20
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a. measure from the front panel (2) to the interior of the side
panel (3).
B. cut the door threshold (22), based on this measure.
c. apply silicone sealant under the door threshold (22)
D. Install the door threshold (22) as shown as near as
possible to the outer edge of the door (1).
a. Prendre la mesure entre le panneau avant (2) et
l'intérieur du panneau latéral (3).
B. couper le seuil de porte (22) selon cette mesure.
c. appliquer de la silicone sous le seuil de porte (22).
D. installer le seuil de porte (22) le plus près possible du
rebord extérieur de la porte (1).
a. Tome la medida entre el panel delantero (2) y la parte
interna del panel lateral (3).
B. Corte el umbral de la puerta (22) segùn esta medida.
c. Ponga sellador de silicona en la parte de abajo del
umbral (22).
D. Instale el umbral de la puerta (22) como se indica, más
cercana del borde exterior de la puerta (1).
a
2
instaLLatiOn | instaLación
3
B
22
2
1
22
c
25
3
D
22
1
