Tabla de contenido
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
AVISO: Deixar de ler e observar todas as indicações de perigo poderá causar graves
feridas ou morte. Leia e observe todas as indicações de perigo que encontra no seu
manual de instruções.
AVISO: Deixar de ler e observar todas as indicações de aviso poderá resultar perigoso
a si ou a outras pessoas ou causar danos à propriedade. Leia e observe todas as
indicações de aviso que encontra no seu manual de instruções ou na máquina
.
AVISO: Deixar de ler e observar todas as indicações de prudência poderá resultar
danoso à máquina ou a outras propriedades. Leia e observe todas as indicações de
prudência que encontra no livro de instruções ou na máquina.
PERIGO:
Usar a máquina ou tentar fazer qualquer reparação ou manutenção sem
primeiro ler e observar o MANUAL DE INSTRUÇÕES, poderá causar danos
físicos a si ou a outras pessoas ou outra propriedade. Deve adquirir conhecimento
sobre o uso da máquina antes de iniciar a usá-la.
PERIGO: Operar com uma máquina que não é perfeitamente ou completamente
montada, poderá causar danos às pessoas ou à propriedade. Não operar com a
máquina até que não esteja completamente e perfeitamente montada.
Inspeccione a máquina antes de iniciar a operar.
Use esta máquina somente como está descrita no manual de instruções. Use só
as junções e as peças de substituição originais.
PERIGO: A máquina pode causar explosões quando trabalha perto de materiais
inflamáveis ou vapores. Não usar esta máquina perto de carburantes, pós
combustíveis, solventes ou outros materiais inflamáveis.
PERIGO: Usar a máquina com um fio eléctrico estragado poderá causar um perigoso
curto-circuito eléctrico. Não usar o fio eléctrico para transportar ou puxar a máquina.
Manter o fio eléctrico longe de superfícies aquecidas. Não ligar à tomada de corrente
mediante uma ficha não regulamentar.
PERIGO:
Perigosos curto-circuitos poderão acontecer se a manutenção ou a
reparação vêm executadas sobre a máquina que não foi apropriadamente desligada da
tomada de corrente. Desligar a máquina da tomada de corrente eléctrica antes de iniciar
qualquer reparação ou manutenção de serviço.
AVISO: Operar com uma máquina sem observar toda a etiquetagem, símbolos de
perigo etc poderá resultar perigoso para a vida. Leia toda a etiquetagem e observe
todos os símbolos de perigo antes de iniciar a operar. Certifique-se que todas as
etiquetas sejam coladas ou fixadas à máquina. Peça a reposição da etiquetagem ao
seu distribuidor, caso lhe faltem.
AVISO: Os componentes eléctricos podem sofrer um curto-circuito se expostos à água
ou humidade. Mantenha os componentes eléctricos secos. Guardar sempre a máquina
num local seco.
.AVISO: Usar esta máquina para desviar ou mover outros objectos ou para se
pendurar, poderá resultar perigoso à vida das pessoas ou danificar a máquina. Não
usar esta máquina como um degrau ou como uma cadeira. Não permitir que seja usada
como um brinquedo, preste particular atenção se deverá necessariamente usá-la perto
de crianças. Não permitir que seja usada por crianças.
PERIGO: Mover ou modificar partes desta máquina pode causar feridas e/ou danos.
Manter mãos, pés, cabelos, dedos e cada parte do corpo longe das partes em
movimento e das aberturas.
ATENÇÃO: A utilização da máquina para objectivos não explicitamente indicados pelo
Fabricante, isenta o Fabricante de qualquer responsabilidade civil e penal.
Data ultimo aggiornamento: 15/02/2010
PERIGO Não usar a máquina em maneira imprópria. Não usar a máquina em posição
contrária. Prestar atenção que água ou pó danoso não entrem no interno da máquina.
PERIGO Não usar a máquina para massajar o vosso corpo ou outros corpos.
É perigoso.
PERIGO Pode acontecer um curto-circuito se pegar na ficha eléctrica ou a inserir com
as mãos molhadas..
PERIGO: Não lavar a máquina mediante esguichos de água. Não imergir a máquina
em água ou outros líquidos.
PERIGO: Não meter nenhum objecto dentro das aberturas. Não usar a máquina com as
aberturas tapadas. Manter a máquina livre de pó, cabelos e de qualquer coisa que
possa reduzir o fluxo de ar.
AVISO: Danos ao operador podem ser causados se ao limpar escadas e/ou áreas
dificultosas não usar extrema prudência. Use muita atenção ao limpar escadas ou áreas
estreitas e de difícil acesso.
AVISO: Os componentes usados na embalagem ( sacos de plástico etc. ) podem ser
perigosos, Manter longe das crianças e/ou animais.
.
O FABRICANTE NÃO PODE SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL pelos danos
causados a pessoas ou a propriedades à causa de uso incorrecto e não autorizado da
máquina. A máquina não deve ser utilizada para funções não indicadas no Manual de
Instruções.
MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO DEVEM SER ESECUTADAS somente por pessoal
qualificado. As peças que são substituídas devem ser repostas só com peças originais.
Nenhuma responsabilidade pode ser imputada ao fabricante por danos eventualmente
causados por máquinas com peças substituídas não originais.
PERIGO O uso da máquina para qualquer emprego não especificado neste Manual de
Instruções pode ser perigoso e deve ser evitado.
TUBOS E PARTES ASPIRANTES devem ser mantidos longe do corpo e
especialmente das orelhas, olhos, boca, nariz e outras partes delicadas do corpo.
PERIGO: Se a máquina é dotada de filtros em papel e/ou em tecido, não usar a
máquina sem os filtros. Poderá ser perigoso para as pessoas ou para a máquina.
NÃO DEIXAR a máquina acesa sem a vossa atenção.
SE TIVER NECESSIDADE DE CABOS DE EXTENSÃO assegure-se que o cabo seja
regulamentar e compatível com a máquina.
NÃO LIMPE esguichando água.
NÃO IMERGIR em água ou outros líquidos.
MANTER A MÁQUINA limpa.
MANTER escovas e outros acessórios em boas condições.
SUBSTITUIR de imediato qualquer parte danificada.
ASSEGURAR-SE que o ambiente de trabalho seja bem iluminado, que a área de
trabalho seja livre de obstruções e de outras pessoas.
QUANDO TRABALHA TENHA AS NECESSÁRIAS PRECAUÇÕES PARA GARANTIR
A SEGURANÇA DO OPERADOR E DE QUALQUER OUTRA PESSOA QUE SE
ENCONTRE PERTO. Por exemplo:
-
A lavar ou a limpar, calce sapatos anti-derrapantes.
-
Polindo, use roupa que proteja e óculos de segurança, protecção para os ouvidos
e máscaras para proteger do pó.
Pag. 7 di 32
Tabla de contenido
