Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
X-SMC1
Slim AV Micro System
Système AV Compact
Sistema Micro Slim AV
Discover the benefits of registering your product online at
http://www.pioneer.co.uk
Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant
votre produit en ligne maintenant sur
http://www.pioneer.fr
Registre su producto en
http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de
registrarse on-line:
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
-K/-S
(or http://www.pioneer.eu).
(ou http://www.pioneer.eu).
http://www.pioneer.es
(o en
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Pioneer X-SMC1-K
Resumen de contenidos para Pioneer X-SMC1-K
- Página 1 (or http://www.pioneer.eu). Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.pioneer.fr (ou http://www.pioneer.eu). http://www.pioneer.es Registre su producto en (o en http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line: Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones...
-
Página 78: Importante
IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN La luz intermitente con el símbolo de punta ATENCIÓN: El punto exclamativo dentro un triángulo PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE de flecha dentro un triángulo equilátero. equilátero convenido para avisar el usuário Está... -
Página 79: Advertencias Sobre El Adaptador De Ca
Podría generarse PIONEER más cercano, o a su distribuidor. calor y producirse un incendio. Consulte con su S002*_A1_Es distribuidor o con un electricista acerca de cómo... - Página 80 Gracias por comprar un producto Pioneer. Le sugerimos que lea atentamente este manual de instrucciones a fin de que aprenda a utilizar su equipo de manera adecuada. Después de leer las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para poderlas consultar en el futuro.
-
Página 81: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Capítulo 1: Antes de comenzar • Las pilas pueden tener diferente tensión, a pesar de ser del mismo tamaño y forma. No use juntas pilas de tipos Contenido de la caja diferentes. • Para impedir la fuga del líquido de las pilas, retírelas si Verifique que los siguientes accesorios estén en la caja al no piensa usar el mando a distancia durante mucho abrirla. -
Página 82: Conexiones
Conexiones Capítulo 2: Conexiones • Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexiones. • Conecte el cable de alimentación después de terminar las conexiones entre los aparatos. HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing, LLC en los Estados Unidos de América y en... -
Página 83: Conexión A Un Amplificador O Receptor Av
Al terminal de ® Conecte el adaptador Bluetooth (Pioneer Modelo N.° insértela recta. entrada HDMI AS-BT200) al terminal AS-BT200 del panel posterior. • Abra la cubierta del terminal AS-BT200 y conecte el Televisor ®... -
Página 84: Conexión De Dispositivos De Almacenamiento Usb
Conexiones Conexión de dispositivos de almacenamiento USB Panel frontal de esta unidad Dispositivo de almacenamiento USB Para enchufar Importante • Antes de hacer o cambiar las conexiones, apague la unidad y desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA. Después de haber terminado todas las conexiones, enchufe la unidad a una toma de corriente de CA. -
Página 85: Nombres Y Funciones De Los Controles
Nombres y funciones de los controles Capítulo 3: Nombres y funciones de los controles STANDBY/ON Púlselo para conectar y desconectar la alimentación. Mando a distancia Botones numéricos (0 a 9) Úselos para especificar y reproducir la carpeta, pista o archivo que quiera ver/oír. Úselos también para STANDBY/ON seleccionar emisoras preajustadas cuando emplee el sintonizador, etc. - Página 86 Nombres y funciones de los controles /// 13 HOME MENU Úselos para seleccionar elementos, cambiar ajustes y Cuando seleccione la entrada de un DVD o de un dispositivo mover el cursor. de almacenamiento USB, presiónelo para visualizar/ocultar el HOME MENU. Cuando seleccione otra entrada, este botón ENTER no estará...
- Página 87 Nombres y funciones de los controles 15 SLEEP Úselo para establecer la unidad en el modo de desconexión automática y seleccionar el tiempo que debe transcurrir antes de que la unidad entre en este modo (página 28). Úselo para activar y desactivar el temporizador. 17 CLEAR Púlselo para borrar el elemento seleccionado.
