Tabla De Contenido; Avisos Generales; Símbolos Utilizados En Este Documento; Descripción General - Grundfos SE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para SE:
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (68 páginas) ,
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (40 páginas)
Tabla de contenido
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
CONTENIDO
1.
2.
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
4.
4.1
4.2
5.
5.1
5.2
6.
6.1
7.
7.1
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
10.
11.
comprendidas entre 9 y 30 kW
12.
13.
14.
1. Avisos generales
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación y funciona-
miento antes de realizar la instalación. La instalación
y el funcionamiento deben cumplir con las normati-
vas locales en vigor.
2
2. Símbolos utilizados en este documento
Aviso
Página
Si estas instrucciones no son observadas puede
tener como resultado daños personales.
2
2
Aviso
2
Si no se presta atención a estas instrucciones,
2
puede haber un corto circuito con riesgo de ser
3
dañado o muerte.
4
4
Aviso
4
La cubierta del producto puede estar muy caliente y
4
causar graves quemaduras.
5
5
Aviso
5
Estas instrucciones deben tomarse en consideración
6
en cuanto al uso de bombas a prueba de explosión.
7
Se recomienda respetar también estas instrucciones
7
en relación con el uso de bombas estándar.
8
8
Aviso
9
La presión del sonido es muy alta y se debe usar
9
protección.
10
Si no se respetan estas instrucciones de seguridad
Precaución
podrían producirse problemas o daños en el equipo.
10
Observaţii sau instrucțiuni care ușurează lucrul şi
Nota
11
asigură exploatarea în condiții de siguranță.
12
12
3. Descripción general
12
Este manual incluye instrucciones para la instalación, el funcio-
13
namiento y el mantenimiento de las bombas sumergibles y de
13
instalación en seco para aguas negras y residuales pertenecien-
14
tes a las gamas SE y SL de Grundfos, con motores de potencias
14
comprendidas entre 9 y 30 kW.
15
El manual incluye también instrucciones específicas para bom-
15
bas a prueba de explosión. Consulte la sección
16
potencialmente
explosivos.
18
3.1 Aplicaciones
18
Las bombas SE y SL de potencias comprendidas entre 9 y 30 kW
18
están diseñadas principalmente para el bombeo de los siguientes
19
líquidos:
21
•
aguas negras con fibras cortas y largas, así como partículas,
21
en sistemas de aguas residuales municipales e industriales;
•
lodos con un contenido de sólidos secos de hasta un 3 % para
bombas con impulsor S-tube
con impulsor SuperVortex;
•
aguas superficiales;
•
aguas residuales de origen industrial con materia fibrosa;
•
aguas residuales de origen doméstico con descarga de inodo-
ros;
•
aguas negras sin filtrar en estaciones de bombeo municipales
o estaciones de bombeo de entrada a plantas de tratamiento
de aguas residuales.
De forma complementaria, las bombas se pueden usar también
para el bombeo de agua bruta.
Dependiendo de la aplicación, las bombas pueden funcionar
sumergidas o en seco, como parte de instalaciones horizontales
o verticales.
El tamaño máximo de los sólidos oscila entre 75 y 160 mm,
dependiendo del rango de presión.
6.1 Entornos
®
y hasta un 5 % para bombas
Tabla de contenido
