Página 1 MOBILE COOLING CFX28, CFX35W, CFX40W, CFX50W, CFX65W Compressor Cooler Kylbox med kompressor Operating manual ..... 7 Bruksanvisning ..... 186 Kompressor-Kühlbox Kjøleboks med kompressor Bedienungsanleitung .
Página 74 Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página www.dometic.com. Índice Explicación de los símbolos .
Página 75: Explicación De Los Símbolos
CFX28 – CFX65W Explicación de los símbolos Garantía ........... . 93 Gestión de residuos .
Página 76 Indicaciones de seguridad CFX28 – CFX65W • Sólo personal especializado puede realizar reparaciones en el apa- rato. Las reparaciones realizadas indebidamente pueden dar lugar a situaciones de considerable peligro. Peligro de incendio • Al colocar el aparato, asegúrese de que el cable de suministro eléctrico no se haya quedado atrapado o esté...
Página 77 CFX28 – CFX65W Indicaciones de seguridad • Mantener la nevera abierta durante largos períodos de tiempo puede producir un incremento considerable de la temperatura en los compartimentos del aparato. • Limpie periódicamente las superficies que puedan estar en contacto con alimentos y los sistemas de desagüe accesibles. •...
Página 78: Volumen De Entrega
Volumen de entrega CFX28 – CFX65W • ¡Peligro de sobrecalentamiento! Asegúrese de que siempre haya un mínimo de 50 mm de ventilación en los cuatro lados del aparato de refrigeración. Mantenga la zona de ventilación libre de objetos que puedan impedir el paso de aire a los componentes refrigerantes.
Página 79: Uso Previsto
CFX28 – CFX65W Uso previsto Visite el sitio web de Dometic (véase dorso) para obtener información sobre una app WiFi con funciones de control, visualización y alarma (en todos los modelos excepto CFX28). Tenga en cuenta que la app puede no estar disponible en su país.
Página 80: Descripción Del Funcionamiento
Descripción del funcionamiento CFX28 – CFX65W Descripción del funcionamiento La nevera puede enfriar productos y mantenerlos fríos. La refrigeración se realiza a través de un circuito de refrigeración de bajo mantenimiento con compresor. El amplio aislamiento y el potente compresor aseguran una refrigeración eficiente y rápida.
Página 81 CFX28 – CFX65W Descripción del funcionamiento Ele- Descripción Explicación mento “P Indicación de funcionamiento POWER ” LED iluminado en El compresor está en marcha verde: LED iluminado en El compresor está apagado naranja: LED intermitente en La pantalla se apaga automática- naranja: mente debido a tensión baja de la batería...
Página 82: Manejo
Manejo CFX28 – CFX65W Manejo Antes del primer uso NOTA Por razones de higiene, deberá limpiar la nevera por dentro y por fuera con un paño húmedo antes de ponerla en funcionamiento (véase tam- bién capítulo “Limpieza y mantenimiento” en la página 91). Inversión del sentido de apertura de la tapa (solo CFX50W, CFX65W) Los topes de la tapa se pueden desplazar al lado opuesto si se desea abrir la tapa por el otro lado.
Página 83: Conexión De La Nevera
CFX28 – CFX65W Manejo • No abra la nevera con mayor frecuencia de la necesaria. • No deje la nevera abierta más tiempo del necesario. • Si la nevera tiene una cesta: para un consumo de energía óptimo, coloque la cesta en la misma posición que ocupa en el momento de la entrega.
Página 84: Utilización Del Controlador De La Batería
Manejo CFX28 – CFX65W Conexión a fuente de alimentación de corriente alterna (p. ej. en casa o en la oficina) ¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! • No manipule los enchufes ni interruptores con las manos mojadas ni con los pies sobre una superficie mojada. •...
Página 85: Uso De La Nevera
CFX28 – CFX65W Manejo En el modo “HIGH” el controlador de batería se activa antes que en el nivel “LOW” y “MED” (véase la siguiente tabla). Modo del controlador de batería HIGH 10,1 V 11,4 V 11,8 V Tensión de desconexión a 12 V 11,1 V 12,2 V 12,6 V...
