Tabla de contenido
Pos : 23.1 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- , Installations- und Anw endungshi nweis e_01 [alle Geräte - für Handbuecher BU....] @ 17\mod_1488973491253_2870.docx @ 2333810 @ 2 @ 1
1.4 Advertencias de seguridad, instalación y uso
Pos : 23.2 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- , Installations- und Anw endungshi nweis e_02 [alle Geräte] @ 12\m od_1466690028867_2870.docx @ 332603 @ @ 1
Antes de trabajar en o con el equipo lea con especial atención las siguientes advertencias de seguridad.
Tenga en cuenta también el resto de la información contenida en el manual del equipo.
Las consecuencias de su no cumplimiento pueden ser lesiones graves o incluso mortales y daños en
el equipo o su entorno.
¡Conserve estas advertencias de seguridad!
Pos : 23.3 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- und Installationshi nw eise - Ei nzel punk te/1. Allgemei n (Sic her heitshi nw eise) [SK 2xx E-FDS] @ 20\m od_1515052704446_2870.doc x @ 2376629 @ @ 1
1. Aspectos generales
No utilizar equipos defectuosos o equipos con cubiertas defectuosas, dañadas o sin cubierta (p. ej.
tapones ciegos roscados). De lo contrario se corre peligro de sufrir lesiones graves o mortales por
descarga eléctrica o por la ruptura de piezas eléctricas, como p. ej. los potentes condensadores de
electrolitos.
Si se quita la protección necesaria sin contar con la autorización pertinente, si se utiliza el dispositivo
de forma incorrecta o si la instalación y el manejo no son los adecuados, existe el riesgo de sufrir
lesiones personales graves o causar daños materiales.
Durante el funcionamiento, los equipos pueden tener piezas con tensión o punzantes, así como
superficies calientes, según su nivel de protección.
El equipo funciona bajo tensión peligrosa. En todos los bornes de conexión (entre otros en la entrada
de red y en la conexión del motor), en las líneas de alimentación, las regletas de bornes y los circuitos
impresos puede haber tensión peligrosa incluso aunque el equipo no esté en funcionamiento o el motor
no esté girando (p. ej. debido a un bloqueo electrónico, a que el accionamiento está bloqueado o a un
cortocircuito en los bornes de salida).
El equipo no dispone de un interruptor principal de red y por tanto, cuando se conecta a la corriente de
red se halla siempre bajo tensión. Por este motivo, en un motor conectado pero parado también puede
haber tensión. Una conexión a red - salida opcional también es conductora.
Incluso con el accionamiento desconectado, un motor conectado puede girar y por tanto, podría generar
tensión peligrosa.
Si se toca esta tensión peligrosa, se corre peligro de descarga eléctrica, lo cual puede provocar lesiones
personales graves o incluso mortales.
¡Los conectores de potencia no pueden desenchufarse si están bajo tensión! No cumplir esto puede
generar un arco de luz que, además del inherente riesgo de lesiones, también conlleva riesgo de dañar
o destruir el equipo.
Que el LED de estado y los otros elementos indicadores se apaguen no significa que se haya separado
el equipo de la red y el mismo esté sin tensión.
El radiador de calor y todas las demás piezas metálicas, así como los cárteres de los conectores de
potencia, pueden alcanzar temperaturas superiores a los 70 °C.
Así pues, tocar estas piezas podría provocar quemaduras locales en las partes del cuerpo que entren
en contacto con ellas (deben observarse los tiempos de refrigeración y mantenerse la distancia con
respecto a los componentes próximos).
Todos los trabajos que se realicen en el equipo, p. ej. los trabajos de transporte, instalación y puesta
en servicio, así como de mantenimiento, debe realizarlos únicamente personal cualificado (en
cumplimiento de la IEC 364 o la CENELEC HD 384 o la DIN VDE 0100 y la IEC 664 o la DIN VDE 0110
y la normativa nacional sobre prevención de accidentes). En especial, deben observarse las normas de
montaje y seguridad generales y locales para trabajos en instalaciones de alta tensión (p. ej. las normas
VDE), como las referentes al uso apropiado de herramientas y la utilización de equipos personales de
seguridad.
BU 0600 es-1020
1 Información general
17
Tabla de contenido
