Dynamic Master standard Dyna Speed Control Manual De Instrucciones página 8

➜
Déclaration de conformité - Service après - vente et garanties
➜
Certificate of conformity - Customer service and warranty
➜
Konformitätsbescheinigung CE - Kundendienst und Garantie
➜
Dichiarazione di conformità - Servizio assistenza e garanzia
➜
Declaración de conformidad - Servicio, postventa y garantia
Verkäufer ausgefüllt werden, mit
Datum, Unterschrift und Stempel.
Sollte das Gerät selbständig, ohne
Absprache geöffnet oder repariert
werden, erlischt die Garantie.
Dichiarazione
ta'alle regole di igiene e di
sicurezza sul lavoro :
Dichiariamo
Dyna Speed Control è rispondente
alle esigenze essenziali 89/392/
CEE, EN 60204-1 / EN 1672-2 /
PREN 12853 / NF U 60010. CEM EN
55104.
Garanzia :
I nostri apparecchi sono garantiti 1
anno. Questo
garantito per un anno dalla data di
acquisto contro tutti i difetti di
fabbrica. La garanzia comprende
la sostituzione di tutti i pezzi difet-
tosi, ma non copre le rotture per
cadute o danni provocati, il dete-
rioramento dovuto ad usura, o ad
un uso improprio, gli errori di col-
legamento elettrico e il non ris-
petto delle condizioni di utilizzo
spiegate nel manuale d'uso.
Per essere valido, il certificato di
garanzia dovrà essere :
1 - certificato dal venditore (data e
timbro)
2 - unito all'apparecchio in caso di
riparazione in garanzia.
Istruzioni per la riparazione
del vostro apparecchio :
Se il vostro apparecchio non fun-
ziona più correttamente, vogliate
rivolgervi al vostro rivenditore che
provvederà per la sistemazione
oppure spedire l'apparecchio ben
imballato a :
MELCOM s.r.l.
Servizio Assistenza Dynamic
Via Sommacampagna, 20/L
37137 VERONA (ITALIA)
Tel. 0039 - 045 - 8647035
Fax. 0039 - 045 - 8626141
www.melcom.it
Le spese di trasporto dell'apparec-
chio fino al centro di assistenza
page 8
sono a carico dell'utilizzatore.
Atestado de conformidad a las
normas de higiene y de secu-
ridad del trabajo :
Certificamos que el aparato Dyna
di conformi- Speed Control Dynamic
es conforme a las exigencias
esenciales
che l'apparecchio 60204-1 / EN 1672-2 / PREN 12853
/ NF U 60010. CEM EN 55104.
Servicio, postventa y garantía
:
En caso de averia del aparato
Dynamic, contactar a su vendedor
o enviar su aparato a :
apparecchio è
C/Mare de deu Nuria 25 1 - 1
08830 Sant Boi de Llobregat Tel. :
e-mail : [email protected]
Garantia :
Este aparato está garantizado
durante un año Este aparato está
garantizado durante un año a par-
tir de la fecha de compra por cual-
quier defecto de fabricación. La
garantía Dynamic cubre total-
mente los repuestos y la mano de
obra. La garantia incluye el cambio
de cualquier repuesto defectuoso
pero no cubre : las roturas por
choque o caída, los deterioros pro-
vocados por mal uso, error de
corriente, o no-respeto de las
condiciones de uso indicadas en el
documento de instrucciones.
Para ser válido, este vale de
garantía tiene que ser :
1 - certificado por el vendedor
(fecha y sello)
2 - Enciado con el aparato en caso
de reparación en garantia.
Instrucciónes para la repara-
ción de su aparato :
En caso de que su aparato no
funcione correctamente, le pedi-
mos que contacte a su vendedor
para que pueda aconsejarlo. De
89/392/CEE, y EN
Guerrero Claude
Poligono Can Calderon
+34 93 662 81 61
Fax : +34 93 662 75 21
hecho, la mayor parte del tiempo
podrá ayudarle, sino mándenos
su aparato en un bulto muy sólido
a la dirección de ariba. Los apara-
tos devueltos tienen que ser man-
dados a PORTES PAGADOS.