Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Miniatur Ventilinsel
Miniature valve terminal
Kurz-
beschreibung
Brief description
Miniatur Ventil-
insel Typ MH1-...
für PCB Montage
Miniature valve
terminal
type MH1-... for
installing PCB
– Deutsch
– English
– Español
– Français
– Italiano
8003094
1205b
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo MH1-PCB

  • Página 27 • Antes de realizar trabajos de instalación o manteni- miento, desconecte la fuente alimentación eléctrica de las bobinas de las válvulas y la alimentación del aire comprimido. Nota Ponga en marcha los terminales de válvulas minia- turizados solo cuando estén completamente montados e instalados. Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 28: Montaje

    Introduzca las bases para soldar en la placa de circuitos impresos. • Suelde los contactos con la placa de circuitos impresos. Dibujo acotado para el montaje en base para soldar ~1.5 ***) ± 0,1 mm ± 0,05 mm +0,1 mm Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 29: Montaje Del Bloque Básico En La Placa De Circuitos Impresos

    2.2 Montaje del bloque básico en la placa de circuitos impresos Una base para soldar por Multipolo neumático cada posición de válvula (opcional) Placa de circuitos impresos Arandela de ajuste Bloque básico Tornillos de fijación para el montaje del bloque básico Válvula Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 30: Conexión Neumática De Válvulas Miniaturizadas

    Conexión neumática de válvulas miniaturizadas Atención La posición de las tomas neumáticas depende del bloque básico, del tipo de válvula y del tipo de conexión. Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 31 3/11 válvulas semi en-línea Conexiones del bloque básico en ambos lados Tomas neumáticas en el bloque básico Tomas neumáticas en el multipolo neumático Tomas 3/11 y 33 no en bloques básicos para válvulas de 2/2 vías Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 32 • Cierre las tomas neumáticas no utilizadas con tapones ciegos (p. ej. toma 3/11 cuando están mon- tadas válvulas de 2/2 vías). Así se evita que puedan penetrar impurezas en los componentes neumáticos y se garantiza el tipo de protección IP40. Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 33: Conexión Eléctrica De Válvulas Miniaturizadas

    Asignar las direcciones en orden ascendente sin inter- valos – Una posición de válvula ocupa siempre una dirección – El recuento empieza de izquierda a derecha (posición del bloque básico: las bases para soldar se encuentran detrás de las válvulas) Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 34: Elementos De Indicación Y De Mando

    Tapas de codificación del accionamiento manual auxiliar En las válvulas del tipo ...MHA1-...L... se puede modificar el funcionamiento del accionamiento manual auxiliar mediante tapas de codificación: Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 35 – Con la tapa de codificación tipo MH1 el accionamiento manual auxiliar solo se puede hacer funcionar sin enclavamiento. Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 36 Válvula semi en-línea tipo MHP... HHB* * HHB = Accionamiento manual auxiliar 1) Accionamiento manual auxiliar sin/con enclavamiento, accionamiento solo con máx. 25 N 2) Accionamiento manual auxiliar, accionamiento solo con pasador romo (máx. 15 N) Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 37: Montaje De Válvulas

    • Para obturar una posición de válvula no utilizada utilice la siguiente placa ciega: – tipo MHA1-BP3-PI. • Proteja las conexiones eléctricas adicionalmente contra la contaminación con la lámina adherente suministrada con la placa ciega. Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 38 Válvula Lámina adherente Par de apriete para Placa ciega válvula/placa ciega Bloque básico 0,2 Nm Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 39: Especificaciones Técnicas

    – valor nominal DC 5 V, 12 V o 24 V – tolerancia admisible ± 10 % Consumo por válvula (sin LED/con LED) 1 W/1,1 W Con factor de utilización 100 %, temperatura ambiente máxima: 40 °C Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 40: Terminal De Válvulas Miniaturizado

    Tomas neumáticas: 1 (11) 3 (33) – bloque básico Este aparato está previsto para uso industrial. Fuera de entornos industriales, p. ej. en zonas residenciales y comerciales puede ser necesario tomar medidas de supresión de interferencias. Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Español...
  • Página 54 Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Français...
  • Página 68 Festo MH1...-PCB-Z6 1205b Italiano...
  • Página 76 HHB 和 LED 的位置 Festo MH1…PCB-Z6 1205b 中文...
  • Página 78 Festo MH1…PCB-Z6 1205b 中文...

Tabla de contenido