-
Página 88: Panel Frontal
Nombres y funciones de los controles Panel frontal POWER ON Visualizador del panel frontal Este indicador se enciende cuando se conecta la Altavoces alimentación. BT AUDIO Terminal USB Este indicador se enciende cuando se selecciona BT AUX IN AUDIO como la fuente de entrada. Úselo para la conexión de componentes auxiliares. -
Página 89: Panel Superior
Nombres y funciones de los controles Panel superior Ranura del disco AIR JAM Cambia la fuente entrada a AIR JAM. EJECT Expulse el disco. Púlselo para iniciar la reproducción. Durante la STANDBY/ON reproducción, pausa/reinicia la reproducción. Púlselo para conectar y desconectar la alimentación. ... -
Página 90: Reproducción Del Ipod/Iphone
Nota 1 • Pioneer no garantiza que esta unidad pueda reproducir otros modelos de iPod/iPhone que no sean los especificados. • Dependiendo del modelo o de la versión del software, es posible que algunas funciones estén restringidas. • El iPod/iPhone tiene licencia para reproducir material sin derechos de autor o materiales cuya reproducción está legalmente permitida. -
Página 91: Conexión De Un Televisor
Reproducción del iPod/iPhone Conecte el iPod/iPhone. Reproducción de un iPod/iPhone Precaución • Cuando tenga el iPod/iPhone conectado a esta unidad y desee operar directamente el iPod/iPhone, asegúrese de mantener estable el iPod/iPhone con la otra mano para evitar mal funcionamiento debido a contactos defectuosos. -
Página 92: Reproducción De Discos
Reproducción de discos Capítulo 5: Reproducción de discos Los discos de 8 cm no se pueden reproducir. No intente Reproducción de discos o archivos tampoco emplear adaptadores para discos CD de 8 cm para reproducir tales discos porque podría ocasionar mal Pulse STANDBY/ON para conectar la Expulsión de un disco de esta funcionamiento. -
Página 93: Reproducción En El Orden Deseado (Reproducción Programada)
Reproducción de discos • Los programas no se pueden reproducir en orden aleatorio (la reproducción aleatoria no es posible Reproducción en el orden deseado durante la reproducción programada). (Reproducción programada) Pulse HOME MENU. Se visualiza HOME MENU. Utilice / para seleccionar Play Mode y pulse entonces ENTER. -
Página 94: Reproducción De Audio Con Bluetooth (Opcional)
Nota 1 • Es necesario que el dispositivo con tecnología inalámbrica Bluetooth sea compatible con perfiles A2DP. • Pioneer no garantiza la conexión y la operación correctas de esta unidad con todos los dispositivos con tecnología inalámbrica Bluetooth. ® • La marca literal y los logotipos Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. -
Página 95: Ajuste Del Código Pin
® Reproduccion de audio con Bluetooth (opcional) Pulse STANDBY/ON para conectar la alimentación. Cómo emparejar el adaptador Pulse FUNCTION / o BT AUDIO en el ® Bluetooth y el aparato con tecnología panel frontal de la unidad para seleccionar BT inalámbrica Bluetooth AUDIO como la fuente de entrada. -
Página 96: Audición De Contenidos Musicales De Un Dispositivo Con Tecnología Inalámbrica Bluetooth
Audición de contenidos musicales de un AIR JAM – dispositivo con tecnología inalámbrica Air Jam es una aplicación exclusiva de Pioneer y está disponible de forma gratuita. Bluetooth Air Jam le permite conectar varios dispositivos compatibles a esta unidad empleando la tecnología inalámbrica Bluetooth. -
Página 97: Reproducción Usb
(Reproducción programada) en la página 17. Cuando se ha conectado un dispositivo de almacenamiento USB en la página 33. • Pioneer no garantiza que puedan reproducirse todos los archivos grabados en un dispositivo de almacenamiento USB ni que se suministre alimentación al dispositivo de almacenamiento USB. -
Página 98: Uso Del Sintonizador
Uso del sintonizador Capítulo 8: Uso del sintonizador • Esta unidad no puede transferir el sonido de la radio de • Memorización automática de emisoras FM desde el terminal HDMI OUT. preajustadas Mantenga pulsado PRESET + durante tres segundos. Conecte la antena de FM Se iniciará... -
Página 99: Otras Conexiones
Otras conexiones Capítulo 9: Otras conexiones • Antes de hacer o cambiar las conexiones, apague la Pulse FUNCTION / para seleccionar AUX • unidad y desenchufe el cable de alimentación de la toma como la fuente de entrada. de CA. Cuando se seleccione AUX, se visualizará... -
Página 100: Cambio De Los Ajustes
Cambio de los ajustes Capítulo 10: Cambio de los ajustes Ajuste del límite de volumen Initial Settings Podrá ajustar el límite del nivel de volumen de esta unidad. Pulse continuamente SET UP para Ajuste de la visualización del reloj seleccionar Se activa y desactiva la visualización del reloj. -
Página 101: Ajustes Para La Reproducción De Dvd/Cd Y Usb
Cambio de los ajustes Ajustes para la reproducción de DVD/CD y USB Pulse HOME MENU. Aparece la pantalla de HOME MENU. Emplee /// para seleccionar el elemento y luego pulse ENTER. Emplee /// para cambiar el ajuste y luego pulse ENTER. Para cerrar la pantalla HOME MENU. -
