de centrifugado máx.
42 electrolux Programa - Temperaturas máxima y mínima - Compartimento Descripción del ciclo - Velocidad de centrifuga- Opciones del detergente do máxima - Carga máxima - Tipo de colada CENTRIFUGADO Algodón Eco CICLO NOCTURNO 90° - 40° AGUA EN LA CUBA Lavado principal - Aclarados FÁCIL PLANCHA...
43 Modo apagado (W) Modo encendido (W) 0.98 La información indicada en las tablas anteriores se ofrece en cumplimiento de la regulación 1015/2010 de la Comisión de la UE que implementa la directiva 2009/125/EC MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Advertencia Antes de efectuar LIMPIEZA DEL DEPÓSITO...
44 electrolux • se detecte un problema con el desagüe del agua (consulte el capítulo “Qué hacer si...” para obtener más información). Advertencia Antes de desatornillar la tapa de la bomba, apague el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente.
45 5. Cuando deje de salir agua, desenros- 8. Vuelva a colocar el filtro en la bomba que la tapa de la bomba (A) girándola insertándolo correctamente en las hacia la izquierda y retire el filtro. Utilice guías especiales. Enrosque la tapa de alicates si fuera necesario.
46 electrolux 5. Desenrosque la manguera de la máqui- 5. Para volver a poner en marcha la lava- na. Tenga una bayeta a mano porque dora, asegúrese de que la temperatura puede salir algo de agua. ambiente es superior a 0 °C.
Página 47
47 Problema Causa y soluciones posibles La puerta no está cerrada. • Cierre bien la puerta. El enchufe no está correctamente insertado en la toma de corriente. • Inserte el enchufe en la toma. No hay tensión en la toma de corriente.
Página 48
48 electrolux Problema Causa y soluciones posibles Se ha utilizado demasiado detergente o un de- tergente inadecuado (que produce demasiada espuma). • Reduzca la cantidad de detergente o utilice otro. Compruebe si hay fugas en alguno de los raco- res de la manguera de entrada de agua. No siempre resulta fácil detectar las fugas, ya que...
49 Problema Causa y soluciones posibles El dispositivo que detecta desequilibrios en la carga ha interrumpido el proceso debido a que las prendas no están uniformemente distribui- das en el tambor. La ropa se redistribuye me- diante la rotación inversa del tambor. Es posible El centrifugado se retrasa o la máquina no...
50 electrolux INSTALACIÓN DESEMBALAJE 4. Deslice los separadores de plástico pa- ra quitarlos. Es preciso retirar todo el material de emba- laje y los pasadores antes de utilizar el apa- rato. Se aconseja guardar todo este material pa- ra usarlo de nuevo en caso de que sea ne- cesario transportar el aparato.
51 2. Conecte el tubo a la lavadora mediante la conexión en ángulo. No coloque el tubo de entrada hacia abajo. Sitúelo a la izquierda o a la derecha en función de la posición de la toma de agua.
52 electrolux ocurre, cierre la toma de agua y pida a su Centro de servicio técnico local que sustitu- ya el tubo. • En un empalme de derivación para descarga en el fregadero.Este empal- me debe estar encima de la toma para que el codo quede al menos 60 cm so- bre el nivel del suelo.
53 Esto significa que se pueden reciclar si se gente, agua y tiempo (y proteger el me- desechan correctamente en los contenedo- dio ambiente). res específicos. • El lavado resulta más económico si la la- vadora se llena por completo.
Página 54
54 electrolux (disco de acero con anillo de goma) por el Fig. 4 lado interno de la puerta. Su posición debe coincidir con el imán B del aparato (fig. 6). Advertencia No quite el tornillo C. Fig. 6 c) Montaje de la puerta Fije las bisagras al aparato con los tornillos M5x15.