Tabla de contenido
Enlaces rápidos
140114A
W16(4-6)EM_BILING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
LAVADORA DE ROPAS
INSTRUCTIONS MANUAL
WASHING MACHINE
MODELOS / MODELS:
EWIE06F3OMW / EWIE06F3OMG / EWIE06F2OMW
EWIE06F2OMG / EWIE06F5OMW / EWIE06F5OMG
EWIE07F3OMW / EWIE07F3OMG / EWIE07F2OMW
EWIE07F2OMG / EWIE07F5OMW / EWIE07F5OMG
EWIE09F3OMW / EWIE09F3OMG / EWIE09F2OMW
EWIE09F2OMG / EWIE09F5OMW / EWIE09F5OMG
Lea todas las instrucciones antes de
utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias.
Read all instructions prior to using
appliance and keep this manual for future reference.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux EWIE06F3OMW
Resumen de contenidos para Electrolux EWIE06F3OMW
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA DE ROPAS INSTRUCTIONS MANUAL WASHING MACHINE MODELOS / MODELS: EWIE06F3OMW / EWIE06F3OMG / EWIE06F2OMW EWIE06F2OMG / EWIE06F5OMW / EWIE06F5OMG EWIE07F3OMW / EWIE07F3OMG / EWIE07F2OMW EWIE07F2OMG / EWIE07F5OMW / EWIE07F5OMG EWIE09F3OMW / EWIE09F3OMG / EWIE09F2OMW EWIE09F2OMG / EWIE09F5OMW / EWIE09F5OMG...
-
Página 2: Bienvenido Al Mundo Del Manejo Simple Y Sin Preocupaciones
Capacidad / Capacity Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su lavadora de ropas y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Electrolux una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos. Consejos ambientales El material del embalaje es reciclable. - Página 3 41 electrolux informaciones técnicas / technical informations indice electrolux 02 Índice Precauciones de seguridad..............03 MODELO / MODEL: EWIE07F2OM(W,G) Descripción del producto...............05 Tamaño / Dimensions 540 x 562 x 930 mm Instalación....................06 Potencia de lavado / Wash power 350 W Operación....................08...
-
Página 4: Precauciones De Seguridad
03 electrolux precauciones de securidad informaciones técnicas / technical informations electrolux 40 Precauciones de seguridad Informaciones técnicas / Technical informations Para los niños Está terminantemente prohibido que MODELO / MODEL: EWIE06F3OM(W,G) Mantenga a los niños alejados de la la lavadora esté cerca de lugares Tamaño / Dimensions... - Página 5 39 electrolux troubleshooting precauciones de seguridad electrolux 04 Troubleshooting When the following problems occur, the microcomputer will detect the Seguridad electrica abnormal condition and an electronic buzzer sounds for approximaly 10 Los alambres de este cable eléctrico seconds and the indicatos flash as show.
-
Página 6: Descripción Del Producto
38 05 electrolux descripción del producto Descripción del producto Nombres de las partes International symbols Manguera de suministro Tapa de la lavadora Armazón These symbols are included on clothing labels to help with your washing. de agua fría Entrada de cloro Válvula de entrada de agua... -
Página 7: Instalación
37 electrolux tips and advices instalación electrolux 06 Instalación cold water. If stain persists rub in a Cream/Milk/Ice cream: Rinse in cold Instalación de la cubierta inferior Espalda Cubierta little detergent and wash normally. water and wash normally. If stain is 1. - Página 8 07 electrolux instalación tips and advices electrolux 36 Tips and advices Advices Instalación de la manguera de 2. Most stains are easier to remove Manguera suministro de agua a la lavadora Tuerca when they are fresh. White and color clothes must be...
-
Página 9: Cleaning And Maintenance
35 electrolux cleaning and maintenance operación electrolux 08 Cleaning and maintenance Operación Cleaning the washing machine Use soft clothing to wipe off the water or dirt on the surface of the washer. Do not spray water directly on the washer body. - Página 10 34 09 electrolux operación Child lock function Botón programas Presione el botón PROGRAMAS para elegir el curso del lavado. This function avoids accidental operation of the washer. “RAPIDO” para el programa de recuperación, antes que el programa inicie Press Power On/Off button to turn on the power and press Programs button puede seleccionar “NIVEL DE AGUA”, “INICIO/PAUSA”, “ON/OFF”, los...
