Pares De Apriete (Nm) - Emerson DWM Copeland DK Serie Guía De Aplicación

9.2

Pares de Apriete (Nm)

DK
5/16"-18 UNC
Válvula servicio
aspiración
29 - 30 Nm
SW 12.7
5/16"-18 UNC
Válvula servicio
29 - 30 Nm
2)
descarga
SW 12.7
Tuerca rotalock
1/8"-27 NPTF
Toma 1, 2, 9, 3
28 - 30 Nm
(DK sólo)
SW 12.7
Toma 3, 5, 15, 9
- - -
(D6S sólo)
Conex. 8a
(resistencia
- - -
cárter)
1 1/8"-12 UNF
Visor de aceite
18 - 20 Nm
- - -
Brida ciega para
- - -
malla aceite
B. de Aceite
- - -
1/8" - 27 NPTF
Tapón
28 - 30 Nm
5)
magnético
SW 12.7
5/16"-18 UNC
Culata 29 - 30 Nm
SW 12.7
5/16"-18 UNC
Tapa inferior del
29 - 30 Nm
cárter
SW 12.7
5/16"-18 UNC
Anclaje 29 - 30 Nm
SW 12.7
5/16"-18 UNC
Tapa posterior
29 - 30 Nm
del estator
SW 12.7
5/16"-18 UNC
Tapa
29 - 30 Nm
contrapalier
SW 12.7
5/16"-18 UNC
Tapa posterior
29 - 30 Nm
del estator
SW 12.7
Placa soporte
- - -
terminales
1/4"-20 UNC
Vastagos
11 - 12 Nm
terminales
SW 11
termistores
Tornillos de biela
- - -
1) Compresores D4SJ / D6SJ / D6TJ
1a) Compresores D6SJ / D6TJ
2) Adaptador rotalock con DLH
Tabla 21: Pares de Apriete (Nm)
D6.3.3/0203/S
Pares de Apriete (Nm)
DL, DLH, D2S D9R, D9T
1/2"-13 UNC 1/2"-13 UNC 1/2"-13 UNC
38 - 40 Nm 38 - 40 Nm 69 - 82 Nm
SW 19 SW 19
5/16"-18 UNC 5/16"-18 UNC 5/16"-18 UNC
29 - 30 Nm 29 - 30 Nm 69 - 82 Nm
SW 12.7 SW 12.7
1 1/4"-12 UNF
28 - 42 Nm
SW 36
1/8"-27 NPTF 1/8"-27 NPTF 1/8"-27 NPTF
28 - 30 Nm 28 - 30 Nm 28 - 30 Nm
SW 12.7 SW 12.7 SW 12.7
1/4"-18 NPTF 1/4"-18 NPTF 1/4"-18 NPTF
45 - 50 Nm 45 - 50 Nm 45 - 50 Nm
SW 17.5 SW 17.5 SW 17.5
- - - - - -
1 1/8"-12 UNF 1 1/8"-12 UNF 1/4"-20 UNC
18 - 20 Nm 18 - 20 Nm 7 - 8 Nm
- - - - - -
5/16"-18 UNC 5/16"-18 UNC
- - - 26 - 32 Nm 26 - 32 Nm
SW 12.7 SW 12.7
3) 3)
5/16"-18 UNC
5/16"-18 UNC 5/16"-18 UNC
32 - 37 Nm 32 - 37 Nm 32 - 37 Nm
SW 6.4 SW 6.4 SW 12.7
1/8" - 27 NPTF 1/8" - 27 NPTF 1/8" - 27 NPTF
28 - 30 Nm 28 - 30 Nm 28 - 30 Nm
SW 12.7 SW 12.7 SW 12.7
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
58 - 69 Nm 58 - 69 Nm 58 - 69 Nm
SW 14.2 SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
58 - 69 Nm 58 - 69 Nm 58 - 69 Nm
SW 14.2 SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
58 - 69 Nm 58 - 69 Nm 58 - 69 Nm
SW 14.2 SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
58 - 69 Nm 58 - 69 Nm 58 - 69 Nm
SW 14.2 SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
50 - 54 Nm 58 - 69 Nm 58 - 69 Nm
SW 14.2 SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
50 - 54 Nm 50 - 54 Nm 58 - 69 Nm
SW 14.2 SW 14.2 SW 14.2
5/16"-18 UNC
- - - - - - 32 - 40 Nm
SW 12.7
1/4"-28 UNF
1/4"-20 UNC 1/4"-20 UNC 5 - 5.5 Nm
11 - 12 Nm 11 - 12 Nm
SW 11 SW 11 10 - 32 UNF
2.4 - 2.6 Nm
4)
1/4"-28 UNF 1/4"-28 UNF
- - - 15 - 18 Nm 15 - 18 Nm
3) sólo DLH
