4
Índice
Viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conservación y limpieza
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Observaciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conservación del exterior del vehículo . . . . . . .
Conservación del habitáculo . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorios, cambio de piezas y
modificaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorios y recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antena de techo* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teléfonos móviles y radioteléfonos . . . . . . . . . .
Montaje posterior de un enganche de remolque
Verificación y reposición de niveles
Repostado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tipo de gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gasóleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trabajos en el vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agua del depósito y escobillas limpiacristales .
Líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batería del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Situaciones diversas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herramientas de a bordo*, rueda de repuesto*, kit
antipinchazos* y enganche de remolque . . . . .
Kit antipinchazos* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparación del kit antipinchazos . . . . . . . . . . .
Sellado e inflado de un neumático . . . . . . . . . .
Cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fusibles eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio de lámparas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remolcado o arranque por remolcado . . . . . . . .
201
201
Elevar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
205
205
Datos Técnicos
206
212
Descripción de los datos
Información relevante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datos sobre el consumo de combustible . . . . .
215
Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
216
Datos técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
216
Comprobación de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
Motor de gasolina 2.0 85 kW (115 CV) 6
velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
220
Motor de gasolina 2.0 85 kW (115 CV).
220
Automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
221
Motor de gasolina 1.8 110 kW (150 CV) 6
221
velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223
Motor de gasolina 1.8 110 kW (150 CV).
226
Automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230
Motor de gasolina 2.8 VR6 150 kW (204 CV) 6
233
velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
236
Motor de gasolina 2.8 VR6 150 kW (204
238
CV).Automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
240
Motor de gasolina 2.8 VR6 150 kW (204 CV) 6
velocidades. Tracción total . . . . . . . . . . . . . . . . .
247
Motor Diesel 1.9 TDI 85 kW (115 CV) 6
velocidades. Tracción total . . . . . . . . . . . . . . . . .
247
Motor Diesel 1.9 TDI 85 kW (115 CV) 6
249
velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
Motor Diesel 1.9 TDI 85 kW (115 CV). Automático
250
Motor Diesel 2.0 TDI 103 kW (140 CV) 6
251
velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
252
Motor Diesel 2.0 TDI 103 kW (140 CV) 6
257
velocidades. Ecomotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
261
Dimensiones y capacidades . . . . . . . . . . . . . . . .
266
Índice alfabético
269
273
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
275
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
275
275
277
278
279
280
280
281
282
284
285
287
288
290
291
293
294
296
297
299
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
301