8. PROCEDIMIENTO DE USO DE PAPILLOCHECK
En el siguiente capítulo, se describen con detalle los diferentes pasos de trabajo que dan como
resultado un informe detallado que indica claramente la presencia o la ausencia de uno o varios
tipos de VPH detectables en cada muestra cervicouterina analizada. En la Figura 4 se muestra un
resumen de los diferentes pasos de trabajo necesarios. También indica el apartado correspondiente
donde se describe el paso de ensayo específico. Los pasos de trabajo se deben realizar en el orden
indicado en este capítulo. Los pasos prácticos específicos se indican con una flecha azul .
La toma de muestras, la extracción de ADN y el análisis con el software CheckReport™ no forman parte
!
del equipo de ensayo PapilloCheck
capítulo está abreviada. Para obtener información más detallada, consulte los manuales de instrucciones
correspondientes, por ejemplo, del equipo de toma de muestras PapilloCheck
y el software CheckReport™.
8.1
Toma de muestras y extracción de ADN
8.1.1
Toma de muestras
La toma de muestras no forma parte del procedimiento de uso del equipo de ensayo PapilloCheck
Greiner Bio-One también ofrece un equipo de toma de muestras especializado (equipo de toma de
muestras PapilloCheck
PapilloCheck
se ha validado con ADN preparado mediante el equipo de extracción de ADN oCheck
®
a partir de citologías cervicouterinas humanas con uno de los siguientes sistemas o medios de toma
de muestras:
• Equipo de toma de muestras PapilloCheck
• PreservCyt
(Hologic, Bedford, MA, EE. UU.)
®
• Surepath™ (BD, Franklin Lakes, NJ, EE. UU.)
• STM™ (Qiagen, Hilden, Alemania)
• Easyfix (VWR, Radnor, PA, EE. UU.)
• Cyt-ALL (Alphapath, Mudaison, Francia)
Para obtener más información sobre los sistemas de extracción de ADN o los medios de transporte
adecuados, póngase en contacto con el distribuidor local de Greiner Bio-One o visite el sitio web
de Greiner Bio-One:
www.gbo.com Información técnica y servicios Centro de descarga
Manual de instrucciones de PapilloCheck
Revisión: BQ-708-00 / Octubre de 2017
. Por tanto, la descripción de estos pasos de trabajo ofrecida en este
®
); consulte la información sobre pedidos en el capítulo 2).
®
®
y PapilloCheck
high-risk
®
®
, el equipo de extracción oCheck
®
(Greiner Bio-One, Frickenhausen, Alemania)
®
®
.
®
®
21