6
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a. apply a thin layer of silicone inside the base jamb and the
wall jamb to ensure leak proof.
B. Position and level the side panel (3) in the wall jamb (8) and
the base jamb (13).
c. Fasten the side panel (3) with the L bracket (19).
a. appliquer une mince couche de silicone à l'intérieur
du joint de base et du montant mural, pour assurer
l'étanchéité.
B. Positionner et mettre à niveau le panneau latéral (3)
dans le montant mural (8) et le joint de base (13).
c. Fixer le panneau latéral (3) à l'aide du support en L (19).
a. Coloque una capa fina de sellador de silicona dentro de la
jamba de base y la jamba mural para asegurarse de que
queden impermeables.
B. Inserte el panel lateral (3) dentro de la jamba mural (8) y la
jamba de base (13), y póngalo a plomo.
c. Fije el panel lateral (3) con el soporte en L (19).
CAUTION
ATTENTION
ATENCIÓN
Follow the same process of installation for the side panel on the
opposite side. see annex B for the hook option.
suivre le même procédé d'installation pour le panneau latéral
du côté opposé. Voir annexe B pour l'option crochet.
Siga el mismo proceso para instalar el panel lateral del lado
opuesto. Ver Anexo B para la opción con gancho.
instaLLatiOn | instaLación
3
B
13
14
19
8
a
c
