Tandem AutoSoft 30 Instrucciones De Uso página 78

РУССКИЙ
Подготовка и введение
Перед использованием набора AutoSoft
30 внимательно прочитайте инструкции.
Проконсультируйтесь с указаниями по
применению производителя насоса
перед подсоединением инфузионного
набора AutoSoft 30 к насосу. Следуйте
надлежащим гигиеническим процедурам. См.
соответствующие иллюстрации на стр. 80-82.
СОДЕРЖИМОЕ
A. Крышка
B. Защитная насадка иглы
C. Мягкая канюля
D. Липкая лента
E. Муфта канюли
F. Соединитель
G. Трубка
H. Игла устройства введения
I. Устройство введения
J. Стерильная бумага
K. Рифленые выступы – держитесь здесь во
время загрузки AutoSoft 30 (см. рис. 7)
L. Кнопки разблокировки – нажмите при
разъединении AutoSoft 30 (см. рис. 9)
78
M. Разъединительная крышка
N. Круглая защитная крышка
ИНСТРУКЦИИ
1. Мойте руки перед введением AutoSoft 30.
2. Рекомендуемые зоны введения. Не
используйте зону рядом с предыдущим
местом введения. Правила смены мест
вливания можно узнать у своего лечащего
врача.
3. Очищайте зону введения
дезинфицирующими средствами в
соответствии с указаниями своего лечащего
врача. Дайте зоне введения обсохнуть
перед установкой набора AutoSoft 30.
ОСТОРОЖНО! Проверьте печать защиты
от несанкционированного вскрытия и
стерильную бумагу. Нельзя использовать
в случае повреждения печати или бумаги.
4. Потяните красную ленту, чтобы снять
печать.
5. Снимите стерильную бумагу. Не
касайтесь пружины на этом этапе.
6. Держитесь за рифленые выступы одной
рукой и снимите крышку другой рукой.
ОСТОРОЖНО! Будьте осторожны — не
согните иглу устройства введения
AutoSoft 30 и не прикоснитесь к ней.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. Если
инфузионный набор ненадежно
закреплен в устройстве введения с
прямо направленной иглой, то во время
введения возможно появление боли или
незначительной травмы.
7. Ухватитесь пальцами за рифленые
выступы с каждой стороны. Аккуратно
оттяните пружину до щелчка. Защитная
насадка поднимется или стянется с иглы.
Нельзя касаться иглы или сгибать ее.
8. Сразу же перед введением осторожно
снимите защитную насадку. Убедитесь,
что липкая лента не налепилась на иглу
устройства введения.
9. Введение: Поместите указательный
палец на верхнюю кнопку разблокировки,
а большой палец – на нижнюю
кнопку разблокировки. Установите
устройство AutoSoft 30 так, чтобы ножки
располагались горизонтально (ровно) на
коже, обеспечивая введение под углом
30°. Поддерживайте угол 30° во время
введения и осторожно нажмите для
установки устройства AutoSoft 30.