Remove the protective foil from the metal
pad
and affix it at the position as
14a
indicated.
Remove the protective foil from the GPS
$
Antenna
. Affix the GPS Antenna to the
metal pad
as shown.
14a
Ziehen Sie die Schutzfolie von der
Metallplatte
ab und befestigen Sie sie
14a
an der angegebenen Position.
Entfernen Sie den Schutzstreifen von der
$
GPS-Antenne
GPS-Antenne gemäß Abbildung an der
Metallplatte
.
14a
Retirer le film de protection de la plaque
métallique
et la fixer en position,
14a
comme indiqué.
Retirer le film de protection de l'antenne
GPS $
. Fixer l'antenne GPS sur la
plaque métallique
EN
DE
. Befestigen Sie die
FR
, comme illustré.
14a
Extraiga la lámina de seguridad de la
almohadilla metálica
posición indicada.
Retire la lámina de seguridad de la antena
GPS
$
. Fije la antena GPS a la almohadilla
metálica
tal como se muestra.
14a
Rimuovere la pellicola di protezione dalla
piastrina metallica
indicato.
Rimuovere
la
pellicola
dall'antenna GPS
GPS sulla piastrina metallica
mostrato.
ES
y fíjela en la
14a
IT
e posizionarla come
14a
di
protezione
$
. Applicare l'antenna
come
14a
43
