Mise En Service - Festo MPYE-5-B Serie Instrucciones De Utilizacion

5
Fig. 17
1304f
MPYE-5-...B
Puesta en servicio
• Considerar los datos diferentes para
cada variante.
Denominaci MPYE-5-...-
ón en la 010B
placa
Identifica- Variante
ción de tensión
Valor DC 0...10 V
eléctrico
nominal
Fig. 16
• Procurar la disponibilidad de aire a
presión limpio. El aire deberá estar
sin lubricar y el filtro deberá ser de
5μm.
1. Aplicar corriente continua en las
conexiones de alimentación de la
válvula MPYE.

Mise en service

• Observez les indications des diffé-
rentes versions de distributeurs.
MPYE-5-...- Désignation
420B sur la plaque
signalétique
Variante de Désignation
corriente
4...20 mA Consigne
électrique
Fig. 16
• Veillez à ce que l'air d'alimentation
soit propre. Il doit être filtré à 5 μm
et non lubrifié.
1. Alimentez les orifices d'alimentation du
MPYE en courant continu.
MPYE-5-...- MPYE-5-
010B ...-420B
Variante Variante
tension intensité
DC 0...10 V 4...20 mA
E/F 12