Página 86 Manejo CFX28 – CFX65W ➤ Coloque la nevera sobre una base firme. Asegúrese de que no se obstruyan las ranuras de ventilación y que el aire reca- lentado se evacue correctamente. NOTA Coloque la nevera como se indica en (fig. 1, página 3). Si la nevera se pone en marcha en otra posición, podría dañarse.
Página 87: Ajuste De La Temperatura
La nevera se puede controlar por Bluetooth o WiFi utilizando una app instalable en un dispositivo compatible. La app tiene funciones de control, visualización y alarma. Para más información, visite la página web de Dometic de su país (véase dorso). Tenga en cuenta que la app puede no estar disponible en su país.
Página 88: Ajuste Del Brillo De La Pantalla
✔ En la pantalla, “rES” parpadeará varias veces antes de volver a la pantalla anterior. ✔ La configuración de la WiFi se ha restablecido a los ajustes de fábrica. Para obtener información adicional, visite el sitio web de Dometic desde el que ha descargado la app.
Página 89: Uso Del Interruptor De Emergencia (Si Se Incluye)
CFX28 – CFX65W Manejo NOTA • Los ajustes de fábrica para el brillo de la pantalla es d0 (por defecto). • Si se produce un fallo, el brillo pasa automáticamente a d0 (valor por defecto). Tras la resolución de problemas, el brillo ajustado se resta- blece.
Página 90: Descongelar La Nevera
Manejo CFX28 – CFX65W 7.12 Descongelar la nevera La humedad del aire puede formar escarcha en el interior de la nevera o en el evapo- rador. Esto reduce la potencia de refrigeración. Descongele a tiempo el aparato. ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales! No utilice nunca herramientas de material duro o afiladas para quitar el hielo o soltar objetos que se hayan congelado en su ubicación.
Página 91: Cambio De Circuito Impreso De Luces
CFX28 – CFX65W Limpieza y mantenimiento ➤ Vuelva a montar la clavija procediendo en el orden inverso. NOTA – Fusible de corriente continua interno Dentro del aparato hay un fusible de corriente continua adicional (fusible estándar de automoción, 10 A). Este fusible solo puede ser sustituido por un centro de reparación autorizado.
Página 92: Resolución De Problemas
Resolución de problemas CFX28 – CFX65W Resolución de problemas Fallo Posible causa Propuesta de solución El aparato no funciona, No se ha detectado ten- En la mayoría de los vehículos, el encen- el LED no se ilumina. sión en la salida de dido debe estar conectado para que se corriente continua.
Página 93: Garantía
Garantía Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (véase dometic.com/dealer) o a su estableci- miento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: •...
Página 94: Gestión De Residuos
Gestión de residuos CFX28 – CFX65W Gestión de residuos ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales.
Página 95 CFX28 – CFX65W Datos técnicos CFX28 CFX35W CFX40W N.º de art.: 9600000468 9600000470 9600000472 9600000469 9600000471 9600000473 Tensión de conexión: 12/24 Vg y 100–240 Vw Corriente nominal: 12 Vg: 6,5 A 12 Vg: 7,0 A 24 Vg: 3,2 A 24 Vg: 3,2 A 100 Vw: 0,75 A 100 Vw: 0,86 A 240 Vw: 0,32 A...
Página 96 Datos técnicos CFX28 – CFX65W CFX50W CFX65W N.º de art.: 9600000474 9600000476 9600000475 9600000477 Tensión de conexión: 12/24 Vg y 100–240 Vw Corriente nominal: 12 Vg: 7.8 A 12 Vg: 8,2 A 24 Vg: 3,6 A 24 Vg: 3,8 A 100 Vw: 0,95 A 100 Vw: 1,0 A 240 Vw: 0,46 A...

Este manual también es adecuado para:

Cfx28 Cfx35w Cfx40w Cfx50w Cfx65w

Dometic CFX Serie Instrucciones De Uso

English

Deutsch

Français

Español

1 Explicación de Los Símbolos

2 Indicaciones de Seguridad

3 Volumen de Entrega

4 Accesorios

5 Uso Previsto

6 Descripción del Funcionamiento

7 Manejo

8 Limpieza y Mantenimiento

9 Resolución de Problemas

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Русский

Polski

Slovenčina

Čeština

Magyar

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Dometic CFX Serie

Resumen de contenidos para Dometic CFX Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido