Alpine X903D Serie Guia De Inicio Rapido

X903D / X803D / X703D / INE-W720 Series
software update procedure
Procedimiento de actualización
El firmware debe ser actualizado con un único dispositivo USB y require 3 fases de
actualización. Primeramente descargar el archivo "xxxx_USB_Audio.zip" y seguir las
instrucciones. Las unidades X903D / X803D / X703D / INE-W720 deben actualizarse vía
USB (ver conexión en la figura de abajo). Antes de comenzar la actualización, consulte las
siguientes observaciones. El contenido descargado debe descomprimirse a un dispositivo
USB previamente formateado (FAT32). La actualización dura de 10 a 15 minutos.
Contenido del archivo de actualización / lugar de almacenamiento (para cada modelo )
Root
Alpine X903xx: NE00036A
Alpine X803xx: NE00040A
Alpine X703xx: NE00036A
Alpine INE-W720xx: NE00035A
Observaciones
• NO utilice el archive comprimido para la actualización, la unidad Alpine NO reconocerá los archivos
• NO cambie el nombre de los archivos o de las carpetas, la unidad no reconocerá dichos archivos.
• NO ponga esta carpeta dentro de otra.
• NO guarde otros archivos o carpetas en la memoria USB.
• NO quite la memoria USB mientras está actualizando la unidad.
• NO actualice la unidad mientras conduce.
• NO pulse ningún botón mientras se actualiza la unidad.
• NO quite el contacto o la alimentación de la unidad mientras la actualiza. Vehículos modernos
pueden cortar la corriente de contacto (ACC) después de llevar unos minutos sin arrancar el motor.
Si no está Seguro que esto se aplica a su vehículo, arranque el motor del coche antes de comenzar con
la actualización y no lo apague hasta que termine todo el proceso.
Conexión
Unidad Alpine
Conexión USB
Cable de extension USB
Unidad USB
Instalar la actualización del software (fase 1)
1
Guarde los archivos descargados y descomprimidos „xxxx_USB_Audio.zip" en la
carpeta raíz de un dispositivo USB vacío y formateado (consulte la figura de la
izquierda).
2
Conecte el dispositivo USB a la conexión USB de la unidad Alpine. Ver figura izquierda.
3
Presione "OK" cuando aparezca el mensaje de actualización en la pantalla.
4
Presione "OK" otra vez cuando aparezca el siguiente mensaje de actualización en pantalla.
5
Una vez completada la primera fase de actualización, la unidad Alpine se reiniciará
automáticamente.
Debe mantener el dispositivo USB en la unidad Alpine.
"Por favor espere" aparece durante 20 segundos.
La actualización se completa en unos 4 minutos.
"Progreso de actualización" : "1/3 
Alpine Electronics, Inc.
2/3  3/3"