Grundfos DMX 226 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos DMX 226. Tenemos 11 Grundfos DMX 226 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Manual Del Usuario, Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Suplemento, Instrucciones De Seguridad, Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Apéndice, Instrucciones De Seguridad E Información Importante, Suplemento De Las Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (540 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 22 MB

Tabla de contenido

English

4
- 1 General Information
  
  4
- 2 Safety
  
  5
- 3 Technical Data
  
  6
  - Type Key
    7
  - Pump Types
    8
  - Pump Performance
    9
  - Suction Heights
    11
    
    Media with a Viscosity Similar to Water
    11
  - Ambient and Operating Conditions
    13
  - AR Control Unit
    13
  - Dosing Medium
    13
  - Electrical Data
    13
  - Materials
    13
  - Weights
    14
  - Dimensional Sketches
    15
  - Delivery
    17
  - Intermediate Storage
    17
  - Return
    17
- 4 Transport and Storage
  
  17
  - Unpacking
    17
- 5 Installation
  
  18
  - Installation Tips
    18
  - Optimum Installation
    18
  - Hose / Pipe Lines
    19
  - Mounting
    19
  - Connecting the Suction and Discharge Lines
    20
- 6 Electrical Connections
  
  20
  - Versions with Mains Plug
    20
  - Versions Without Mains Plug
    20
  - Checks before Start-Up
    21
- 7 Commissioning
  
  21
- 8 Operation
  
  22
- 9 Operation with Other Electronics
  
  23
  - Stroke-Length Adjustment
    23
  - Using the AR Control Unit
    23
  - Electronic Diaphragm Leakage Sensor
    24
    
    Dimensional Sketch (Electronics Enclosure)
    24
    
    Electrical Connection of the Electronics
    24
    
    Relay Outputs
    24
    
    Screwing the Sensor into the Dosing Head
    25
    
    Using the Contacts
    25
    
    Description of the Device
    25
  - Connections
    26
  - Fault Finding Chart
    26
  - Function
    26
- 10 Integral Relief Valve
  
  26
  - Permissible Media
    26
  - Setting of Opening Pressure
    26
  - Venting
    26
  - Cleaning and Maintenance Intervals
    27
    
    Cleaning the Suction and Discharge Valves
    27
    
    Maintenance of the Relief Valve
    27
    
    Replacing the Diaphragm
    28
    
    Switching off the Pump
    28
- 11 Maintenance
  
  27
  - Dosing Pump
    29
    
    Dosing Curves
    30
- 12 Fault Finding Chart
  
  29
  - General Notes
    27
Čeština

35
- Grundfos
  35
- 2 Bezpečnost
  
  36
- 3 Technická Data
  
  37
  - Typový Klíč
    38
  - Typy Čerpadel
    39
  - Výkon Čerpadla
    40
  - Sací Výšky
    42
  - Dávkovací Médium
    44
  - Elektrická Data
    44
  - Materiály
    44
  - Okolní a Provozní Podmínky
    44
  - Ovládací Jednotka AR
    44
  - Hmotnosti
    45
  - Rozměrové Výkresy
    46
  - Dodávka
    48
  - Přechodné Skladování
    48
- 4 Přeprava a Skladování
  
  48
  - Vracení
    48
  - Vybalení
    48
- 5 Instalace
  
  49
  - Optimální Instalace
    49
  - Rady Pro Instalaci
    49
  - Hadice / Potrubí
    50
  - Montáž
    50
- 6 Elektrické Přípojky
  
  51
- 7 UváDění Do Provozu
  
  52
  - Nastavte Dávkovací Průtok Pomocí Délky Zdvihu
    53
  - Popis Čerpadla
    53
- 8 Provoz
  
  53
- 9 Provoz S JinýM ElektronickýM VybaveníM
  
  54
- 10 Integrovaný Pojistný Ventil
  
  57
  - Nastavení Otvíracího Tlaku
    57
  - Odvzdušnění
    57
  - Připojení
    57
  - Přípustná Média
    57
  - Schéma Hledání Závad
    57
  - Intervaly ČIštění a Údržby
    58
  - Všeobecné Poznámky
    58
- 11 Údržba
  