-
Página 11: Preparación
33 electrolux how to use cómo usar electrolux 10 Cómo usar Remember function Uso normal Preparación When select [NORMAL], [CUSTOM] or [HEAVY], 30 seconds after starting the Conecte la manguera de drenaje. Conecte la manguera de suministro de agua washer will remember this program and starts the same the next time it is ran. - Página 12 11 electrolux cómo usar how to use electrolux 32 Cómo usar programas y ciclo de lavado 7. Press Start/Pause button. 1. Preparación: Ajuste la manguera de drenaje, abra la llave de suministro de 8. Close the washer lid. agua, enchufe el cordón en el tomacorriente y coloque la ropa.
- Página 13 12 31 electrolux how to use 7. Presione el botón INICIO/PAUSA How to use Programs and Wash cycle 8. Cierre la tapa de la lavadora 1. Preparation: fit the drain hose, turn the water supply faucet on, plug the Si desea cambiar PROGRAMAS o CICLO DE LAVADO durante la operación,...
-
Página 14: How To Use
13 electrolux cómo usar how to use electrolux 30 How to use Función memoria Normal operation Preparation Cuando selecciones NORMAL/ FAVORITO / PESADO, después de 30 Connect the discharge drain hose. Connect the water supply hose to the segundos de empezar, la lavadora recordará este programa y empezará de la faucet and turn the faucet on. - Página 15 29 electrolux operation cómo usar electrolux 14 Función bloqueo para niños Programs button To choose the washing course, press Program button. Esta función evita operaciones accidentales de la lavadora. [QUICK] for the fastest program, before the program starts can set WATER Método de configuración...
-
Página 16: Limpieza Y Mantenimiento
15 electrolux limpieza y mantenimiento operation electrolux 28 Limpieza y mantenimiento Operation Limpie la lavadora Use un paño suave para secar el agua o suciedad de la superficie de la lavadora. No rocíe agua directamente a la lavadora. No se permite el uso de detergente, propulsor u otros químicos para evitar... -
Página 17: Sugerencias Y Consejos
27 electrolux installation sugerencias y consejos electrolux 16 Sugerencias y consejos Consejos generales Installing water supply hose to the No use blanqueadores en ropas de washer. Ropas blancas y de color deben ser lana, seda, cuero y lycra-elastano, lavadas separadamente para evitar para evitar dañarlas. - Página 18 26 17 electrolux sugerencias y consejos Installation deje actuar por algunos minutos y lave óxido siguiendo las instrucciones del Installing the bottom cover normalmente. En las manchas fabricante. 1. Unplug the power cord to the washer. antiguas, la estructura del tejido puede Goma de mascar: Dilúyala con acetona...
-
Página 19: Product Description
25 electrolux product description sugerencias y consejos electrolux 18 Product description Parts names Símbolos internacionales Washer lid Frame Cold water supply hose Siempre verifique las etiquetas para los símbolos de lavar y secar, que siguen el código internacional de etiquetas de cuidados. -
Página 20: Solución De Problemas
19 electrolux solución de problemas safety precautions electrolux 24 Solución de problemas Cuando los seguientes problemas ocurren, la microcomputadora detectará la Electrical safety condición anormal, un timbre eletrónico sonará por unos 10 segundos y los The wires in the main lead are coulored indicadores se muestran así:... -
Página 21: Safety Precautions
23 electrolux safety precautions solución de problemas electrolux 20 Safety precautions For children Washing machine should not be Condiciones sin problemas Keep children away from the washing installed in humid place or in places Durante el Lavado o Enjuague, el agua continúa fluyendo. Es posible que se spinning basket and do not place box exposed to wind and rain. - Página 22 Contents Welcome to the world of simple handling and no worries. Thank you for choosing Electrolux for your washing machine brand. Our Safety precautions...................23 washing machines are developed with high technical and quality standards, with features to offer you even more comfort.