Tabla de contenido
Introducción
Muchas gracias por la adquisición de este mezclador con amplificador EMX88S/
EMX68S Yamaha. El EMX88S/EMX68S posee las características siguientes.
Para sacar el máximo partido del EMX88S/EMX68S y disfrutar durante mucho tiempo
y sin problemas, lea detenidamente este Manual de instrucciones, y guárdelo en un
lugar seguro.
Características
• El EMX88S/EMX68S incorpora ocho canales de
entrada, seis canales de entrada (EMX68S) que apoyan
un amplio margen de fuentes de audio, desde
micrófonos a dispositivos de nivel de línea. La entrada
de micrófono de cada canal posee alimentación
fantasma de +15 V para el empleo de micrófonos de
tipo eletrostático.
• Dispone de dos potentes amplificadores integrados
que proporcionan 400W + 400W (800W monoaural
cuando están conectados en puente).
Según sus necesidades, la señal de salida a los amplifi-
cadores de potencia puede ser estéreo [MAIN L-R],
[MAIN (L+R)] + monitor [MAIN (L+R) - MON], o
[MAIN (L+R)] (conexión en puente).
Estéreo
La señal principal de mezcla estéreo se enviará
desde las tomas A y B de salida de los altavoces del
EMX88S/EMX68S. Se puede conectar uno o ambos
altavoces al grupo de tomas de altavoz.
[MAIN (L+R)] + monitor
La señal principal de mezcla monoaural se enviará
desde la toma A del altavoz del EMX88S/EMX68S, y
la señal de control se enviará desde las tomas B del
altavoz. Se puede conectar uno o ambos altavoces al
grupo de tomas del altavoz.
[MAIN (L+R)] (conexión en puente)
Los dos amplificadores de potencia se conectarán
en puente y la señal principal de mezcla monoaural
se enviará desde la toma BRIDGE. Esto permite una
salida a gran volumen cuando sólo se utilice un
altavoz.
• Se proporcionan ecualizadores gráficos de siete bandas
individuales para las secciones principal y de audición.
De esta forma, puede ajustar individualmente el nivel
del volumen y la respuesta en frecuencia de los
altavoces principales y de los altavoces monitores.
• Dos circuitos limitadores para evitar niveles excesivos
de entrada al amplificador.
• Los 16 tipos de efectos integrados equivalen en canti-
dad a los de la famosa serie SPX de Yamaha de unida-
des multiefectos, y permiten aplicar una variedad de
efectos para añadir reverberación o ambiente a las
voces o a los instrumentos. Los 16 tipos incluyen TAP
DELAY, que le permiten ajustar fácilmente el tiempo
delay.
• La unidad tiene incorporado también un sistema de
dieciséis tipos de efectos seleccionables. Usted podrá
aplicar gran variedad de efectos para añadir reverbera-
ción o presencia ambiental a las voces o a los sonidos
instrumentales.
En el EMX88S/EMX68S se ha hecho realidad la más
reciente tecnología de excitación de amplificadores
"EEEngine" Yamaha para crear una excitación de alta
eficacia sin rival. El diseño para ahorro de energía/
poca generación de calor EEEngine ha reducido el
consumo de energía hasta un 50% o menos, y la gene-
ración de calor hasta un 35% o menos (en aplicaciones
prácticas, en comparación con modelos Yamaha ante-
riores), y ha conducido a la reducción en el coste de la
energía y a unos requisitos de instalación menos res-
trictivos en relación con la generación de calor.
Índice
Introducción .......................................................... 5
Características...................................................... 5
Guía Rápida del EMX88S/EMX68S ........................... 6
Paneles frontal y posterior ....................................... 10
Panel de control.................................................. 10
Panel de entrada/salida...................................... 14
Panel posterior ................................................... 16
Instalación .......................................................... 16
Conexiones .............................................................. 17
Operación básica ..................................................... 20
Conexión de micrófonos e instrumentos ............ 20
tavoces monitores ........................................... 20
Utilización del efecto digital ................................ 20
Conexiones de ejemplo............................................ 22
conferencias/sistema de sonido instalado ...... 22
Como sistema de audiodifusión de banda ......... 24
Instalar un kit opcional de montaje en rack .............. 26
Solución de problemas............................................. 27
Especificaciones ...................................................... 28
Especificaciones generales ................................ 28
Especificaciones de entrada................................29
Especificaciones de salida ................................. 29
Dimensiones........................................................30
Diagrama en bloques y de nivel ......................... 31
EMX88S/EMX68S-Manual de instrucciones
5
Tabla de contenido