  58
- 12 Schéma Hledání Závad
  
  60
  - Likvidace Výrobku
    65
Deutsch

66
- 2 Sicherheitshinweise
  
  67
- 3 Technische Daten
  
  68
  - Typenschlüssel
    69
  - Pumpentypen
    70
  - Pumpenleistung
    71
  - Saughöhen
    73
  - AR-Steuereinheit
    75
  - Dosiermedium
    75
  - Elektrische Daten
    75
  - Materialien
    75
  - Umgebungs- und Betriebsbedingungen
    75
  - Gewichte
    76
  - Maßzeichnungen
    77
  - Auspacken
    79
  - Lieferung
    79
  - Rücksendung
    79
- 4 Transport und Lagerung
  
  79
  - Zwischenlagerung
    79
- 5 Installation
  
  80
  - Installationstipps
    80
  - Optimale Installation
    80
  - Montage
    81
  - Schlauch / Rohrleitungen
    81
  - Ausführung mit Netzstecker
    82
  - Ausführung ohne Netzstecker
    82
- 6 Elektrische Anschlüsse
  
  82
  - Saug- und Druckleitung Anschließen
    82
- 7 Inbetriebnahme
  
  83
  - Prüfungen vor der Inbetriebnahme
    83
- 8 Bedienung
  
  84
- 9 Bedienen mit Sonstiger Elektronik
  
  85
  - Elektronikversion Hubsensor
    85
  - Hublängen-Verstellung Justieren
    85
  - Hubzahl Mithilfe eines Frequenzumrichters Einstellen
    85
  - Verwendung der AR-Steuereinheit
    85
  - Elektronischer Membranleckage-Sensor
    86
    
    Technische Daten
    86
    
    Elektrische Anschlüsse der Elektronik
    86
    
    Sensor in Dosierkopf Einschrauben
    87
    
    Verwendung der Kontakte
    87
  - Anschlüsse
    88
  - Einstellung des Öffnungsdrucks
    88
  - Entlüften
    88
  - Funktion
    88
- 10 Integriertes Überströmventil
  
  88
  - Störungstabelle
    88
  - Zulässige Medien
    88
  - Allgemeine Hinweise
    89
- 11 Instandhaltung
  
  89
- 12 Störungstabelle
  
  91
Español

97
- 2 Seguridad
  
  98
- 3 Datos Técnicos
  
  99
  - Identificación
    99
  - Nomenclatura
    100
  - Tipos de Bomba
    101
  - Rendimiento de la Bomba
    102
    
    Rendimiento
    102
  - Alturas de Aspiración
    104
    
    Fluidos con Viscosidad Similar a la del Agua
    104
  - Características Eléctricas
    106
  - Condiciones Ambientales y de Funcionamiento
    106
  - Fluido Dosificador
    106
  - Materiales
    106
  - Unidad de Control AR
    106
  - Pesos
    107
  - Diagramas Dimensionales
    108
  - Almacenamiento Intermedio
    110
  - Desembalaje
    110
  - Devolución
    110
  - Entrega
    110
- 4 Transporte y Almacenamiento
  
  110
  - Consejos de Instalación
    111
- 5 Instalación
  
  111
  - Instalación Óptima
    111
  - Mangueras / Tubos
    112
  - Montaje
    112
- 6 Conexiones Eléctricas
  
  113
- 7 Puesta en Servicio
  
  114
- 8 Funcionamiento
  
  115
  - Ajuste de la Longitud de Carrera
    116
  - Ajuste de la Tasa de Carreras con un Convertidor de Frecuencia
    116
- 9 Funcionamiento con Otros Sistemas Electrónicos
  
  116
  - Sensor de Carreras de la Versión Electrónica
    116
  - Uso de la Unidad de Control AR
    116
  - Sensor de Fuga de Diafragma Electrónico
    117
    
    Esquema Dimensional (Carcasa del Sistema Electrónico)
    117
    
    Conexiones Eléctricas del Sistema Electrónico
    117
    
    Salidas de Relé
    117
    
    Enroscar el Sensor en el Cabezal Dosificador
    118
    
    Utilización de Los Contactos
    118
    
    Descripción del Dispositivo
    118
  - Ajuste de la Presión de Apertura
    119
  - Conexiones
    119
  - Fluidos Permitidos
    119
  - Función
    119
  - Purga de Aire
    119
- 10 Válvula de Purga Integrada
  
