Manuales relacionados para Zanussi ZOHEA3X1
Resumen de contenidos para Zanussi ZOHEA3X1
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZOHEA3X1 PT Manual de instruções Forno ES Manual de instrucciones Horno...
-
Página 30: Información Sobre Seguridad
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o... -
Página 31: Seguridad General
SEGURIDAD GENERAL Solo un electricista cualificado puede instalar este aparato y • sustituir el cable. ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se calientan • mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retire •... -
Página 32: Conexión Eléctrica
• Antes de montar el aparato, compruebe si la • No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni puerta del horno se abre sin limitaciones. cables prolongadores. • El aparato dispone de un sistema de • Asegúrese de no provocar daños en el enchufe enfriamiento eléctrico. -
Página 33: Luces Interiores
– No ponga agua directamente en el aparato caliente. Sección del cable – No deje platos húmedos ni comida en el Potencia total (W) (mm²) aparato una vez finalizada la cocción. – Preste especial atención al desmontar o instalar los accesorios. máximo 3680 3 x 1.5 •... -
Página 34: Asistencia
condiciones físicas extremas en los aparatos • Utilice solamente piezas de recambio originales. domésticos, como la temperatura, la vibración, ELIMINACIÓN la humedad, o están destinadas a señalar información sobre el estado de funcionamiento ADVERTENCIA! Existe riesgo de del aparato. No están destinadas a utilizarse en lesiones o asfixia. -
Página 35: Fijación Del Horno Al Mueble
(*mm) min. 550 min. 560 FIJACIÓN DEL HORNO AL MUEBLE... -
Página 36: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL Panel de control Mando de las funciones de cocción Piloto/símbolo de alimentación Pantalla Mando de control (para la temperatura) Indicador/símbolo de temperatura Elemento calentador Bombilla Ventilador Relieve de la cavidad - Contenedor de limpieza con agua Carril de apoyo, extraíble Niveles para las rejillas ACCESORIOS... -
Página 37: Antes Del Primer Uso
ANTES DEL PRIMER USO ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. ANTES DEL PRIMER USO El horno puede emitir olores y humos durante el precalentamiento. Asegúrese de que la sala esté ventilada. Paso 1 Paso 2 Paso 3 Ajuste el reloj Limpie el horno Precaliente el horno vacío 1. -
Página 38: Aplicación
Función de coc- Función de coc- Aplicación Aplicación ción ción Función diseñada para Para descongelar alimentos ahorrar energía durante la (verdura y fruta). El tiempo cocción. Cuando se utiliza de descongelación depen- Horneado hú- Descongelar esta función, la temperatura de de la cantidad y tamaño medo + ventil. -
Página 39: Cómo Configurar: Duración
función de reloj Aplicación Programar la duración del funcionamiento del horno. Duración Para configurar una cuenta atrás. Esta función no influye en el fun- cionamiento del horno. Puede ajustar esta función cualquier mo- Avisador mento, incluso si el horno está apagado. CÓMO CONFIGURAR: FUNCIONES DEL RELOJ Cómo cambiar: Hora - parpadea al conectar el aparato a la corriente eléctrica si ha habido un corte de corriente o si no... -
Página 40: Uso De Los Accesorios
Cómo configurar: Avisador Paso 4 Gire los mandos a la posición de apagado. Instrucciones para cancelar: Funciones del reloj Paso 1 - pulse repetidamente hasta que el símbolo de la función de reloj empiece a parpa- dear. Paso 2 Mantenga pulsada: La función de reloj se apaga después de unos segundos. -
Página 41: Funciones Adicionales
Parrilla, Bandeja honda: Posicione la bandeja entre las guías del ca- rril de apoyo y la parrilla en las guías de en- cima. AirFry: Coloque la bandeja en la tercera posición. Coloque la bandeja en la primera posición. FUNCIONES ADICIONALES VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO sobrecalentamientos peligrosos. -
Página 42: Carnes Y Pescados
Si utiliza dos bandejas al mismo tiempo, deje un evitar la condensación de humos, añada agua nivel libre entre ambas. después de cada vez que se seque. Carnes y pescados Tiempos de cocción Utilice una bandeja honda con los alimentos muy Los tiempos de cocción dependen del tipo de grasos para evitar que el horno quede manchado alimento, de su consistencia y del volumen. - Página 43 Cocción convencional Aire caliente POSTERÍA (min) (°C) (°C) Galletas 140 - 30 - 35 Bandeja Galletas, dos 140 - 2 y 4 35 - 40 Bandeja niveles Galletas, tres 140 - 1, 3 y 5 35 - 45 Bandeja niveles Merengues 80 - 100 Bandeja...
