Tabla de contenido
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição | Delar
beskrivning | Dijelovi opis | Deler beskrivelse |
beskrivelse | ásti popis | Cz
ci opis | Piese descriere |
açıklaması |
2
4
5
1
2
Deksel
Filterhouder
Lid
Filter holder
Couvercle
Support de filtre
Deckel
Filterhalter
Tapa
Soporte del filtro
Coperchio
Portafiltro
Tampa
Suporte do filtro
Lock
Filterhållare
Poklopac
Drža filtra
Lokk
Filterholder
Fedél
Sz r tartó
Låg
Filterholder
Víko
Držák filtru
Pokrywa
Oprawka filtra
Capac
Suport filtru
Kapak
Filtre tutucu
4
5
Glazen kan
Warmhoudplaat
Jug
Hotplate
Doseur
Plaque chauffante
Kanne
Warmhalteplatte
Jarra
Placa de calor
Caraffa
Piastra
Jarro
Placa de aquecimento
| Részek leírása | Dele
| Parçalar
1
3
6
7
3
Waterreservoir
Water tank
Réservoir d'eau
Wassertank
Depósito de agua
Serbatoio dell'acqua
Reservatório da água
Vattenbehållare
Spremnik vode
Vanntank
Víztartály
Vandtank
Nádrž na vodu
Zbiornik na wod
Vas pentru ap
Su haznesi
6
Tijdschakelaar uren
Timer hours
Heures de la minuterie
Timer Stunden
Horas (temporizador)
Ore del contaminuti
Temporizador das horas
3
Kanna
Posuda
Kaffekanne
Üvegedény
Kande
Konvice
Dzbanek
Can pentru cafea
Demlik
7
Tijdschakelaar minuten
Timer minutes
Minutes de la minuterie
Timer Minuten
Minutos (temporizador)
Minuti del contaminuti
Temporizador dos minutos
8
Timer minuter
9
Minute mjera a vremena
10
Tidsur – minutter
-
Id zít percei
Timer for minutter:
asova - minuty
Ustawianie czasu - minuty
Minute cronometru
Dakika ayarı
10
Programmeer knop
Program button
Bouton Programme
Programmtaste
Botón de programa
Pulsante di programmazione
Programknapp
Programski gumb
Programknapp
Program gomb
Programknap
Tla ítko programu
Przycisk programowania
Buton de programare
Program dü mesi
Botão de programação
Värmeplatta
Timer timmar
Grija a plo a
Sati mjera a vremena
Varmeplate
Tidsur - timer
-
Melegentartó lap
Id zít órái
Varmeplade
Timer for timer:
Varná deska
asova - hodiny
Płytka grzejna
Ustawianie czasu - godziny
Plac de înc lzire
Ore cronometru
Isıtıcı yüzey
Saat ayarı
8
9
Aan/uit schakelaar
Display
On/off button
Display
Bouton (Marche/arrêt)
Affichage
Ein/Aus Taste
Display
Botón de encendido
Pantalla
Pulsante on/off
Schermo
Botão ligar / desligar
Visor
Strömbrytare
Display
Gumb za uklju ivanje/
Zaslon
isklju ivanje
På/Av-knapp
Display
„
" /
„
(On/ ff)
Be-/kikapcsolás gomb
Kijelz
Tænd/sluk-knap
Display
Tla ítko zap/vyp
Displej
Wł cznik
Wy wietlacz
Buton pornire/oprire
Ecran
/
Açma/kapama dü mesi
Ekran
4
Tabla de contenido