4) Tornillos "Torx"-(con Loctite 242 C)
5) DLH 3/8" - 18 NPTF / 22-25 Nm / SW 12.7
D3S D4S, D4SJ
1/2"-13 UNC
72 - 81 Nm
1/2"-13 UNC SW 19
69 - 82 Nm
5/8"-11 UNC
SW 19 SW 19 122 - 149 Nm
SW 23.8
1/2"-13 UNC 1/2"-13 UNC
69 - 82 Nm 72 - 81 Nm
SW 8 SW 19 SW 19
1 3/4"-12 UNF
42 - 55 Nm
SW 50
1/8"-27 NPTF 1/8"-27 NPTF
22 - 25 Nm 28 - 30 Nm
SW 12.7 SW 12.7
1/4"-18 NPTF 1/4"-18 NPTF
45 - 50 Nm 27 - 34 Nm
SW 17.5 SW 17.5
3/8"-18 NPTF
- - - 48 - 52 Nm - - -
SW 22
1/4"-20 UNC 1/4"-20 UNC
7 - 8 Nm 4 - 5 Nm
SW 11 SW 11 SW 11
5/16"-18 UNC
26 - 32 Nm - - -
SW 12.7
5/16"-18 UNC 5/16"-18 UNC
32 - 37 Nm 35 - 38 Nm
SW 12.7 SW 12.7
1/8" - 27 NPTF 1"-16 UN
28 - 30 Nm 136 - 203 Nm
SW 12.7 SW 25.4
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
58 - 69 Nm 57 - 68 Nm
SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
58 - 69 Nm 57 - 68 Nm
SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
58 - 69 Nm 40 - 45 Nm
SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 1/2"-13 UNC
58 - 69 Nm 72 - 81 Nm
SW 14.2 SW 19
3/8"-16 UNC 1/2"-13 UNC
58 - 69 Nm 72 - 81 Nm
SW 14.2 SW 19
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
58 - 69 Nm 57 - 68 Nm
SW 14.2 SW 14.2
5/16"-18 UNC 3/8"-16 UNC
32 - 40 Nm 57 - 68 Nm
SW 12.7 SW 14.2
10 - 32 UNF 1/4"-28 UNF
3 - 4 Nm 4.5 - 5.7 Nm
SW 11 SW 9.0 SW 11
1/4"-28 UNF 10 - 32 UNF
5 - 6.5 Nm 3.4 - 4 Nm
SW 9 SW 11 SW 9
4) 4)
1/4"-28 UNF 1/4"-28 UNF
15 - 18 Nm 15 - 18 Nm
- - -
27
D6S, D6T,
D8S, D8SJ
D6SJ/K
1/2"-13 UNC
72 - 81 Nm
SW 19 5/8"-11 UNC
1) 1)
122 - 149 Nm
5/8"-11 UNC
122 - 149 Nm SW 23.8
SW 23.8
1/2"-13 UNC 1/2"-13 UNC
72 - 81 Nm 72 - 81 Nm
SW 19 SW 19
1/8"-27 NPTF 1/8"-27 NPTF
28 - 30 Nm 28 - 30 Nm
SW 12.7 SW 12.7
1/4"-18 NPTF 1/4"-18 NPTF
27 - 34 Nm 27 - 34 Nm
SW 17.5 SW 17.5
1a)
1/2"-14 NPTF
1/2"-14 NPTF
45 - 50 Nm 45 - 50 Nm
SW 17.5 SW 17.5
1/4"-20 UNC 1/4"-20 UNC
4 - 5 Nm 4 - 5 Nm
SW 11 SW 11
- - - - - -
5/16"-18 UNC 5/16"-18 UNC
35 - 38 Nm 35 - 38 Nm
SW 12.7 SW 12.7
1"-16 UN 1"-16 UN
136 - 203 Nm 136 - 203 Nm
SW 25.4 SW 25.4
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
57 - 68 Nm 57 - 68 Nm
SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
57 - 68 Nm 57 - 68 Nm
SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
40 - 45 Nm 40 - 45 Nm
SW 14.2 SW 14.2
1/2"-13 UNC 1/2"-13 UNC
72 - 81 Nm 72 - 81 Nm
SW 19 SW 19
1/2"-13 UNC 1/2"-13 UNC
72 - 81 Nm 72 - 81 Nm
SW 19 SW 19
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
57 - 68 Nm 57 - 68 Nm
SW 14.2 SW 14.2
3/8"-16 UNC 3/8"-16 UNC
57 - 68 Nm 57 - 68 Nm
SW 14.2 SW 14.2
1/4"-28 UNF 1/4"-28 UNF
4.5 - 5.7 Nm 4.5 - 5.7 Nm
SW 11 SW 11
10 - 32 UNF 10 - 32 UNF
3.4 - 4 Nm 3.4 - 4 Nm
SW 9 SW 9
4) 4) 4)
1/4"-28 UNF 1/4"-28 UNF
15 - 18 Nm 15 - 18 Nm
- - - - - -
SW
mm