- Página 44 Cocción convencional Aire caliente PAN Y PIZZA (min) (°C) (°C) Pan de centeno, 30 - 45 Molde pa- no se necesita ra pan precalentar Pan/Rollitos, 6 - 8 2 (2 y 4) 25 - 40 Bandeja panecillos Pizza 230 - 250 230 - 250 10 - 20 Bandeja...
-
Página 45: Cocción Convencional
Cocción convencional Aire caliente CARNE (min) (°C) (°C) Carne de res 50 - 70 Cerdo 90 - 120 Ternera 90 - 120 Rosbif poco hecho 50 - 60 Rosbif en su punto 60 - 70 Rosbif muy hecho 70 - 75 Cocción convencional Aire caliente CARNE... - Página 46 Cocción convencional Aire caliente PESCADO (min) (°C) (°C) Trucha / Pargo, 3 - 4 pescados 40 - 55 Atún / Salmón, 4 - 6 filetes 35 - 60 GRILL Precaliente el horno vacío. Use el cuarto nivel. Grill con la temperatura ajustada al máximo. GRILL (min) (min)
- Página 47 CARNE DE AVES (°C) (min) (°C) (min) Rosbif o filete, al 180 - 6 - 8 Aves troceadas, 200 - 30 - 50 punto 0,2 - 0,25 kg cada Rosbif o filete, muy 170 - 8 - 10 Pollo, medio, 0,4 - 190 - 35 - 50 hecho...
-
Página 48: Desecar Alimentos - Aire Caliente
Patatas en porcio- Aplique una cuchara- Rollitos de primavera, nes, frescas da de aceite. congelados Hamburguesas de Verduras asadas, Aplique una cuchara- patata frescas da de aceite. Croquetas DESCONGELAR Tiempo de desconge- Tiempo de des- (kg) lación posterior (mi- congelación (min) nutos) Pollo 100 - 140... - Página 49 VERDURAS FRUTA (°C) Setas 50 - 60 6 - 8 Albaricoques 8 - 10 Hierbas aromáticas 40 - 50 2 - 3 Manzanas en rodajas 6 - 8 Peras 6 - 9 Ajuste la temperatura a 60 - 70 °C. FRUTA Ciruelas 8 - 10...
- Página 50 (°C) (min) Brownie bandeja o bandeja honda 45 - 50 Soufflé, 6 piezas ramekin cerámico sobre 45 - 55 parrilla Base de masa molde de base sobre pa- 35 - 45 brisé rrilla Tarta Victoria bandeja de hornear sobre 35 - 50 parrilla Pescado pocha- bandeja o bandeja honda...
-
Página 51: Información Para Los Institutos De Pruebas
INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS Pruebas conforme a IEC 60350-1. (°C) (min) Pasteli- Cocción Bandeja 20 - 30 llos, 20 convencio- de coc- unidades ción por ban- deja Pasteli- Aire caliente Bandeja 150 - 20 - 35 llos, 20 de coc- unidades ción... -
Página 52: Mantenimiento Y Limpieza
(°C) (min) Bizco- Aire caliente Parrilla 2 y 4 40 - 60 Precaliente el hor- cho, no 10 minutos. molde de re- postería Ø26 cm Mante- Aire caliente Bandeja 140 - 20 - 40 cados de coc- ción Mante- Aire caliente Bandeja 2 y 4 140 -... -
Página 53: Cómo Quitar: Apoyos De Baldas
Limpie el interior después de cada uso. La acumulación de grasa u otros residuos puede provocar un incendio. La humedad puede llegar a condensarse en el horno o en los paneles de cristal. Para reducir la condensación, ponga en funcionamiento el horno 10 minutos antes de cocinar. - Página 54 Paso 1 Abra completamente la puerta y sujete las dos bisagras. Paso 2 Levante y gire completamente las pa- lancas de ambas bisagras. Paso 3 Cierre la puerta del horno a medio ca- mino hasta la primera posición de apertura. A continuación levante la puerta y tire hacia adelante para de- sencajarla.
-
Página 55: Bombilla Trasera
La cara impresa debe mirar hacia el interior de la puerta. Después de la instalación, asegúrese de que la superficie del marco del panel de cristal de las caras impresas no esté áspera cuando la toque. Al instalarlo correctamente, el acabado de la puerta hace clic. -
Página 56: Eficacia Energética
......... EFICACIA ENERGÉTICA INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y HOJA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO* Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZOHEA3X1 949496261 Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencio- 0.93 kWh/ciclo Consumo de energía con carga estándar, modo con venti-... -
Página 57: Cocción Con Ventilador
Cocción con ventilador Mantener calor En la medida de lo posible, utilice las funciones de Si desea utilizar el calor residual para mantener cocción con ventilador para ahorrar energía. calientes los alimentos, seleccione el ajuste de temperatura más bajo posible. Calor residual Horneado húmedo + ventil. - Página 60 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...