Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
FR
DE
ES
IT
FUNC IONARE
AVERTISMENT
ine i întotdeauna ma ina cu dou
în timpul utiliz rii pentru a p stra controlul
ma inii
i a evita astfel riscurile de r niri
corporale grave. Piesa de prelucrat trebuie s
fie întotdeauna fixat corect cu ajutorul unor
prese sau cu o menghin , ca s ave i ambele
mâini libere pentru a ine rindeaua.
Pune i talpa din fa
de prelucrat.
REMARC : Asigura i-v c lamele nu ating piesa
de prelucrat.
Exercita i o presiune asupra mânerului din fa
astfel încât talpa din fa
piesa de prelucrat.
Porni i rindeaua i a tepta i ca motorul s î i ating
viteza maxim .
ine i bine rindeaua i introduce i lamele în piesa
de prelucrat. Mi ca i rindeaua încet în fa
manier constant .
Ap sa i în jos pe mânerul din spate atunci când
ajunge i la cap tul rindeluirii. Astfel, partea din
spate a rindelei r mâne sprijinit
prelucrat i partea din fa
t ierea.
AVERTISMENT
Asigura i-v c piesa de rindeluit nu are cuie:
acestea ar putea
lamele.
REMARC : V
recomand m s
la îndemân
lame de schimb. Astfel ve i putea
înlocui lamele rindelei dac
Lamele rindelei sunt reversibile: pute i deci s
întoarce i o lam atunci când o parte a ei s-a tocit.
Nu schimba i lamele decât atunci când ambele
p r i sunt tocite.
ANFRENAREA (Fig. 6)
Rindeaua este echipat cu un canal de anfrenare pe talpa
din fa
care v
permite s
se ilustreaz
în figura 6. Înainte de a realiza o t ietur
piesa de prelucrat, face i încerc ri pe rebuturi pentru a
d e t e r m i n a c a n t i t a t e a d e l e m n p e c a r e d o r i i
s o îndep rta i.
Urma i etapele de mai jos pentru a anfrena:
Fixa i solid piesa de prelucrat.
Prinde i mânerul din fa
mânerul din spate cu mâna dreapt .
961067224-02(CPL-180 EU manual).indd Sec1:85
NL
PT
DA
SV
FI
NO
mâini
pe marginea piesei
s fie lipit complet de
pe piesa de
a rindelei nu blocheaz
tirbi, fisura sau deteriora
ave i întotdeauna
acestea sunt tocite.
anfrena i scânduri, a a cum
cu mâna stâng
RO
RU
PL
CS
HU
Român
A eza i canalul de
de prelucrat.
Porni i rindeaua i a tepta i ca motorul s î i ating
viteza maxim .
ine i bine rindeaua i introduce i lamele în piesa
de prelucrat. Mi ca i rindeaua încet în fa
manier constant .
Ap sa i rindeaua în jos pentru a o men ine pe
piesa de prelucrat de la începutul pân la sfâr itul
t ierii.
RINDELUIREA MARGINILOR
FAL URILOR
Rindeaua este echipat
rindeluirea precis a marginilor i pentru realizarea fal urilor.
Fixa i ghidul pe o parte a rindelei (oricare parte) pentru a
rindelui margini, i pe partea stâng pentru a realiza fal uri.
INSTALAREA GHIDULUI LATERAL PENTRU RINDELUIREA
MARGINILOR (Fig. 7)
Urma i etapele de mai jos pentru a fixa ghidul lateral pentru
de
rindeluirea marginilor:
Scoate i bateria din polizor.
Fixa i echerul pe o parte a rindelei cu ajutorul
butonului de fixare.
Fixa i ghidul lateral pe echer cu ajutorul celuilalt
buton de fixare i a urubului.
Strânge i bine butoanele de fixare.
RINDELUIREA MARGINILOR (Fig. 8)
Urma i instruc iunile din sec iunea «Rindeluirea» (vezi mai
sus). ine i ferm ghidul lateral lâng
prelucrat.
INSTALAREA GHIDULUI LATERAL PENTRU REALIZAREA
FAL URILOR (Fig. 9)
Urma i etapele de mai jos pentru a fixa ghidul lateral pentru
realizarea fal urilor:
Scoate i bateria din polizor.
Fixa i echerul pe partea stâng
ajutorul butonului de fixare.
Fixa i ghidul lateral pe echer (f r
ajutorul celuilalt buton de fixare i a urubului.
în
Regla i ghidul lateral la l imea dorit pentru fal ul
de realizat.
Strânge i bine butoanele de fixare.
REALIZAREA FAL URILOR (Fig. 9)
Urma i instruc iunile din sec iunea «Rindeluirea» (vezi mai
sus). ine i ferm ghidul lateral lâng
i
prelucrat.
85
LV
LT
ET
HR
SL
SK
anfrenare pe muchia piesei
I REALIZAREA
cu un ghid lateral reglabil pentru
marginea piesei de
a rindelei cu
a strânge) cu
marginea piesei de
12/29/09 4:17:46 PM
EL
TR
de
Tabla de contenido