Página 102: Configuración De Los Ajustes De Hdmi Resolution A Sus Valores Predeterminados
Cambio de los ajustes Ajustes de “Digital Audio Out” Configuración Función HDMI Out Seleccione las señales de audio que van a salir por el terminal HDMI OUT (LPCM (2CH)/Auto/Off ) según el aparato conectado compatible con HDMI. Configuración de Video Output (Salida de Vídeo) Configuración Función TV Screen... -
Página 103: Ajustes Del Sonido
Cambio de los ajustes Ajustes del sonido Restauración de todos los ajustes a los ajustes predeterminados Uso del sonido Sound Retriever Nota Pulse SOUND para seleccionar el sonido Sound Retriever. • Siga los pasos siguientes para reponer los ajustes anteriores a sus valores predeterminados. Emplee /... -
Página 104: Uso Del Temporizador
Uso del temporizador Capítulo 11: Uso del temporizador Encendido y apagado del temporizador de Ajuste del reloj conexión automática Con el interruptor de la alimentación • Ajuste predeterminado: conectado, pulse Con el interruptor de la alimentación La hora actual se visualizará en la pantalla del panel conectado, pulse delantero. -
Página 105: Discos Y Archivos De Discos O Dispositivos De Almacenamiento Usb Que Pueden Reproducirse
Discos y archivos de discos o dispositivos de almacenamiento USB que pueden reproducirse Capítulo 12: Discos y archivos de discos o dispositivos de almacenamiento USB que pueden reproducirse Discos que se pueden reproducir • Discos DVD-Video de venta en los establecimientos del ramo •... -
Página 106: Reproducción De Discos Creados En Ordenadores O Grabadores Bd/Dvd
Discos y archivos de discos o dispositivos de almacenamiento USB que pueden reproducirse Acerca de los números de región Formatos de archivos de vídeo soportados A los reproductores DVD y a los discos DVD-Video se los DivX asigna números de región según la región en que son •... -
Página 107: Formatos De Archivos De Imagen Soportados
Discos y archivos de discos o dispositivos de almacenamiento USB que pueden reproducirse • El número de archivos de subtítulos externos que puede activarse para la misma película está limitado a un máximo de 10. Formatos de archivos de imagen soportados JPEG Resolución: Hasta 3072 x 2048 píxeles Extensiones de archivo: .jpg y .JPG (deberá... -
Página 108: Información Adicional
Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté utilizando. Si el problema no se puede solucionar después de comprobar los puntos indicados abajo, solicite al centro de servicio autorizado por Pioneer o a su distribuidor que le haga los trabajos de reparación necesarios. -
Página 109: Cuando Se Ha Conectado Un Dispositivo De Almacenamiento Usb
Información adicional Problema Verificación Solución Se produce intermitencia del Es posible que el volumen del sonido Si el volumen del sonido se ajusta a un nivel demasiado alto puede sonido y de la imagen sea demasiado alto. ocurrir inestabilidad del sonido y de la imagen; en tales casos, baje durante la reproducción del el nivel del volumen del sonido. -
Página 110: Cuando Se Conecta A Un Aparato Compatible Con Hdmi
Información adicional Cuando se conecta a un aparato compatible con HDMI Problema Verificación Solución No se visualiza imagen. ¿Está bien ajustada la resolución? Ajuste HDMI Resolution adecuadamente para el dispositivo conectado (página 26). Reponga HDMI Resolution al ajuste predeterminado (720x480p) (página 26). -
Página 111: Tabla De Códigos De Idioma Y Tabla De Países/Códigos De Área
Información adicional Norwegian (no), 1415 Sundanese (su), 1921 Tabla de códigos de idioma y tabla de Occitan (oc), 1503 Swahili (sw), 1923 Oromo (om), 1513 Tamil (ta), 2001 países/códigos de área Oriya (or), 1518 Telugu (te), 2005 Panjabi (pa), 1601 Tajik (tg), 2007 Tabla de códigos de idiomas Polish (pl), 1612... -
Página 112: Ajustes Del Televisor
Información adicional Lugar de instalación Ajustes del televisor • Elija un lugar estable cerca del televisor o sistema estéreo que esté utilizándose con la unidad. • Este ajuste está disponible para el contenido de discos o • No ponga la unidad encima de un televisor o monitor de de dispositivos de almacenamiento USB. -
Página 113: Manipulación De Discos
Pioneer más cercano. Aunque se encuentran a la venta Acerca de los discos de formas especiales limpiadores de lentes para reproductores, no recomendamos utilizarlos porque podrían dañar la... -
Página 114: Especificaciones
Manual de instrucciones (este manual) Nota • Las características técnicas y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso, debido a mejoras del producto. • Este producto no está diseñado ser utilizado en Japón. © 2011 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados. - Página 115 Información adicional...