  119
  - Intervalos de Limpieza y Mantenimiento
    120
  - Limpieza de las Válvulas de Aspiración y Descarga
    120
- 11 Mantenimiento
  
  120
  - Mantenimiento de la Válvula de Purga
    120
    
    Sustitución del Diafragma de la Válvula de Purga
    121
  - Notas Generales
    120
  - Tabla de Identificación de Problemas
    120
  - Sustitución del Diafragma
    121
    
    Desconexión de la Bomba
    121
- 12 Tabla de Identificación de Problemas
  
  122
  - Curvas de Dosificación
    123
  - Abreviatura Descripción
    123
- 14 Eliminación
  
  127
Français

128
- Nota
  128
- 2 Sécurité
  
  129
- 3 Données Techniques
  
  130
  - Identification
    130
  - Désignation
    131
  - Types de Pompe
    132
  - Performance des Pompes
    133
  - Hauteurs D'aspiration
    135
  - Caractéristiques Électriques
    137
  - Conditions Ambiantes et D'exploitation
    137
  - Matériaux
    137
  - Produit à Doser
    137
  - Unité de Commande AR
    137
  - Poids
    138
  - Schémas Cotés
    139
  - Déballage
    141
  - Livraison
    141
  - Renvoi
    141
  - Stockage Temporaire
    141
- 4 Transport et Stockage
  
  141
  - Conseils D'installation
    142
- 5 Installation
  
  142
  - Installation Optimale
    142
  - Montage
    143
  - Tuyauterie
    143
- 6 Connexions Électriques
  
  144
  - Modèles Avec Fiche Secteur
    144
  - Modèles Sans Fiche Secteur
    144
  - Raccord des Conduits D'aspiration et de Refoulement
    144
  - Mise en Marche
    145
- 7 Mise en Service
  
  145
  - Vérifications Avant la Mise en Marche
    145
  - Description de la Pompe
    146
- 8 Fonctionnement
  
  146
- 9 Exploitation Avec un Autre Équipement Électronique
  
  147
  - Réglage de la Course Nominale Avec un Convertisseur de Fréquence
    147
  - Réglage de la Longueur de Course
    147
  - Utilisation de L'unité de Commande AR
    147
  - Capteur Électronique de Fuite de la Membrane
    148
    
    Sorties Relais
    148
    
    Visser le Capteur Dans la Tête de Dosage
    149
    
    Mise en Service
    149
    
    Utilisation des Contacts
    149
    
    Description du Dispositif
    149
  - Branchements
    150
  - Fonction
    150
  - Produits Autorisés
    150
  - Purge D'air
    150
  - Réglage de la Pression D'ouverture
    150
- 10 Soupape de Surpression Intégrale
  
  150
- 11 Maintenance
  
  151
- 13 Courbes de Dosage
  
  154
  - Mise au Rebut
    158

Grundfos DMX 226 Manual Del Usuario

Grundfos DMX 226 Manual Del Usuario (444 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 14 MB

Tabla de contenido

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Suplemento

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Suplemento (76 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (72 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Čeština

3

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (39 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (36 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Seguridad

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Seguridad (52 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Safety Instructions
  5
- Bezpečnostní Pokyny
  7
- Sicherheitshinweise
  9
Hungarian

11
- Instrucciones de Seguridad
  11
- Consignes de Sécurité
  13
- Sigurnosne Upute
  15
- Biztonsági Utasítások
  17
- Istruzioni DI Sicurezza
  19
- Veiligheidsinstructies
  21
- Zasady Bezpieczeństwa
  23
- Instruções de Segurança
  25
- Instrucţiuni de Siguranţă
  27
- Sigurnosna Uputstva
  29
- Указания По Технике Безопасности
  31
Swedish

34
- Säkerhetsinstruktioner
  34
Slovenian

36
- Varnostna Navodila
  36
Turkish

38

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Apéndice

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Apéndice (18 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (14 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Grundfos DMX 226 Suplemento De Las Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos DMX 226 Suplemento De Las Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (12 páginas)

Bombas con aprobación ATEX

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Seguridad E Información Importante

Grundfos DMX 226 Instrucciones De Seguridad E Información Importante (15 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Grundfos Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Controladores Modules

Más Grundfos manuales