Roadstar TT-540 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roadstar Manuales
  4. Tocadiscos
  5. TT-540
  6. Manual de instrucciones

Roadstar TT-540 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www.roadstar.com
Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883
NOVAZZANO (SWITZERLAND) www.roadstar.com
is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved
VINTAGE TURNTABLE WITH AUX-IN.
TT-540
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Instruktionsmanual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roadstar TT-540

Resumen de contenidos para Roadstar TT-540

  • Página 1 VINTAGE TURNTABLE WITH AUX-IN. TT-540 Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Instruktionsmanual www.roadstar.com Roadstar Management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 NOVAZZANO (SWITZERLAND) www.roadstar.com is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...
  • Página 2 Il vostro nuovo apparecchio è stato prodotto ed • Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en étant soumis aux nombreaux tests ROADSTAR. Nous assemblato sotto lo stretto controllo di qualitá ROADSTAR. espérons que cet appareil vous donnera entière sat- isfaction.
  • Página 3 English English WARNINGS TT-540 WOODEN TURNTABLE WITH AUX-IN / OUT The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting the INSTRUCTION MANUAL Please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with your new Audio System user of important instructions accompanying the product.
  • Página 4 English English poly foam packaging), unwind the cord and insert the small plug into the DC JACK in the back of Additional Stylus Information the record player, then plug the 2-pin plug into a AC power. Release the Tonearm Clamp, and remove the stylus protector. The red stylus holder has a very small Sapphire stylus tip that is barely visible.

  • Página 5: Sicherheitshinweise

    Deutsch Deutsch TT-540 SICHERHEITSHINWEISE PLATTENSPIELER MIT AUX-IN / OUT ANSCHLUSS. BEDIENUNGSANLEITUNG Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bitte lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung, um sich mit Ihrem neuen Radio- Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

  • Página 6: Aux-In-Anschluss

    Deutsch Deutsch 1. Stellen Sie den roten Stifthalter mit der Sapphire Stylus nach unten. VORBEREITUNG FÜR INBETRIEBNAHME 2. Richten Sie die Lasche an der Rückseite der Stifthalter mit dem Tonarm Kassette. • Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. Bewahren Sie diese für einen eventuellen späteren Gebrauch auf.
  • Página 7 Français Français TT-540 TOURNE-DISQUES AVEC ENTRÉE AUX-IN - OUT ATTENTION MODE D’EMPLOI Le symbole “point d’exclamation” à l’intérieur d’un triangle avertit Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de familiariser avec votre nouvel appareil l’utilisateur que d’importantes instructions d’utilisation et de main- avant de l’utiliser pour la première fois.

  • Página 8: Caracteristiques Techniques

    Français Français PREPARATION POUR L’UTILISATION 2. Aligner l’onglet sur le dos du support de l’aiguille avec celui du bras (voir la figure 1). • Enlever le stéréo de son emballage avec attention et garder la boîte en cas 3. Insérer le support du stylet avec son extrémité antérieure avec un angle vers le bas (voir la d’utilisation future.

  • Página 9: Collegamento Alla Fonte Di Alimentazione

    Dichiariamo: uso. Leggere accuratamente queste istruzioni prima dell’uso. Che il modello Giradischi con radio stereo TT-540 della Roadstar è prodotto in conformità al D.M. no. 548 datato 28/08/95 (G.U. no. 301 datata 28/12/95) e, in particolare, è in conformità ALIMENTAZIONE CA Collegare il cavo elettrico alla presa di corrente DC 12V alla presa posteriore dell’...

  • Página 10: Specifiche Tecniche

    Italiano Italiano Controllare che la vostra fonte di alimentazione sia di 230V, 50 Hz. 3. Inserire il supporto della puntina con la sua estremità anteriore con un angolo verso il GIRADISCHI basso (vedi figura 2). 4. Sollevare la parte anteriore del titolare dello stilo verso l'alto fino a quando non scatta in Preparazione posizione.

  • Página 11: Manual Instrucciones

    Español Español ATENCIÓN TT-540 TOCADISCOS AMPLIFICADO Y ENTRADA AUX-IN. El símbolo de exclamación dentro un triángulo tiene el objeto de MANUAL INSTRUCCIONES advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de Recomendamos la lectura cuidadosa de este manual para poderse familiarizar con su nuevo funcionamiento y mantenimiento en la documentación adjunta con...

  • Página 12: Especificaciones Técnicas

    Español Español TOCADISCOS Preparación Abrir la tapa del tocadiscos. Suelte el gancho del brazo. Conectar un cable extremo de enlace para altavoz en dotación en la toma SPEAKER OUT del tocadiscos y la otra en la toma SPEAKER IN en Jack de la tapa del altoparlante. el adaptador de tensión 12V DC por caja blanca (que se Más información sobre aguja encuentre dentro de la confección), desempeñar el cable y incluir la pequeña espina en DC JACK en el reverso del tocadiscos, por lo tanto incluir la espina 2-Pin en una toma de corriente...
  • Página 13 Svenska Svenska VARNING Utropstecknet i en triangel är en varning för att uppmärksamma användaren för finns viktiga anvisningar som medföljer produkten. Blixt med pilspets i en triangel är en varning för att uppmärksamma användaren för förekomsten av ?farlig spänning ?inuti enheten To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover.
  • Página 14 Svenska Svenska...

Tabla de contenido