Tandem AutoSoft 30 Instrucciones De Uso página 2

Do not re-use
No reutilizar / Ne pas réutiliser / Nicht wiederverwenden /
Non riutilizzare / Niet hergebruiken / Må ikke genbruges /
Ei saa käyttää uudelleen / Må ikke brukes om igjen /
Får ej återanvändas / Nie używać ponownie /
Nepoužívejte opakovaně / Μην επαναχρησιμοποιείτε /
Nem újrafelhasználható / Samo za enkratno uporabo /
请勿重复使用 / ‫ / ال ت ُعيد استخدامه‬Não reutilizar /
Для одноразового использования
Attention: see accompanying doc-
ument
Atención: Consulte la documentación adjunta /
Attention : voir documents / Achtung: Siehe
Begleitdokumentation / Attenzione: consultare la
documentazione di accompagnamento / Let op: zie het
bijbehorende document / Bemærk: se medfølgende
dokument / Huomio: katso oheisasiakirja / NB: Se
vedlagte dokumenter / Obs! Se medföljande dokument /
Uwaga: / patrz dokumenty dodatkowe / Pozor: Viz
přiložená dokumentace / Προσοχή: ανατρέξτε στα
συνοδευτικά έγγραφα / Figyelem: Olvassa el a mellékelt
dokumentumot / Pozor: glejte priloženi dokument /
注意：请参阅随附文档 / ‫/ تنبيه: انظر امللف املرفق‬
Atenção: consulte o documento anexo /
Внимание: см. сопутствующую документацию
2
Consult instructions for use
Consulte las instrucciones de uso / Consulter le mode
d'emploi / Anwendungshinweise beachten / Consultare le
istruzioni per l'uso / Raadpleeg de gebruiksaanwijzing /
Se brugsanvisningen / Lue käyttöohje / Se
bruksanvisningen / Se bruksanvisningen / Zapoznać
się z instrukcją użycia / Přečtěte si návod k použití /
Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης / Olvassa el a használati
útmutatót / Glejte navodila za uporabo / 查阅使用说明 / ‫ارجع‬
‫ / إىل إرشادات االستعامل‬Consulte as indicações de utilização / См.
инструкции по применению
Prescription required, does not
apply in all geographies
Se requiere receta médica, no se aplica en todas las
áreas geográficas / Soumis à prescription (ne concerne
pas tous les marchés) / Verschreibungspflichtig, gilt
nicht für alle Regionen / Prescrizione medica richiesta,
non si applica in tutte le aree geografiche / Uitsluitend
op voorschrift, niet in alle landen van toepassing
/ Receptpligtig; gælder ikke i alle lande / Resepti
vaaditaan, ei päde kaikilla alueilla / Resept påkrevd,
gjelder ikke i alle geografiske områder / Receptbelagt
läkemedel, gäller inte i alla områden. / Produkt dostępny
na receptę; nie dotyczy niektórych lokalizacji / Je
vyžadován lékařský předpis; neplatí ve všech zemích /
Απαιτείται συνταγή, δεν ισχύει σε όλες τις περιοχές /
Receptre kapható (nem minden országban) / Samo na
recept, ne velja za vsa območja / 需要医生处方，在有
些国家/地区不适用 / ‫يلزم وجود وصفة طبية، ال ينطبق هذا يف جميع املناطق‬
‫ / الجغرافية‬Requer receita médica, não se aplica a todas as
áreas geográficas / Необходимо предписание врача
(относится не ко всем регионам)
Reference number
Referencia / Référence / Bestellnummer /
Numero di riferimento / Referentienummer / Referencenummer
/ Viitenumero / Referansenummer / Referens- | modellnummer
/ Numer referencyjny | numer modelu / Referenční číslo /
Αριθμός αναφοράς / Hivatkozási szám / Referenčna številka /
参考编号 / ‫ / الرقم املرجعي‬Número de referência / Код
Lot number
Número de lote / Numéro de lot / Chargennummer /
Numero di lotto / Partijnummer / Lot-nummer / Eränumero /
Partinummer / Lotnummer / Numer serii / Číslo šarže /
Αριθμός παρτίδας / Tételszám / Serijska številka / 批号 /
‫ / رقم التشغيلة‬Número de lote / Серийный номер