4
OPERACI Ó N B Á SICA
I Operació n de repetidor
Al usar un repetidor, la frecuencia transmitida es cambiada
desde la frecuencia de recepci ó n por la frecuencia desplazada.
(P.31). Es conveniente programar la informació n de repetidor
en los canales de memoria. (p. 37)
434.340 MHz
439.340 MHz
Estació n A
q Fije la frecuencia de recepció n (frecuencia de salida repetidor).
w Fije la direcció n shift de la frecuencia transmitida. (–DUP o
DUP; ver p. 31 para má s detalles.)
• Cuando la funció n de repetidor automá tico esté en uso (solo versiones
U.S.A. y Corea), é sta selecció n y e no son necesarios. (p. 33)
e Pulse [2 TONE] durante 1 seg. para activar el encoder de tono
subaudible , de acuerdo con los requerimientos de repetidor.
• Aparece " T". Ver la pá . g. 65 para fijar la frecuencia de tono.
29
Repetidor
Uplink
434.340 MHz
(transmitiendo freq.)
Downlink
(recibiendo freq.)
439.340 MHz
Estació n B
Aparece "DUP".
FM
DUP
T
P
SKIP
r Pulse y mantenga [PTT] para transmitir.
• La frecuencia visualizada cambia
automá ticamente a la frecuencia
de transmisió n (frecuencia
de entrada repetidor).
• Si aparece "OFF", compruebe
la frecuencia desplazada o
cambie la direcció n. (p. 31)
Mientras recibe
FM
DUP
T
P
SKIP
t Suelte [PTT] para recibir.
y Pulse y mantenga [SQL] para comprobar si la señ al de
transmisió n de otra estació n puede ser recibida directamente o no.
[PTT]
Brilla
rojo mientras
transmite.
Mientras transmite
FM
DUP
T
P
SKIP