Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VERSCHLEIßTEILE
Folgende Komponenten sind Verschleißteile und un-
terliegen nicht der Gewährleistung:
• Filterschäume
• Keramiksubstrat
• Laufeinheit
• Saugnäpfe
TECHNISCHE DATEN
Beschreibung
Bemessungsspannung
Netzfrequenz
Leistungsaufnahme
Schutzart
Förderleistung
Förderhöhe
Wassersäule
Volumen Filter
Volumen Vorfilter
Empfohlen für Aquarium Volumen maximal
Länge Netzanschlussleitung
Schlauchlänge
Anschluss Schlauchtüllen
Abmessungen
Gewicht (leer)
SYMBOLE AUF DEM GERÄT
Wasserdicht bis 1 m Tiefe.
Schutzklasse II, Schutzisolierung, die im Fehlerfall Spannung führen kann
Im Innenraum verwenden
Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen
Gebrauchsanleitung lesen und beachten
- EN -
Translation of the original Operating Instructions
SAFETY INFORMATION
This unit can be used by children
aged 8 and above and by persons
with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experi-
ence and knowledge if they are su-
pervised or have been instructed on
ENTSORGUNG
Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden.
• Gerät durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar
machen und über das dafür vorgesehene Rücknah-
mesystem entsorgen.
maximal
maximal
maximal
Durchmesser
Länge
Breite
Höhe
how to use the unit in a safe way and
they understand the hazards in-
volved.
Do not allow children to play with
the unit.
Only allow children to carry out
cleaning and user maintenance un-
der supervision.
H I N W E I S
- EN -
FiltoSmart 60
V AC
230
Hz
50
W
5
IPX8
l/h
300
m
0,7
m
1,8
l
0,45
l
0,28
l
60
m
1,5
m
1
mm
10
mm
286
mm
150
mm
120
kg
0,9
11
Tabla de contenido
