Tabla de contenido
Hay una placa del vehículo (fi gura I) ubicada en la misma
ubicación que la etiqueta de certifi cación descrita antes. Esta
placa proporciona información sobre la llanta y la carga. Además,
esta placa presenta una declaración con respecto a la capacidad
de carga máxima.
INFORMACIÓN DE CARGA Y LLANTAS
El peso del cargamento nunca debe exceder los XXX kg o XXX lb.
TAMAÑO
LLANTA
PRESIÓN DE LLANTA EN FRÍO
DELANTERA
TRASERA
REPUESTO
la fi gura i. Placa de las llantas del remolque
Si se incluyen otros elementos de trabajo (mangueras,
herramientas, abrazaderas, etc.) al remolque, asegúrese de que
se distribuyen uniformemente para evitar sobrecarga adelante o
atrás, o a los lados. Los artículos pesados deben ser colocados
abajo y tan cerca de las posiciones de eje como sea razonable.
Demasiados artículos en un lado puede sobrecargar la llanta.
Las cargas excesivas y las llantas con presión deficiente
provocan la sobrecarga de la llanta y producen la fl exión anormal
de la llanta. Esta situación puede generar el calentamiento
excesivo de la llanta. El calor excesivo puede provocar la falla
de la llanta. Es la presión de aire lo que permite que la llanta
soporte la carga, por tanto la presión correcta es crítica. La
presión correcta de aire puede encontrarse en la etiqueta de
certifi cación/VIN o en la placa información de la llanta y la carga.
Este valor nunca debe exceder la presión de infl ación máxima
en frío indicada en la llanta.
Lleve a cabo los pasos siguientes para determinar el límite de
carga del remolque.
Paso 1.
Ubique la declaración "El peso de la carga nunca debe exceder
los XXX kg o XXX lb" en la placa de información de la llanta y
la carga del vehículo (fi gura I). Este valor es igual a la cantidad
disponible de la capacidad de carga del equipo.
Paso 2.
Determine el peso del equipo que se carga en el vehículo
remolcador. Por seguridad, este peso no puede exceder
la capacidad de carga del equipo disponible. La placa de
información de las llantas del remolque se encuentra al lado
o cerca de la etiqueta VIN (certifi cación) en la parte delantera
izquierda del remolque (consulte la fi gura I).
Página 42 —BOMBa DE DESagÜE Mq600tD80 • Manual DE funciOnaMiEntO y PiEzaS — rEv. #11 (10/10/11)
pautas paRa el uso de ReMolQues
CONSULTE EL
MANUAL DEL
PROPIETARIO
PARA OBTENER
MÁS
INFORMACIÓN
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
Determinación del límite de carga del vehículo
remolcador
Paso 1.
Ubique la declaración "El peso combinado de los ocupantes y
la carga nunca debe exceder los XXX kg (XXX lb)" en la placa
del vehículo.
Paso 2.
Determine el peso combinado del conductor y los pasajeros
que viajan en el vehículo.
Paso 3.
Reste el peso combinado del conductor y los pasajeros de XXX
kilogramos o XXX libras.
Paso 4.
La cantidad resultante es igual a la cantidad disponible de
capacidad de carga y equipaje. Por ejemplo, si la cantidad "XXX"
es igual a 700 kg y hay cinco pasajeros de 75 kg cada uno en
el vehículo, la cantidad de la capacidad de carga y equipase
disponible es de 325 kg. (700-375 (5 x 75) = 325 kg).
Paso 5.
Determine el peso combinado de equipaje y carga que se monta
en el vehículo. Por seguridad, ese peso no puede exceder la
capacidad de carga y equipaje disponible calculada en el paso 4.
Si el vehículo lleva un remolque, la carga del remolque
se transfiere al vehículo. Consulte el manual del vehículo
remolcador para determinar la manera en que esta transferencia
de peso reduce la capacidad de carga y equipaje disponible
del vehículo.
Los estudios de seguridad sobre las llantas indican que el
mantenimiento de la presión adecuada de las llantas, el
cumplimiento de los limites de carga del vehículo y las llantas
(sin cargar más peso en el vehículo o en las llantas del que
puedan manejar con seguridad), evitar los riesgos de la
carreteras y la comprobación de que no haya cortes, rajaduras
y otras irregularidades en las llantas, son los aspectos más
importantes que puede hacer para evitar las fallas de las llantas,
como la separación del dibujo, la explosión o las ponchaduras.
Estas acciones, junto con otras actividades de cuidado y
mantenimiento, también pueden:
„ Mejorar el manejo del vehículo.
„ Protegerlo y proteger a otros de averías y accidentes que
pueden evitarse.
„ Aumentar el ahorro de combustible.
„ Aumentar la vida útil de la llanta.
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
Tabla de contenido
